你吸然後吐 然後想著難道這樣還不夠苦
還不夠的安全感建立在嘴與菸的相逢
才發現剛年滿 18 的回憶是太美的鄉愁
臺北的焦油究竟混雜多少重量的陰鬱
而又有多少希望能進去 還是點不著就熄滅
不放棄地重複同樣動作的那一夜
Yeah, good shit
無話可說 呼吸卻不停地吵著
那未來我正 不分歲數地找你
想跳進霧和草裡 看人生潮落潮起
於是儘管味道刺鼻 但仍不停止燃燒自己
生活中永遠只有失敗會環繞你
分不清是活在現實還是玩笑裡
他們勸我別抽菸 抽少點 別抽那麼多
Like 不抽的生活會好點 我勸你別管那麼多
還是別管那麼多
因為那些勸我別抽菸的人都死了
生命在他逃走那天就終止了
距離真正活著還剩幾公尺呢
誰都艱難 那又何必分彼此呢
說著沒有意義 花錢又傷身 那幹嘛繼續
卻沒有發覺 活著總在察言觀色 重複演著不同的戲劇
即使是社會模範 身旁都同伴 但現實總溫柔而殘酷
棋子們別再當囚犯 把期待揉爛
去碰撞曾經遵從的盲目
這有難度
其實我都只抽萬寶路 Dry 可現在有負債
但該抽就要抽 菸蒂記得要收
像你可以覺得自己很垃圾 但不能隨手亂丟
Can you feel the love? Is it not enough?
Help me understand, baby 我該做什麼
What about the tough love that I was taught?
Do you comprehend when I talk about pain?
他們勸我別抽菸 抽少點 別抽那麼多
Like 不抽的生活會好點 我勸你別管那麼多
還是別管那麼多
因為那些勸我別抽菸的人都死了
生命在他逃走那天就終止了
距離真正活著還剩幾公尺呢
誰都艱難 那又何必
Fake smile, tell a lie
我不在意 Would I confide?
Should I even try? 我在等待
Pick a fight, I don't mind
這不是愛 或許混亂 或許無奈
Put it all behind
他們勸我不他們都騙我 都沒了藉口
社會被人心壟罩著 慢慢地變醜 慢慢改變我
慢慢地燦爛的綻放的花都謝了 但我不願走
沒有線索 然後才發現我口中的菸有
有著那艷火 我曾悼念過
有著那艷火 我曾悼念過
從不需要但你其實很想
是不敢許願還是你沒有人講
在點燃的瞬間 剩下蠟燭還是菸
總在 心裡面 我默唸好幾遍
那些答案你明明都知道 但卻不說
那你會是我的煙霧還會是風
一邊燃燒著一邊復活
難道 我們之間的愛 終究如此不同
那些勸我別抽菸的人都死了 (I'mdifficult ver.) - someshiit 山姆和我是機車少女
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/someshiit-山姆和我是機車少女-那些勸我別抽菸的人都死了-(I-mdifficult-ver.)-398312
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:23.63]你吸然後吐 然後想著難道這樣還不夠苦
[00:28.06]還不夠的安全感建立在嘴與菸的相逢
[00:31.37]才發現剛年滿 18 的回憶是太美的鄉愁
[00:35.22]臺北的焦油究竟混雜多少重量的陰鬱
[00:39.80]而又有多少希望能進去 還是點不著就熄滅
[00:43.74]不放棄地重複同樣動作的那一夜
[00:47.23]Yeah, good shit
[00:48.97]無話可說 呼吸卻不停地吵著
[00:51.73]那未來我正 不分歲數地找你
[00:54.44]想跳進霧和草裡 看人生潮落潮起
[00:57.95]於是儘管味道刺鼻 但仍不停止燃燒自己
[01:02.43]生活中永遠只有失敗會環繞你
[01:05.70]分不清是活在現實還是玩笑裡
[01:09.99]他們勸我別抽菸 抽少點 別抽那麼多
[01:14.09]Like 不抽的生活會好點 我勸你別管那麼多
[01:19.27]還是別管那麼多
[01:20.86]因為那些勸我別抽菸的人都死了
[01:23.74]生命在他逃走那天就終止了
[01:26.54]距離真正活著還剩幾公尺呢
[01:29.35]誰都艱難 那又何必分彼此呢
[01:32.63]說著沒有意義 花錢又傷身 那幹嘛繼續
[01:36.78]卻沒有發覺 活著總在察言觀色 重複演著不同的戲劇
[01:42.28]即使是社會模範 身旁都同伴 但現實總溫柔而殘酷
[01:48.01]棋子們別再當囚犯 把期待揉爛
[01:51.35]去碰撞曾經遵從的盲目
[01:53.51]這有難度
[01:55.27]其實我都只抽萬寶路 Dry 可現在有負債
[01:59.56]但該抽就要抽 菸蒂記得要收
[02:02.57]像你可以覺得自己很垃圾 但不能隨手亂丟
[02:06.07]Can you feel the love? Is it not enough?
[02:08.23]Help me understand, baby 我該做什麼
[02:11.21]What about the tough love that I was taught?
[02:14.14]Do you comprehend when I talk about pain?
[02:18.30]他們勸我別抽菸 抽少點 別抽那麼多
[02:22.93]Like 不抽的生活會好點 我勸你別管那麼多
[02:27.94]還是別管那麼多
[02:29.44]因為那些勸我別抽菸的人都死了
[02:32.44]生命在他逃走那天就終止了
[02:35.22]距離真正活著還剩幾公尺呢
[02:38.16]誰都艱難 那又何必
[02:40.58]Fake smile, tell a lie
[02:41.67]我不在意 Would I confide?
[02:45.99]Should I even try? 我在等待
[02:51.58]Pick a fight, I don't mind
[02:53.36]這不是愛 或許混亂 或許無奈
[03:00.08]Put it all behind
[03:04.25]他們勸我不他們都騙我 都沒了藉口
[03:07.32]社會被人心壟罩著 慢慢地變醜 慢慢改變我
[03:11.52]慢慢地燦爛的綻放的花都謝了 但我不願走
[03:16.49]沒有線索 然後才發現我口中的菸有
[03:19.78]有著那艷火 我曾悼念過
[03:22.74]有著那艷火 我曾悼念過
[03:25.57]從不需要但你其實很想
[03:28.35]是不敢許願還是你沒有人講
[03:31.15]在點燃的瞬間 剩下蠟燭還是菸
[03:33.60]總在 心裡面 我默唸好幾遍
[03:36.46]那些答案你明明都知道 但卻不說
[03:39.82]那你會是我的煙霧還會是風
[03:42.58]一邊燃燒著一邊復活
[03:45.04]難道 我們之間的愛 終究如此不同
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。