單曲

指輪 (2009バージョン)

navyivory · 單曲

1,905 次觀看 82 人喜歡 4.742 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
約束します 君を殘して 僕は死ねません
どうしてだろう? あふれてくる涙を止められない
「男のくせに」なんていつもは からかう君も今日は
一緒に泣いて 同時に笑って そしてまた泣き出して
うれし涙で はれた瞼で 誓った"永遠"
眠り誘う陽気の春には 君の枕に
焦がすような日差しの夏には 君の日傘になるよ
君と逢うまでの僕は 情けないくらい小さく
自分の事さえ誇れないような 弱い男でした
それが君といた事で 君が愛してくれた事で
"幸せの意味"を知りました
白いドレスも 綺麗なメイクも 今日限りだけれど
左手に光る 銀の指輪は ずっと君だけのもの
明日からは またアパートで"いつもの毎日"です
だけどそこには リニューアルした"愛"があるのです
どこか物淋しい秋には 君のピエロに
北風吹き荒れる冬には 君の暖爐になるよ
これから先何十年 ふたりで暮らして行けば
そりゃケンカもすりゃ、君を泣かせてしまうことだってある
それでもどうかそばに 愛しき君よ僕のそばに
"幸せの場所"は君だから... 君だから
これから先何十年 もし僕が先に逝っても
お願いです、どうか悲しまないで 笑ってて下さい
「あなたと出逢えて私、幸せでした」と思われるように
惜しみなく愛を注ぐから
ごめんなさい こんな席で しんみりさせちゃったね
大丈夫です そんな簡単に 僕は死にません
約束します 君を殘して 僕は死ねません
指輪 (2009バージョン) - navy 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/navy-指輪-(2009バージョン)-187449
對拍微調
yuē shù します jūn を cán して pú は sǐ ねません
約束します 君を殘して 僕は死ねません
どうしてだろう? あふれてくる lèi を zhǐ められない
どうしてだろう? あふれてくる涙を止められない
「 nán のくせに」なんていつもは からかう jūn も jīn rì は
「男のくせに」なんていつもは からかう君も今日は
yí xù に qì いて tóng shí に xiào って そしてまた qì き chū して
一緒に泣いて 同時に笑って そしてまた泣き出して
うれし lèi で はれた jiǎn で shì った" yǒng yuǎn "
うれし涙で はれた瞼で 誓った"永遠"
mián り yòu う yáng qì の chūn には jūn の zhěn に
眠り誘う陽気の春には 君の枕に
jiāo がすような rì chà しの xià には jūn の rì sǎn になるよ
焦がすような日差しの夏には 君の日傘になるよ
jūn と féng うまでの pú は qíng けないくらい xiǎo さく
君と逢うまでの僕は 情けないくらい小さく
zì fēn の shì さえ kuā れないような ruò い nán でした
自分の事さえ誇れないような 弱い男でした
それが jūn といた shì で jūn が ài してくれた shì で
それが君といた事で 君が愛してくれた事で
" xìng せの yì wèi "を zhī りました
"幸せの意味"を知りました
bái いドレスも qǐ lí なメイクも jīn rì xiàn りだけれど
白いドレスも 綺麗なメイクも 今日限りだけれど
zuǒ shǒu に guāng る yín の zhǐ lún は ずっと jūn だけのもの
左手に光る 銀の指輪は ずっと君だけのもの
míng rì からは またアパートで"いつもの měi rì "です
明日からは またアパートで"いつもの毎日"です
だけどそこには リニューアルした" ài "があるのです
だけどそこには リニューアルした"愛"があるのです
どこか wù lín しい qiū には jūn のピエロに
どこか物淋しい秋には 君のピエロに
běi fēng chuī き huāng れる dōng には jūn の nuǎn lú になるよ
北風吹き荒れる冬には 君の暖爐になるよ
これから xiān hé shí nián ふたりで mù らして xíng けば
これから先何十年 ふたりで暮らして行けば
そりゃケンカもすりゃ、 jūn を qì かせてしまうことだってある
そりゃケンカもすりゃ、君を泣かせてしまうことだってある
それでもどうかそばに ài しき jūn よ pú のそばに
それでもどうかそばに 愛しき君よ僕のそばに
" xìng せの chǎng suǒ "は jūn だから... jūn だから
"幸せの場所"は君だから... 君だから
これから xiān hé shí nián もし pú が xiān に shì っても
これから先何十年 もし僕が先に逝っても
お yuàn いです、どうか bēi しまないで xiào ってて xià さい
お願いです、どうか悲しまないで 笑ってて下さい
「あなたと chū féng えて sī 、 xìng せでした」と sī われるように
「あなたと出逢えて私、幸せでした」と思われるように
xī しみなく ài を zhù ぐから
惜しみなく愛を注ぐから
ごめんなさい こんな xí で しんみりさせちゃったね
ごめんなさい こんな席で しんみりさせちゃったね
dà zhàng fu です そんな jiǎn dān に pú は sǐ にません
大丈夫です そんな簡単に 僕は死にません
yuē shù します jūn を cán して pú は sǐ ねません
約束します 君を殘して 僕は死ねません
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.00]約束します 君を殘して 僕は死ねません
[00:38.21]どうしてだろう? あふれてくる涙を止められない
[00:51.56]「男のくせに」なんていつもは からかう君も今日は
[01:05.23]一緒に泣いて 同時に笑って そしてまた泣き出して
[01:18.76]うれし涙で はれた瞼で 誓った"永遠"
[01:32.52]眠り誘う陽気の春には 君の枕に
[01:45.95]焦がすような日差しの夏には 君の日傘になるよ
[01:58.45]君と逢うまでの僕は 情けないくらい小さく
[02:05.08]自分の事さえ誇れないような 弱い男でした
[02:12.27]それが君といた事で 君が愛してくれた事で
[02:19.76]"幸せの意味"を知りました
[02:37.67]白いドレスも 綺麗なメイクも 今日限りだけれど
[02:51.66]左手に光る 銀の指輪は ずっと君だけのもの
[03:05.22]明日からは またアパートで"いつもの毎日"です
[03:19.21]だけどそこには リニューアルした"愛"があるのです
[03:32.35]どこか物淋しい秋には 君のピエロに
[03:46.04]北風吹き荒れる冬には 君の暖爐になるよ
[03:58.68]これから先何十年 ふたりで暮らして行けば
[04:05.85]そりゃケンカもすりゃ、君を泣かせてしまうことだってある
[04:12.39]それでもどうかそばに 愛しき君よ僕のそばに
[04:20.02]"幸せの場所"は君だから... 君だから
[04:51.08]これから先何十年 もし僕が先に逝っても
[04:57.83]お願いです、どうか悲しまないで 笑ってて下さい
[05:05.38]「あなたと出逢えて私、幸せでした」と思われるように
[05:15.05]惜しみなく愛を注ぐから
[05:26.23]ごめんなさい こんな席で しんみりさせちゃったね
[05:39.57]大丈夫です そんな簡単に 僕は死にません
[05:49.77]約束します 君を殘して 僕は死ねません

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

指輪 (2009バージョン)是誰唱的?

指輪 (2009バージョン)由navy演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌