✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
SABINA之淚

散步之年

my_little_airport · SABINA之淚

以細膩筆觸描繪平凡日常中的溫柔記憶與存在價值。

〈散步之年〉是my_little_airport演唱的歌曲,收錄於專輯《SABINA之淚》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,058 次觀看 229 人喜歡 4.6223 人評分)
字級
靜靜過這天
慢慢度這年
沒有要去邊
這是最好一年
從沒走進這路線
這是我剛剛發現
某一塊肌肉像似
得到首次鍛鍊
有冇一種可能係
咁啱行緊嘅呢一段
係喺歷史嘅中段
終點係喺好後面
你係唔會見到
但最終係會出現
每晚看舊影片
伊力盧馬冬天故事
吃盡各種米線
那是我的自由意志
僅此而已
還可以如此
僅此而已
還可以如此
也會時常掛念那時
掛念世界與你未病發前
與你去到泰國夜市
去到了一個攤檔街邊
你話想買件飾物穿耳
我問個檔主可唔可以平啲
我見佢勉為其難咁話可以
找錢嗰時我話唔駛
我都係俾原本價錢
你說你很有面子
因我今晚的善意
你說你很有面子
因我今晚的善意
散步之年 - my_little_airport 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/my_little_airport-散步之年-159742
對拍微調
jìng jìng guò zhè tiān
靜靜過這天
màn màn dù zhè nián
慢慢度這年
méi yǒu yào qù biān
沒有要去邊
zhè shì zuì hǎo yì nián
這是最好一年
cóng méi zǒu jìn zhè lù xiàn
從沒走進這路線
zhè shì wǒ gāng gāng fā xiàn
這是我剛剛發現
mǒu yí kuài jī ròu xiàng sì
某一塊肌肉像似
dé dào shǒu cì duàn liàn
得到首次鍛鍊
yǒu mǎo yì zhǒng kě néng xì
有冇一種可能係
xián yán xíng jǐn kǎi ne yí duàn
咁啱行緊嘅呢一段
xì xí lì shǐ kǎi zhōng duàn
係喺歷史嘅中段
zhōng diǎn xì xí hǎo hòu miàn
終點係喺好後面
nǐ xì wú huì jiàn dào
你係唔會見到
dàn zuì zhōng xì huì chū xiàn
但最終係會出現
měi wǎn kàn jiù yǐng piàn
每晚看舊影片
yī lì lú mǎ dōng tiān gù shì
伊力盧馬冬天故事
chī jìn gè zhǒng mǐ xiàn
吃盡各種米線
nà shì wǒ de zì yóu yì zhì
那是我的自由意志
jǐn cǐ ér yǐ
僅此而已
huán kě yǐ rú cǐ
還可以如此
jǐn cǐ ér yǐ
僅此而已
huán kě yǐ rú cǐ
還可以如此
yě huì shí cháng guà niàn nà shí
也會時常掛念那時
guà niàn shì jiè yǔ nǐ wèi bìng fā qián
掛念世界與你未病發前
yǔ nǐ qù dào tài guó yè shì
與你去到泰國夜市
qù dào le yí gè tān dàng jiē biān
去到了一個攤檔街邊
nǐ huà xiǎng mǎi jiàn shì wù chuān ěr
你話想買件飾物穿耳
wǒ wèn gè dàng zhǔ kě wú kě yǐ píng dī
我問個檔主可唔可以平啲
wǒ jiàn qú miǎn wéi qí nán xián huà kě yǐ
我見佢勉為其難咁話可以
zhǎo qián gě shí wǒ huà wú shǐ
找錢嗰時我話唔駛
wǒ dōu xì bǐ yuán běn jià qián
我都係俾原本價錢
nǐ shuō nǐ hěn yǒu miàn zi
你說你很有面子
yīn wǒ jīn wǎn de shàn yì
因我今晚的善意
nǐ shuō nǐ hěn yǒu miàn zi
你說你很有面子
yīn wǒ jīn wǎn de shàn yì
因我今晚的善意
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.10]靜靜過這天
[00:24.96]慢慢度這年
[00:29.37]沒有要去邊
[00:33.34]這是最好一年
[00:37.74]從沒走進這路線
[00:41.24]這是我剛剛發現
[00:46.03]某一塊肌肉像似
[00:49.87]得到首次鍛鍊
[00:56.78]有冇一種可能係
[01:00.01]咁啱行緊嘅呢一段
[01:02.75]係喺歷史嘅中段
[01:04.51]終點係喺好後面
[01:07.17]你係唔會見到
[01:09.06]但最終係會出現
[01:27.97]每晚看舊影片
[01:30.68]伊力盧馬冬天故事
[01:36.03]吃盡各種米線
[01:39.20]那是我的自由意志
[01:44.94]僅此而已
[01:49.01]還可以如此
[01:53.63]僅此而已
[01:56.93]還可以如此
[02:01.34]也會時常掛念那時
[02:05.05]掛念世界與你未病發前
[02:09.32]與你去到泰國夜市
[02:12.87]去到了一個攤檔街邊
[02:19.98]你話想買件飾物穿耳
[02:23.36]我問個檔主可唔可以平啲
[02:26.99]我見佢勉為其難咁話可以
[02:29.78]找錢嗰時我話唔駛
[02:31.95]我都係俾原本價錢
[02:34.89]你說你很有面子
[02:38.34]因我今晚的善意
[02:42.72]你說你很有面子
[02:46.43]因我今晚的善意

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以細膩筆觸描繪平凡日常中的溫柔記憶與存在價值。

主題

時間流逝中的自我覺察、回憶與當下的共存、微小行動的意義。

情緒

平靜中帶點懷舊,低調的感傷與對生活的妥協與接受。

意象與手法

「肌肉鍛鍊」隱喻日常中的潛在成長;「舊影片」象徵記憶的重現;「米線」作為生活細節的符碼;以敘事節奏營造沉浸式時光流動感。

重點句解讀

1. 「有冇一種可能係 / 咁啱行緊嘅呢一段 / 係喺歷史嘅中段」

(是否有種可能,此刻走的這段路,正處在歷史的中段)

引用原文短句,暗示個人生命經驗與更宏大時空的連結,將平凡日常提升至哲思層次。

2. 「你話想買件飾物穿耳 / 我問個檔主可唔可以平啲」

(你說想買件飾物穿耳 / 我問檔主可不可以便宜點)

透過買飾物的細節,刻畫人際互動中的微妙權力關係與善意,並帶出「面子」與「誠意」的對照。

3. 「僅此而已 / 還可以如此」

(僅此而已 / 還可以如此)

重複句式強調對簡單生活的肯定,將微不足道的日常行為賦予存在意義。

適合情境

獨自靜坐回想往事時、面對生活節奏的停頓時、或與舊友重逢交談時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

散步之年的歌詞在講什麼?

以細膩筆觸描繪平凡日常中的溫柔記憶與存在價值。

散步之年是誰唱的?

散步之年由my_little_airport演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。