✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
適婚的年齡

我在暗中儲首期

my_little_airport · 適婚的年齡

以現實經濟考量與情感掙扎,描繪愛情中對婚姻的猶豫與渴望。

〈我在暗中儲首期〉是my_little_airport演唱的歌曲,收錄於專輯《適婚的年齡》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,892 次觀看 300 人喜歡 4.5175 人評分)
字級
可否可否等我
先把計劃說好
再決定穿婚紗跟他擁抱
還是跟我到老
我沒有他的生意頭腦
但會努力讓你減去苦惱
與你走過那一段路途
不願這樣就算數
我已快將首期儲好
小小單位勉強可供到
又或者繼續在工廈交平租
再不斷旅遊更多回憶可以儲
可否可否跟我
一起私奔到寶島
你不是卡列尼娜
我沒佛倫斯基那麼糟
不用怕會像想像得到
文藝悲劇的老套
去到臺南風景會做到
治療我們的虛無
到這天先知道什麼是最美好
婚姻有多好現在才知道
可否不要到某年後悔沒揀好
懇請你接受這份愛的 proposal
不要重演西西的《感冒》
我在暗中儲首期 - my_little_airport 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/my_little_airport-我在暗中儲首期-102227
對拍微調
kě fǒu kě fǒu děng wǒ
可否可否等我
xiān bǎ jì huá shuō hǎo
先把計劃說好
zài jué dìng chuān hūn shā gēn tā yōng bào
再決定穿婚紗跟他擁抱
huán shì gēn wǒ dào lǎo
還是跟我到老
wǒ méi yǒu tā de shēng yì tóu nǎo
我沒有他的生意頭腦
dàn huì nǔ lì ràng nǐ jiǎn qù kǔ nǎo
但會努力讓你減去苦惱
yǔ nǐ zǒu guò nà yí duàn lù tú
與你走過那一段路途
bú yuàn zhè yàng jiù suàn shù
不願這樣就算數
wǒ yǐ kuài jiāng shǒu qī chǔ hǎo
我已快將首期儲好
xiǎo xiǎo dān wèi miǎn qiáng kě gòng dào
小小單位勉強可供到
yòu huò zhě jì xù zài gōng shà jiāo píng zū
又或者繼續在工廈交平租
zài bú duàn lǚ yóu gèng duō huí yì kě yǐ chǔ
再不斷旅遊更多回憶可以儲
kě fǒu kě fǒu gēn wǒ
可否可否跟我
yì qǐ sī bēn dào bǎo dǎo
一起私奔到寶島
nǐ bú shì kǎ liè ní nà
你不是卡列尼娜
wǒ méi fó lún sī jī nà mó zāo
我沒佛倫斯基那麼糟
bú yòng pà huì xiàng xiǎng xiàng dé dào
不用怕會像想像得到
wén yì bēi jù de lǎo tào
文藝悲劇的老套
qù dào tái nán fēng jǐng huì zuò dào
去到臺南風景會做到
zhì liáo wǒ mén de xū wú
治療我們的虛無
dào zhè tiān xiān zhī dào shén mó shì zuì měi hǎo
到這天先知道什麼是最美好
hūn yīn yǒu duō hǎo xiàn zài cái zhī dào
婚姻有多好現在才知道
kě fǒu bú yào dào mǒu nián hòu huǐ méi jiǎn hǎo
可否不要到某年後悔沒揀好
kěn qǐng nǐ jiē shòu zhè fèn ài de proposal
懇請你接受這份愛的 proposal
bú yào chóng yǎn xī xī de 《 gǎn mào 》
不要重演西西的《感冒》
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.87]可否可否等我
[00:16.04]先把計劃說好
[00:19.37]再決定穿婚紗跟他擁抱
[00:22.57]還是跟我到老
[00:25.88]我沒有他的生意頭腦
[00:28.63]但會努力讓你減去苦惱
[00:32.04]與你走過那一段路途
[00:34.78]不願這樣就算數
[00:39.97]我已快將首期儲好
[00:45.92]小小單位勉強可供到
[00:52.57]又或者繼續在工廈交平租
[00:58.32]再不斷旅遊更多回憶可以儲
[01:16.56]可否可否跟我
[01:19.90]一起私奔到寶島
[01:23.27]你不是卡列尼娜
[01:26.13]我沒佛倫斯基那麼糟
[01:29.26]不用怕會像想像得到
[01:32.56]文藝悲劇的老套
[01:35.81]去到臺南風景會做到
[01:38.99]治療我們的虛無
[01:43.83]到這天先知道甚麼是最美好
[01:49.82]婚姻有多好現在才知道
[01:56.27]可否不要到某年後悔沒揀好
[02:02.32]懇請你接受這份愛的 proposal
[02:08.63]不要重演西西的《感冒》

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以現實經濟考量與情感掙扎,描繪愛情中對婚姻的猶豫與渴望。

主題

婚姻的現實壓力與情感價值的拉扯,探討愛情是否能超越物質條件的限制。

情緒

矛盾中帶有溫柔企盼,既有對未來的不確定感,也隱含對真摯感情的堅持。

意象與手法

以「儲首期」「工廈租屋」等生活化意象,具體化經濟負擔與愛情規劃的衝突;引用文學典故(如《安娜.卡列尼娜》《西西弗斯》)隱喻對悲劇命運的警惕。

重點句解讀

1. 「我已快將首期儲好/小小單位勉強可供到」

→ 描寫經濟準備的有限性,「首期」象徵婚姻的門檻,卻也透露出主角努力籌備的誠意。

2. 「你不是卡列尼娜/我沒佛倫斯基那麼糟」

→ 借經典文學角色自比,暗示兩人不願重蹈「愛情與社會規範衝突」的悲劇,強調當下關係的獨特性。

3. 「不要重演西西的《感冒》」

→ 以「西西」(可能指西西弗斯)隱喻無意義的重複,「感冒」或為創作原詞的特殊語境,表達對感情陷入徒勞的擔憂。

適合情境

單身者面對婚姻壓力時的內心獨白,或戀人討論未來規劃時的猶豫與期待。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

我在暗中儲首期的歌詞在講什麼?

以現實經濟考量與情感掙扎,描繪愛情中對婚姻的猶豫與渴望。

我在暗中儲首期是誰唱的?

我在暗中儲首期由my_little_airport演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。