✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
I ALSO DON'T KNOW (LIVE)

年輕的茶餐廳老闆娘 - LIVE

my_little_airport · I ALSO DON'T KNOW (LIVE)

這首歌以茶餐廳為背景,描寫年輕老闆娘對某人的隱藏情感與等待,透過日常細節映射內心的掙扎與微小希望。

〈年輕的茶餐廳老闆娘 - LIVE〉是my_little_airport演唱的歌曲,收錄於專輯《I ALSO DON'T KNOW (LIVE)》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

9,237 次觀看 469 人喜歡 4.2205 人評分)
字級
這是我最後一次
來吃午飯吃到四點
以後或不會再見
到底我也是高傲的成年
已考慮不知幾多遍
才決定給妳這信件
寫了電話等你致電
明知你看了只會笑一百遍
這些年裡面
你都知我很少到別的店
但若你最終給我來電
你可以知道這感覺會點
像一支小蠟燭的光點
讓漆黑的房佈滿光線
像打開考試試卷發現
突然所有答案都看得見
對上一次冬至
來吃晚飯吃到八點
但你卻沒有出現
出現我也不敢看你正面
已幻想不知幾多遍
旅行有你在我身邊
多次見你髮型轉變
又是為吸引那個他的視線
這些年裡面
你都知我很少到別的店
但若你最終給我來電
你可以知道這感覺會點
像一支小蠟燭的光點
讓漆黑的房佈滿光線
像打開考試試卷發現
突然所有答案都看得見
這些年裡面
我也不知道我可以去邊
但若你最終給我來電
我可給妳一整個的春天
年輕的茶餐廳老闆娘 - LIVE - my_little_airport 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/my_little_airport-年輕的茶餐廳老闆娘-LIVE-228410
對拍微調
zhè shì wǒ zuì hòu yí cì
這是我最後一次
lái chī wǔ fàn chī dào sì diǎn
來吃午飯吃到四點
yǐ hòu huò bú huì zài jiàn
以後或不會再見
dào dǐ wǒ yě shì gāo ào de chéng nián
到底我也是高傲的成年
yǐ kǎo lǜ bù zhī jī duō biàn
已考慮不知幾多遍
cái jué dìng gěi nǎi zhè xìn jiàn
才決定給妳這信件
xiě le diàn huà děng nǐ zhì diàn
寫了電話等你致電
míng zhī nǐ kàn le zhī huì xiào yì bǎi biàn
明知你看了只會笑一百遍
zhè xiē nián lǐ miàn
這些年裡面
nǐ dōu zhī wǒ hěn shǎo dào bié de diàn
你都知我很少到別的店
dàn ruò nǐ zuì zhōng gěi wǒ lái diàn
但若你最終給我來電
nǐ kě yǐ zhī dào zhè gǎn jué huì diǎn
你可以知道這感覺會點
xiàng yì zhī xiǎo là zhú de guāng diǎn
像一支小蠟燭的光點
ràng qī hēi de fáng bù mǎn guāng xiàn
讓漆黑的房佈滿光線
xiàng dǎ kāi kǎo shì shì juàn fā xiàn
像打開考試試卷發現
tū rán suǒ yǒu dá àn dōu kàn dé jiàn
突然所有答案都看得見
duì shàng yí cì dōng zhì
對上一次冬至
lái chī wǎn fàn chī dào bā diǎn
來吃晚飯吃到八點
dàn nǐ què méi yǒu chū xiàn
但你卻沒有出現
chū xiàn wǒ yě bù gǎn kàn nǐ zhèng miàn
出現我也不敢看你正面
yǐ huàn xiǎng bù zhī jī duō biàn
已幻想不知幾多遍
lǚ xíng yǒu nǐ zài wǒ shēn biān
旅行有你在我身邊
duō cì jiàn nǐ fà xíng zhuǎn biàn
多次見你髮型轉變
yòu shì wéi xī yǐn nà gè tā de shì xiàn
又是為吸引那個他的視線
zhè xiē nián lǐ miàn
這些年裡面
nǐ dōu zhī wǒ hěn shǎo dào bié de diàn
你都知我很少到別的店
dàn ruò nǐ zuì zhōng gěi wǒ lái diàn
但若你最終給我來電
nǐ kě yǐ zhī dào zhè gǎn jué huì diǎn
你可以知道這感覺會點
xiàng yì zhī xiǎo là zhú de guāng diǎn
像一支小蠟燭的光點
ràng qī hēi de fáng bù mǎn guāng xiàn
讓漆黑的房佈滿光線
xiàng dǎ kāi kǎo shì shì juàn fā xiàn
像打開考試試卷發現
tū rán suǒ yǒu dá àn dōu kàn dé jiàn
突然所有答案都看得見
zhè xiē nián lǐ miàn
這些年裡面
wǒ yě bù zhī dào wǒ kě yǐ qù biān
我也不知道我可以去邊
dàn ruò nǐ zuì zhōng gěi wǒ lái diàn
但若你最終給我來電
wǒ kě gěi nǎi yì zhěng gè de chūn tiān
我可給妳一整個的春天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.45]這是我最後一次
[00:30.13]來吃午飯吃到四點
[00:33.77]以後或不會再見
[00:36.37]到底我也是高傲的成年
[00:40.05]已考慮不知幾多遍
[00:42.66]才決定給妳這信件
[00:46.16]寫了電話等你致電
[00:49.05]明知你看了只會笑一百遍
[00:55.36]這些年裡面
[00:58.22]你都知我很少到別的店
[01:01.39]但若你最終給我來電
[01:04.53]你可以知道這感覺會點
[01:07.65]像一支小蠟燭的光點
[01:10.85]讓漆黑的房佈滿光線
[01:14.08]像打開考試試卷發現
[01:17.13]突然所有答案都看得見
[01:47.02]對上一次冬至
[01:49.84]來吃晚飯吃到八點
[01:53.20]但你卻沒有出現
[01:56.18]出現我也不敢看你正面
[01:59.67]已幻想不知幾多遍
[02:02.32]旅行有你在我身邊
[02:05.93]多次見你髮型轉變
[02:08.62]又是為吸引那個他的視線
[02:15.21]這些年裡面
[02:17.99]你都知我很少到別的店
[02:21.01]但若你最終給我來電
[02:24.44]你可以知道這感覺會點
[02:27.57]像一支小蠟燭的光點
[02:30.75]讓漆黑的房佈滿光線
[02:33.82]像打開考試試卷發現
[02:37.02]突然所有答案都看得見
[02:42.08]這些年裡面
[02:44.89]我也不知道我可以去邊
[02:47.70]但若你最終給我來電
[02:50.93]我可給妳一整個的春天

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

這首歌以茶餐廳為背景,描寫年輕老闆娘對某人的隱藏情感與等待,透過日常細節映射內心的掙扎與微小希望。

主題

單戀的執著與無言的期待,以及面對情感時的尷尬與自我調適。

情緒

憂鬱中帶點溫柔,尷尬裡藏著希望,並夾雜對過去的懷念與對未來的不安。

意象與手法

以「小蠟燭」比喻微弱卻溫暖的希望,「考試試卷」象徵對未來的迷茫與突然的頓悟,「冬至」與「春天」形成時間與情感的對比,強化等待的延續性。

重點句解讀

1. 「像一支小蠟燭的光點/讓漆黑的房佈滿光線」:

以微小光線隱喻對方存在對自身情緒的照亮作用,暗示對方雖未明確回應,卻已影響自己的心境。

2. 「對上一次冬至/來吃晚飯吃到八點/但你卻沒有出現/出現我也不敢看你正面」:

透過具體時間與場景,刻畫未實現的約會與內心的畏怯,凸顯情感的遲疑與尷尬。

3. 「我可給妳一整個的春天」:

以「春天」象徵溫暖與新生,表達若對方回應,願以全部熱情回報,卻也隱含對現實的不確定感。

適合情境

獨處時追憶過去情感、面對未竟關係的猶豫時,或需要一點溫柔力量鼓舞自己時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

年輕的茶餐廳老闆娘 - LIVE的歌詞在講什麼?

這首歌以茶餐廳為背景,描寫年輕老闆娘對某人的隱藏情感與等待,透過日常細節映射內心的掙扎與微小希望。

年輕的茶餐廳老闆娘 - LIVE是誰唱的?

年輕的茶餐廳老闆娘 - LIVE由my_little_airport演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。