✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

今夜到干諾道中一起瞓

my_little_airport · 單曲

在城市街頭的短暫聚集中,尋求共處與情感聯結的微小抵抗。

〈今夜到干諾道中一起瞓〉是my_little_airport演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,567 次觀看 483 人喜歡 4.6234 人評分)
字級
今夜到幹諾道中一起瞓
這是我最可負擔的租金
以後會否改變都不要問
起碼這夜你我同行
明天到登打士街那邊瞓
明知半夜或會被嗌起身
到處也是睡醒了的人
只怕洗手間不太近
失眠只為路燈
防暴使你我心更近
大會的咪可否細聲一陣?
我聽不到愛人的聲音
我將記得面前黑社會的佈陣
曾經一晚煙霧使我看你更真
還有龍和道站最前的女生
草地跑過的腳印
對不起這位市民
我知我阻礙你 很不忿
但我也是為這下一代人
我也無愧於心
明朝要清場我或會走人
然後 晚上又來瞓
今夜到干諾道中一起瞓 - my_little_airport 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/my_little_airport-今夜到干諾道中一起瞓-102235
對拍微調
jīn yè dào gàn nuò dào zhōng yì qǐ fèn
今夜到幹諾道中一起瞓
zhè shì wǒ zuì kě fù dān de zū jīn
這是我最可負擔的租金
yǐ hòu huì fǒu gǎi biàn dōu bú yào wèn
以後會否改變都不要問
qǐ mǎ zhè yè nǐ wǒ tóng háng
起碼這夜你我同行
míng tiān dào dēng dǎ shì jiē nà biān fèn
明天到登打士街那邊瞓
míng zhī bàn yè huò huì bèi ài qǐ shēn
明知半夜或會被嗌起身
dào chǔ yě shì shuì xǐng le de rén
到處也是睡醒了的人
zhǐ pà xǐ shǒu jiàn bú tài jìn
只怕洗手間不太近
shī mián zhī wéi lù dēng
失眠只為路燈
fáng bào shǐ nǐ wǒ xīn gèng jìn
防暴使你我心更近
dà huì de mī kě fǒu xì shēng yí zhèn ?
大會的咪可否細聲一陣?
wǒ tīng bú dào ài rén de shēng yīn
我聽不到愛人的聲音
wǒ jiāng jì dé miàn qián hēi shè huì de bù zhèn
我將記得面前黑社會的佈陣
céng jīng yì wǎn yān wù shǐ wǒ kàn nǐ gèng zhēn
曾經一晚煙霧使我看你更真
huán yǒu lóng hé dào zhàn zuì qián de nǚ shēng
還有龍和道站最前的女生
cǎo dì pǎo guò de jiǎo yìn
草地跑過的腳印
duì bù qǐ zhè wèi shì mín
對不起這位市民
wǒ zhī wǒ zǔ ài nǐ hěn bú fèn
我知我阻礙你 很不忿
dàn wǒ yě shì wéi zhè xià yí dài rén
但我也是為這下一代人
wǒ yě wú kuì wū xīn
我也無愧於心
míng cháo yào qīng chǎng wǒ huò huì zǒu rén
明朝要清場我或會走人
rán hòu wǎn shàng yòu lái fèn
然後 晚上又來瞓
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.66]今夜到幹諾道中一起瞓
[00:11.85]這是我最可負擔的租金
[00:15.36]以後會否改變都不要問
[00:18.42]起碼這夜你我同行
[00:22.45]明天到登打士街那邊瞓
[00:25.83]明知半夜或會被嗌起身
[00:29.12]到處也是睡醒了的人
[00:32.15]只怕洗手間不太近
[00:35.80]失眠只為路燈
[00:39.10]防暴使你我心更近
[00:42.51]大會的咪可否細聲一陣?
[00:45.82]我聽不到愛人的聲音
[00:56.73]我將記得面前黑社會的佈陣
[01:00.09]曾經一晚煙霧使我看你更真
[01:03.48]還有龍和道站最前的女生
[01:06.47]草地跑過的腳印
[01:10.05]對不起這位市民
[01:13.40]我知我阻礙你 很不忿
[01:16.83]但我也是為這下一代人
[01:20.04]我也無愧於心
[01:28.86]明朝要清場我或會走人
[01:32.19]然後 晚上又來瞓

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在城市街頭的短暫聚集中,尋求共處與情感聯結的微小抵抗。

主題

城市空間的佔用、集體記憶的形成,以及在社會張力下的情感依存。

情緒

帶有疏離感的溫柔、對現實的無奈,與隱藏的抗爭意識。

意象與手法

以香港真實地名(幹諾道中、登打士街)建構場景,結合「防暴」「黑社會佈陣」等隱喻,呈現都市中的異化與凝聚。透過「一起瞓」「腳印」等日常行為,凸顯平凡中的抗議。

重點句解讀

1. 「今夜到幹諾道中一起瞓」:

以「瞓」(睡)這個日常動作,將街頭轉化為暫時的避風港,暗示對主流空間規則的逆反。

2. 「防暴使你我心更近」:

矛盾修辭揭示衝突情境下人際關係的異化緊密,暴力經驗成為情感連結的媒介。

3. 「我將記得面前黑社會的佈陣」:

「黑社會」可能指代權力機構或對立群體,記憶的留存反映對抗爭場景的複雜情感。

4. 「對不起這位市民」:

直接對話體現行動對日常生活的干擾,同時暗示集體行動的道德辯證。

適合情境

社會運動現場的靜默時刻、城市空間的邊緣體驗、對集體記憶的沉思時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

今夜到干諾道中一起瞓的歌詞在講什麼?

在城市街頭的短暫聚集中,尋求共處與情感聯結的微小抵抗。

今夜到干諾道中一起瞓是誰唱的?

今夜到干諾道中一起瞓由my_little_airport演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。