巷子口 買了花
穿過沿街紅墻青瓦
夕陽慢慢親吻著我的白髮
推開舊木門回到家
把時光 都燉香
而你只是笑不說話
一件遺憾的事 就喝一碗湯
庭院深深 秋葉飄落
我們蒼老的時候 就回到小時候
採青梅用來釀酒你 不許偷著喝
穿樸素的衣裳 牽著那衣袖
撿了小貓 名為蒼狗
我們睡去的時候 像孩子無憂愁
反正也很難上鎖這 歲月如小倫
若記憶被偷走了 忘了我的愛
我會說 你好啊
這是給 你的花
花的名字叫忘憂草
它說時光洶湧 如水上煙波
別走遠了 一起回家
我們蒼老的時候 就回到小時候
採青梅用來釀酒你 不許偷著喝
穿樸素的衣裳 牽著那衣袖
撿了小貓 名為蒼狗
我們睡去的時候 像孩子無憂愁
在夢裡做個夢看見你我都老了
那永恆沒騙我 離散也沒有
這份愛只是活在 另外時空
如果 每一聲再見 會開啟 一個新的空間
每做一個夢 是時空 偶爾的重疊
你好嗎 離開的人啊
請幫我 相愛到劇終
忘憂草 開著花
你在月光下 不說話
一件遺憾的事 就喝一杯茶
庭院深深 秋葉飄落
花開忘憂 - Zhou Shen
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Zhou-Shen-花開忘憂-155431
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.32]巷子口 買了花
[00:32.59]穿過沿街紅墻青瓦
[00:36.54]夕陽慢慢親吻著我的白髮
[00:40.55]推開舊木門回到家
[00:43.94]把時光 都燉香
[00:48.39]而你只是笑不說話
[00:52.14]一件遺憾的事 就喝一碗湯
[00:56.12]庭院深深 秋葉飄落
[00:59.95]我們蒼老的時候 就回到小時候
[01:04.10]採青梅用來釀酒你 不許偷著喝
[01:08.08]穿樸素的衣裳 牽著那衣袖
[01:11.98]撿了小貓 名為蒼狗
[01:15.43]我們睡去的時候 像孩子無憂愁
[01:19.54]反正也很難上鎖這 歲月如小倫
[01:23.33]若記憶被偷走了 忘了我的愛
[01:27.42]我會說 你好啊
[01:34.99]這是給 你的花
[01:38.91]花的名字叫忘憂草
[01:42.93]它說時光洶湧 如水上煙波
[01:47.08]別走遠了 一起回家
[02:23.95]我們蒼老的時候 就回到小時候
[02:27.93]採青梅用來釀酒你 不許偷著喝
[02:31.72]穿樸素的衣裳 牽著那衣袖
[02:35.78]撿了小貓 名為蒼狗
[02:39.60]我們睡去的時候 像孩子無憂愁
[02:43.50]在夢裡做個夢看見你我都老了
[02:47.43]那永恆沒騙我 離散也沒有
[02:51.36]這份愛只是活在 另外時空
[02:55.17]如果 每一聲再見 會開啟 一個新的空間
[02:59.59]每做一個夢 是時空 偶爾的重疊
[03:03.53]你好嗎 離開的人啊
[03:11.68]請幫我 相愛到劇終
[03:30.18]忘憂草 開著花
[03:34.16]你在月光下 不說話
[03:37.93]一件遺憾的事 就喝一杯茶
[03:41.94]庭院深深 秋葉飄落
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以時光與記憶為軸,述說跨越歲月的溫柔重逢與不滅情誼。
主題
時間流逝中的回憶追尋、對親情或愛情的守候,以及透過自然意象傳遞的療癒力量。
情緒
靜謐中帶有淡淡的感傷,卻又蘊藏著溫柔的希望與慰藉。
意象與手法
運用「忘憂草」「秋葉」「舊木門」等具象事物象徵時間與記憶,透過「採青梅釀酒」「牽衣袖」等生活細節營造懷舊氛圍,並以重複段落強化時空交錯的層次感。
重點句解讀
1. 「我們蒼老的時候 就回到小時候」
透過時空倒轉的敘事,表達對純真年代的懷戀,並隱含「即使老去,仍願與你共度」的承諾。
2. 「若記憶被偷走了 忘了我的愛」
揭示對失去記憶的恐懼,卻也暗示愛意超越記憶本身,成為永恆的連結。
3. 「這份愛只是活在 另外時空」
以「時空」隱喻情感的獨立存在,即使現實分離,愛仍以另一種形式持續。
4. 「庭院深深 秋葉飄落」
以靜謐的庭院與飄零落葉,象徵歲月沉澱後的寂靜與回憶的縈繞。
適合情境
獨處時追憶過往、面對離別情緒、或需要情感慰藉的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。