清風吹焦淚面墘
落葉猶有葉香味
返厝的渡鳥啾啾啼
揣來揣去揣無伊
人生總有離別時
應該快樂等團圓
將你 佇我 心底 藏起
徐徐的清風吹目墘
上媠散步黃昏時
花謝嘛有花香味
返厝的蜜蜂無張持
踅來踅去揣無伊
人生總有離別時
點點滴滴滿心脾
將你 佇我 心底 藏起
徐徐的清風吹目墘
下晡無人鐵路邊
也有田土的氣味
草仔發甲滿滿是
我也快步向前去
人生總有離別時
深深數念無枉費
將你 佇我 心底 藏起
徐徐的清風吹目墘
大樹遮著半爿天
自由自在免提醒
走傱毋捌來懷疑
我也會來綴著你
人生總有離別時
無底的愛上可貴
將你 佇我 心底 藏起
徐徐的清風吹目墘
徐徐的清風吹目墘
清風吹目墘 - “透南風” Live - Wu Bai
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Wu-Bai-清風吹目墘-“透南風”-Live-409940
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.22]清風吹焦淚面墘
[00:24.57]落葉猶有葉香味
[00:28.66]返厝的渡鳥啾啾啼
[00:32.76]揣來揣去揣無伊
[00:37.01]人生總有離別時
[00:41.07]應該快樂等團圓
[00:45.42]將你 佇我 心底 藏起
[00:49.80]徐徐的清風吹目墘
[01:14.93]上媠散步黃昏時
[01:19.23]花謝嘛有花香味
[01:23.38]返厝的蜜蜂無張持
[01:27.70]踅來踅去揣無伊
[01:31.61]人生總有離別時
[01:35.92]點點滴滴滿心脾
[01:40.03]將你 佇我 心底 藏起
[01:44.33]徐徐的清風吹目墘
[02:11.60]下晡無人鐵路邊
[02:15.99]也有田土的氣味
[02:20.06]草仔發甲滿滿是
[02:24.36]我也快步向前去
[02:28.65]人生總有離別時
[02:32.92]深深數念無枉費
[02:36.97]將你 佇我 心底 藏起
[02:41.21]徐徐的清風吹目墘
[02:48.62]大樹遮著半爿天
[02:52.84]自由自在免提醒
[02:56.95]走傱毋捌來懷疑
[03:01.22]我也會來綴著你
[03:05.35]人生總有離別時
[03:09.78]無底的愛上可貴
[03:13.73]將你 佇我 心底 藏起
[03:17.97]徐徐的清風吹目墘
[03:22.35]徐徐的清風吹目墘
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以自然意象描寫離別後的傷感與釋懷,將情感深藏於心。
主題
離別與記憶的共存,透過生活細節與自然景象表達對逝去情感的懷念與接受。
情緒
哀而不傷,帶有鄉野質樸的感傷與對未來的淡然期許。
意象與手法
運用「清風」「落葉」「渡鳥」「蜜蜂」等自然元素隱喻時間流動與記憶殘留,以「藏起」一詞象徵情感的封存與內化,並透過「黃昏」「鐵路邊」等場景營造孤寂氛圍。
重點句解讀
1. 「清風吹焦淚面墘」:
「焦淚」暗示淚水滲入風中蒸發,象徵傷痛被自然消解,風成為情感的載體。
2. 「將你佇我心底藏起」:
「藏起」語帶雙關,既指刻意隱忍,亦暗示記憶的永恆留存,呈現矛盾的情感張力。
3. 「人生總有離別時」:
重複句式強調離別的必然性,與後文「無底的愛上可貴」形成對比,凸顯傷痛中蘊藏的珍貴。
適合情境
獨自回憶往事、離別告別時、或需安撫心緒的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。