(Eh-eh)
天空 刮著肆意猛風
風中 雨任意舞動
只想 埋進你寬敞襟胸
可否 借夜雨去抱擁 (可否)
可否 去令我震動 baby
這刻 雷也教天空翻湧
願像地搖天動 捲起心中愛濃
浪漫是場風暴 但願在一起的去衝 (oh)
願像地搖天動 捲起心中愛濃
做著熱情的夢 但願夢中緊緊抱擁 (oh)
一起 我伴你每秒鐘 (自覺心動)
管不了 這夜我主動 oh baby
心聲 (心聲)誰叫你總聽不懂 (oh)
願像地搖天動 捲起心中愛濃
浪漫是場風暴 但願一起的去衝 (oh)
我借猛風 心聲相送 oh baby
你卻似雨 飄忽空氣中
你聽懂嗎 我心因你瘋 (oh)
願像地搖天動 捲起心中愛濃 一起編個愛夢 (oh)
但願夢中緊緊抱擁 (oh)
Yes storm me with love
Why don't you storm me
Storm me all my life
Storm me yeah, storm me
Why don't you storm me
Storm me all my life
With your love
(願像地搖天動 浪漫是場風暴)
浪漫風暴 - Wong
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Wong-浪漫風暴-178130
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.45](Eh-eh)
[00:21.73]天空 刮著肆意猛風
[00:26.83]風中 雨任意舞動
[00:31.98]只想 埋進你寬敞襟胸
[00:42.35]可否 借夜雨去抱擁 (可否)
[00:47.45]可否 去令我震動 baby
[00:52.77]這刻 雷也教天空翻湧
[01:02.62]願像地搖天動 捲起心中愛濃
[01:08.01]浪漫是場風暴 但願在一起的去衝 (oh)
[01:23.41]願像地搖天動 捲起心中愛濃
[01:28.64]做著熱情的夢 但願夢中緊緊抱擁 (oh)
[01:44.46]一起 我伴你每秒鐘 (自覺心動)
[01:49.72]管不了 這夜我主動 oh baby
[01:54.82]心聲 (心聲)誰叫你總聽不懂 (oh)
[02:05.03]願像地搖天動 捲起心中愛濃
[02:10.01]浪漫是場風暴 但願一起的去衝 (oh)
[02:20.68]我借猛風 心聲相送 oh baby
[02:26.02]你卻似雨 飄忽空氣中
[02:31.13]你聽懂嗎 我心因你瘋 (oh)
[03:02.13]願像地搖天動 捲起心中愛濃 一起編個愛夢 (oh)
[03:09.78]但願夢中緊緊抱擁 (oh)
[03:20.25]Yes storm me with love
[03:23.79]Why don't you storm me
[03:27.44]Storm me all my life
[03:29.99]Storm me yeah, storm me
[03:34.37]Why don't you storm me
[03:38.18]Storm me all my life
[03:42.28]With your love
[03:43.40](願像地搖天動 浪漫是場風暴)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以自然狂暴意象隱喻愛情的強烈渴望與情感呼應的掙扎。
主題
愛情中的激情與溝通困境,透過風暴、雷電等自然力量描繪情感的激烈與不確定性。
情緒
熱烈而帶點無奈的渴望,夾雜著對情感回應的焦慮與期待。
意象與手法
運用風、雨、雷、地動等自然現象作為愛情的隱喻,將情感衝突具象化為天地異象,強化情緒張力;重複句式「願像地搖天動」強調情感的澎湃與執念。
重點句解讀
1. 「可否 借夜雨去抱擁」:請求對方在雨夜緊擁,將自然現象轉化為情感互動的媒介,暗示渴望親密卻缺乏主動的矛盾。
2. 「我借猛風 心聲相送」:以風為載體傳達情感,卻遭對方如「飄忽空氣中」的回應,凸顯單向情感的無力感。
3. 「浪漫是場風暴」:直接點明愛情與暴風的類比,暗示熱烈卻可能失控的關係狀態。
4. 「Storm me with love」(用愛讓我沉醉):英文段落強調情感的沉浸感,與中文部分形成跨語言的情感呼應。
適合情境
獨處時反思感情狀態,或在情緒高漲的戀愛階段,渴望與對方產生更深連結的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。