誰說那盞微弱燈火是螢火蟲在閃爍?
誰約過誰去看這一場忽滅忽明的傳說?
剩下的夢想不斷的做
上升的氣球不斷的破
別難過 別難過
沒原因 有結果
天亮你不能見我 天黑至少想念我
如果沒有燈火 緊握這螢火 閃耀你陰暗的下落
事到如今你不肯親我 那麼至少肯定我
吹不熄的光芒 努力燃燒自己
只為你愛過的螢火永不墜落
讓叢林中的一個燈籠獨自為黑夜閃爍
讓腐朽的感情絢爛得化做飛舞的魂魄
剩下的夢想不斷的做
上升的氣球不斷的破
別難過 別難過
沒原因 有結果
天亮你不能見我 天黑至少想念我
如果沒有燈火 緊握這螢火 閃耀你陰暗的下落
事到如今你不肯親我 那麼至少肯定我
吹不熄的光芒 努力燃燒自己
只為你愛過的螢火永不墜落 永不墜落
吹不熄的光芒 努力燃燒自己
請看我漂亮的堅持 別忘記我
再見螢火蟲 - Wong
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Wong-再見螢火蟲-217839
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:52.69]誰說那盞微弱燈火是螢火蟲在閃爍?
[01:02.95]誰約過誰去看這一場忽滅忽明的傳說?
[01:14.40]剩下的夢想不斷的做
[01:19.53]上升的氣球不斷的破
[01:24.59]別難過 別難過
[01:27.23]沒原因 有結果
[01:32.99]天亮你不能見我 天黑至少想念我
[01:43.25]如果沒有燈火 緊握這螢火 閃耀你陰暗的下落
[01:53.44]事到如今你不肯親我 那麼至少肯定我
[02:03.98]吹不熄的光芒 努力燃燒自己
[02:10.57]只為你愛過的螢火永不墜落
[02:39.85]讓叢林中的一個燈籠獨自為黑夜閃爍
[02:50.16]讓腐朽的感情絢爛得化做飛舞的魂魄
[03:01.57]剩下的夢想不斷的做
[03:06.75]上升的氣球不斷的破
[03:11.96]別難過 別難過
[03:14.42]沒原因 有結果
[03:25.39]天亮你不能見我 天黑至少想念我
[03:30.44]如果沒有燈火 緊握這螢火 閃耀你陰暗的下落
[03:40.66]事到如今你不肯親我 那麼至少肯定我
[03:50.94]吹不熄的光芒 努力燃燒自己
[03:57.78]只為你愛過的螢火永不墜落 永不墜落
[04:11.43]吹不熄的光芒 努力燃燒自己
[04:18.13]請看我漂亮的堅持 別忘記我
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以螢火蟲為隱喻,描寫離別後仍執意守護曾經情感的微光。
主題
探討感情消逝後的執念與自我療癒,將脆弱的回憶轉化為堅持的動力。
情緒
帶有感傷與悲憫,卻在低落中蘊含微弱希望,呈現掙扎與釋懷的矛盾。
意象與手法
運用「螢火蟲」象徵短暫而易逝的愛情,「氣球破裂」隱喻夢想的崩解,「腐朽感情化作魂魄」則以超現實手法將傷痛轉為永恆記憶。
重點句解讀
1. 「誰說那盞微弱燈火是螢火蟲在閃爍?」
質疑現實與幻象的界線,暗示對方可能早已離去,而自己仍執意將孤獨誤認為陪伴。
2. 「吹不熄的光芒 努力燃燒自己」
以自我犧牲式的情感掙扎,表達對逝去關係的不願放棄,即使徒勞仍持續付出。
3. 「讓腐朽的感情絢爛得化做飛舞的魂魄」
將破碎的回憶昇華為靈魂般的存在,象徵情感雖結束卻以另一種形式長存。
適合情境
獨處時重溫舊戀、面對離別傷痛,或需要療癒心靈的靜默時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。