✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
流言

新娘的眼淚

Vivian Chow · 流言

表面歡慶的婚禮下,隱藏著對即將到來離別的無力與哀傷。

〈新娘的眼淚〉是Vivian Chow演唱的歌曲,收錄於專輯《流言》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,056 次觀看 133 人喜歡 4.5(67 人評分)
字級
當音樂響起
我挽著他莊嚴地向前走
微微地低著頭
沒有人知道我心中
眼淚無聲地墜落
人們錯誤的猜想
這是新娘的嬌羞
當音樂響起
我挽著他莊嚴地向前走
微微地低著頭
沒有人知道我眼中
眼淚究竟為誰流
那就是因為喜悅
人們説
無數的花朵和祝福紛紛湧向我
象徵永遠的婚戒套在手
想要退怯 再也沒有理由
我早已看見分離的結果
於是我決定當你出國
正式婚禮開始的時候
當音樂響起
我挽著他莊嚴地向前走
微微地低著頭
沒有人知道我心中
眼淚無聲地墜落
人們錯誤的猜想
這是新娘的嬌羞
當音樂響起
我挽著他莊嚴地向前走
微微地低著頭
沒有人知道我眼中
眼淚究竟為誰流
那就是因為喜悅
人們説
無數的花朵和祝福紛紛湧向我
象徵永遠的婚戒套在手
想要退怯再也沒有理由
我早已看見分離的結果
於是我決定當你出國
正式婚禮開始的時候
Ha-ah
無數的花朵和祝福紛紛湧向我
象徵永遠的婚戒套在手
想要退怯再也沒有理由
我早已看見分離的結果
於是我決定當你出國
正式婚禮開始的時候
新娘的眼淚 - Vivian Chow 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Vivian-Chow-新娘的眼淚-394551
對拍微調
dāng yīn lè xiǎng qǐ
當音樂響起
wǒ wǎn zhù tā zhuāng yán dì xiàng qián zǒu
我挽著他莊嚴地向前走
wēi wēi dì dī zhù tóu
微微地低著頭
méi yǒu rén zhī dào wǒ xīn zhōng
沒有人知道我心中
yǎn lèi wú shēng dì zhuì luò
眼淚無聲地墜落
rén mén cuò wù de cāi xiǎng
人們錯誤的猜想
zhè shì xīn niáng de jiāo xiū
這是新娘的嬌羞
dāng yīn lè xiǎng qǐ
當音樂響起
wǒ wǎn zhù tā zhuāng yán dì xiàng qián zǒu
我挽著他莊嚴地向前走
wēi wēi dì dī zhù tóu
微微地低著頭
méi yǒu rén zhī dào wǒ yǎn zhōng
沒有人知道我眼中
yǎn lèi jiū jìng wéi shuí liú
眼淚究竟為誰流
nà jiù shì yīn wéi xǐ yuè
那就是因為喜悅
rén mén yuè
人們説
wú shù de huā duǒ hé zhù fú fēn fēn yǒng xiàng wǒ
無數的花朵和祝福紛紛湧向我
xiàng zhǐ yǒng yuǎn de hūn jiè tào zài shǒu
象徵永遠的婚戒套在手
xiǎng yào tuì qiè zài yě méi yǒu lǐ yóu
想要退怯 再也沒有理由
wǒ zǎo yǐ kàn jiàn fēn lí de jié guǒ
我早已看見分離的結果
wū shì wǒ jué dìng dāng nǐ chū guó
於是我決定當你出國
zhèng shì hūn lǐ kāi shǐ de shí hòu
正式婚禮開始的時候
dāng yīn lè xiǎng qǐ
當音樂響起
wǒ wǎn zhù tā zhuāng yán dì xiàng qián zǒu
我挽著他莊嚴地向前走
wēi wēi dì dī zhù tóu
微微地低著頭
méi yǒu rén zhī dào wǒ xīn zhōng
沒有人知道我心中
yǎn lèi wú shēng dì zhuì luò
眼淚無聲地墜落
rén mén cuò wù de cāi xiǎng
人們錯誤的猜想
zhè shì xīn niáng de jiāo xiū
這是新娘的嬌羞
dāng yīn lè xiǎng qǐ
當音樂響起
wǒ wǎn zhù tā zhuāng yán dì xiàng qián zǒu
我挽著他莊嚴地向前走
wēi wēi dì dī zhù tóu
微微地低著頭
méi yǒu rén zhī dào wǒ yǎn zhōng
沒有人知道我眼中
yǎn lèi jiū jìng wéi shuí liú
眼淚究竟為誰流
nà jiù shì yīn wéi xǐ yuè
那就是因為喜悅
rén mén yuè
人們説
wú shù de huā duǒ hé zhù fú fēn fēn yǒng xiàng wǒ
無數的花朵和祝福紛紛湧向我
xiàng zhǐ yǒng yuǎn de hūn jiè tào zài shǒu
象徵永遠的婚戒套在手
xiǎng yào tuì qiè zài yě méi yǒu lǐ yóu
想要退怯再也沒有理由
wǒ zǎo yǐ kàn jiàn fēn lí de jié guǒ
我早已看見分離的結果
wū shì wǒ jué dìng dāng nǐ chū guó
於是我決定當你出國
zhèng shì hūn lǐ kāi shǐ de shí hòu
正式婚禮開始的時候
Ha-ah
Ha-ah
wú shù de huā duǒ hé zhù fú fēn fēn yǒng xiàng wǒ
無數的花朵和祝福紛紛湧向我
xiàng zhǐ yǒng yuǎn de hūn jiè tào zài shǒu
象徵永遠的婚戒套在手
xiǎng yào tuì qiè zài yě méi yǒu lǐ yóu
想要退怯再也沒有理由
wǒ zǎo yǐ kàn jiàn fēn lí de jié guǒ
我早已看見分離的結果
wū shì wǒ jué dìng dāng nǐ chū guó
於是我決定當你出國
zhèng shì hūn lǐ kāi shǐ de shí hòu
正式婚禮開始的時候
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.51]當音樂響起
[00:20.69]我挽著他莊嚴地向前走
[00:25.95]微微地低著頭
[00:30.73]沒有人知道我心中
[00:35.03]眼淚無聲地墜落
[00:38.35]人們錯誤的猜想
[00:41.88]這是新娘的嬌羞
[00:46.44]當音樂響起
[00:49.59]我挽著他莊嚴地向前走
[00:55.04]微微地低著頭
[00:59.85]沒有人知道我眼中
[01:04.09]眼淚究竟為誰流
[01:07.49]那就是因為喜悅
[01:11.36]人們説
[01:14.35]無數的花朵和祝福紛紛湧向我
[01:19.11]象徵永遠的婚戒套在手
[01:23.04]想要退怯 再也沒有理由
[01:30.06]我早已看見分離的結果
[01:33.75]於是我決定當你出國
[01:37.55]正式婚禮開始的時候
[01:50.00]當音樂響起
[01:53.47]我挽著他莊嚴地向前走
[01:58.61]微微地低著頭
[02:03.40]沒有人知道我心中
[02:07.76]眼淚無聲地墜落
[02:10.98]人們錯誤的猜想
[02:14.68]這是新娘的嬌羞
[02:19.22]當音樂響起
[02:22.42]我挽著他莊嚴地向前走
[02:27.88]微微地低著頭
[02:32.37]沒有人知道我眼中
[02:36.64]眼淚究竟為誰流
[02:40.26]那就是因為喜悅
[02:43.61]人們説
[02:47.17]無數的花朵和祝福紛紛湧向我
[02:51.78]象徵永遠的婚戒套在手
[02:55.46]想要退怯再也沒有理由
[03:02.75]我早已看見分離的結果
[03:06.34]於是我決定當你出國
[03:10.15]正式婚禮開始的時候
[03:32.50]Ha-ah
[03:34.39]無數的花朵和祝福紛紛湧向我
[03:39.04]象徵永遠的婚戒套在手
[03:42.80]想要退怯再也沒有理由
[03:50.14]我早已看見分離的結果
[03:53.68]於是我決定當你出國
[03:57.22]正式婚禮開始的時候

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

表面歡慶的婚禮下,隱藏著對即將到來離別的無力與哀傷。

主題

婚姻的虛偽光暈與內在的苦痛對比,揭示愛情中被迫妥協的無奈。

情緒

壓抑的悲傷、隱忍的掙扎、對命運的無力感。

意象與手法

以「新娘的眼淚」作為核心意象,透過「音樂響起」「莊嚴前行」「低著頭」等儀式性場景, juxtapose(對比)外在喜慶與內在淚水,凸顯角色的矛盾心境。

重點句解讀

1. 「沒有人知道我心中 眼淚無聲地墜落」:

無聲的眼淚象徵壓抑的情感,揭露婚禮儀式下隱藏的孤獨與痛楚。

2. 「我早已看見分離的結果」:

提前預知命運的無力感,暗示婚姻並非出於真心,而是被迫接受的安排。

3. 「想要退怯 再也沒有理由」:

矛盾的自我對話,既想逃離又被迫前行,凸顯角色在現實束縛下的掙扎。

4. 「正式婚禮開始的時候」:

該句重複強調,象徵主角在儀式中徹底放棄自我,完成對命運的臣服。

適合情境

適合作為面對虛偽歡慶場景時的內心獨白,或表達在壓力下被迫接受不願接受現實的複雜情緒。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

新娘的眼淚的歌詞在講什麼?

表面歡慶的婚禮下,隱藏著對即將到來離別的無力與哀傷。

新娘的眼淚是誰唱的?

新娘的眼淚由Vivian Chow演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。