當音樂響起
我挽著他莊嚴地向前走
微微地低著頭
沒有人知道我心中
眼淚無聲地墜落
人們錯誤的猜想
這是新娘的嬌羞
當音樂響起
我挽著他莊嚴地向前走
微微地低著頭
沒有人知道我眼中
眼淚究竟為誰流
那就是因為喜悅
人們説
無數的花朵和祝福紛紛湧向我
象徵永遠的婚戒套在手
想要退怯 再也沒有理由
我早已看見分離的結果
於是我決定當你出國
正式婚禮開始的時候
當音樂響起
我挽著他莊嚴地向前走
微微地低著頭
沒有人知道我心中
眼淚無聲地墜落
人們錯誤的猜想
這是新娘的嬌羞
當音樂響起
我挽著他莊嚴地向前走
微微地低著頭
沒有人知道我眼中
眼淚究竟為誰流
那就是因為喜悅
人們説
無數的花朵和祝福紛紛湧向我
象徵永遠的婚戒套在手
想要退怯再也沒有理由
我早已看見分離的結果
於是我決定當你出國
正式婚禮開始的時候
Ha-ah
無數的花朵和祝福紛紛湧向我
象徵永遠的婚戒套在手
想要退怯再也沒有理由
我早已看見分離的結果
於是我決定當你出國
正式婚禮開始的時候
新娘的眼淚 - Vivian Chow
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Vivian-Chow-新娘的眼淚-394551
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.51]當音樂響起
[00:20.69]我挽著他莊嚴地向前走
[00:25.95]微微地低著頭
[00:30.73]沒有人知道我心中
[00:35.03]眼淚無聲地墜落
[00:38.35]人們錯誤的猜想
[00:41.88]這是新娘的嬌羞
[00:46.44]當音樂響起
[00:49.59]我挽著他莊嚴地向前走
[00:55.04]微微地低著頭
[00:59.85]沒有人知道我眼中
[01:04.09]眼淚究竟為誰流
[01:07.49]那就是因為喜悅
[01:11.36]人們説
[01:14.35]無數的花朵和祝福紛紛湧向我
[01:19.11]象徵永遠的婚戒套在手
[01:23.04]想要退怯 再也沒有理由
[01:30.06]我早已看見分離的結果
[01:33.75]於是我決定當你出國
[01:37.55]正式婚禮開始的時候
[01:50.00]當音樂響起
[01:53.47]我挽著他莊嚴地向前走
[01:58.61]微微地低著頭
[02:03.40]沒有人知道我心中
[02:07.76]眼淚無聲地墜落
[02:10.98]人們錯誤的猜想
[02:14.68]這是新娘的嬌羞
[02:19.22]當音樂響起
[02:22.42]我挽著他莊嚴地向前走
[02:27.88]微微地低著頭
[02:32.37]沒有人知道我眼中
[02:36.64]眼淚究竟為誰流
[02:40.26]那就是因為喜悅
[02:43.61]人們説
[02:47.17]無數的花朵和祝福紛紛湧向我
[02:51.78]象徵永遠的婚戒套在手
[02:55.46]想要退怯再也沒有理由
[03:02.75]我早已看見分離的結果
[03:06.34]於是我決定當你出國
[03:10.15]正式婚禮開始的時候
[03:32.50]Ha-ah
[03:34.39]無數的花朵和祝福紛紛湧向我
[03:39.04]象徵永遠的婚戒套在手
[03:42.80]想要退怯再也沒有理由
[03:50.14]我早已看見分離的結果
[03:53.68]於是我決定當你出國
[03:57.22]正式婚禮開始的時候
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
表面歡慶的婚禮下,隱藏著對即將到來離別的無力與哀傷。
主題
婚姻的虛偽光暈與內在的苦痛對比,揭示愛情中被迫妥協的無奈。
情緒
壓抑的悲傷、隱忍的掙扎、對命運的無力感。
意象與手法
以「新娘的眼淚」作為核心意象,透過「音樂響起」「莊嚴前行」「低著頭」等儀式性場景, juxtapose(對比)外在喜慶與內在淚水,凸顯角色的矛盾心境。
重點句解讀
1. 「沒有人知道我心中 眼淚無聲地墜落」:
無聲的眼淚象徵壓抑的情感,揭露婚禮儀式下隱藏的孤獨與痛楚。
2. 「我早已看見分離的結果」:
提前預知命運的無力感,暗示婚姻並非出於真心,而是被迫接受的安排。
3. 「想要退怯 再也沒有理由」:
矛盾的自我對話,既想逃離又被迫前行,凸顯角色在現實束縛下的掙扎。
4. 「正式婚禮開始的時候」:
該句重複強調,象徵主角在儀式中徹底放棄自我,完成對命運的臣服。
適合情境
適合作為面對虛偽歡慶場景時的內心獨白,或表達在壓力下被迫接受不願接受現實的複雜情緒。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。