wā ~ hǎo dà a ~ hǎo piào liang de shèng dàn shù ~
哇~好大啊~好漂亮的聖誕樹~
wǎng nián shèng dàn jié nǐ dōu wō zài jiā lǐ duì ba ~
往年聖誕節你都窩在家裡對吧~
zhēn làng fèi a ~ nǐ kàn dà jiā dōu hěn kāi xīn de yàng zǐ ~
真浪費啊~你看大家都很開心的樣子~
jí biàn méi yǒu liàn rén ~ lù qí yā yě jué dé zhè gè kōng jiàn zhè gè fēn wéi chāo kāi xīn de ne ~
即便沒有戀人~露琪亞也覺得這個空間這個氛圍超開心的呢~
suī rán jīn tiān yǒu nǚ péng yǒu zài ne ~
雖然今天有女朋友在呢~
zhǎn shì gěi dà jiā kàn kàn ya ~
展示給大家看看呀~
yǒu gè zhè mó kě ài de nǚ péng yǒu ~ hěn zì háo ba ~
有個這麼可愛的女朋友~很自豪吧~
ér qiě ~ yīn wéi lù qí yā chuān zhù mí nǐ shèng dàn zhuāng ~ hǎo duō rén wǎng zhè biān kàn ~
而且~因為露琪亞穿著迷你聖誕裝~好多人往這邊看~
rán hòu ~ wǒ shàng gè cè suǒ huí lái ~ nǐ ruò wú qí shì dì ná zài shǒu shàng de nà dōng xī shì shá ya ~
然後~我上個廁所回來~你若無其事地拿在手上的那東西是啥呀~
gāi bú huì shì gěi lù qí yā de lǐ wù má ？
該不會是給露琪亞的禮物嗎？
tài yáng xià shān le ~ píng ān yè zhèng shì dào lái le ~ nǐ yě kě yǐ zhèng shì dì bǎ lǐ wù sòng gěi wǒ gē ~
太陽下山了~平安夜正式到來了~你也可以正式地把禮物送給我咯~
wā ~ zhēn de má ？ zhēn de gěi wǒ má ？
哇~真的嗎？真的給我嗎？
shén mó ma ~ míng míng shì gè gū lǎo ~ zuò de shì dǎo hěn shuài ma ~
什麼嘛~明明是個孤佬~做的事倒很帥嘛~
shì shì ~ nà wǒ jiù xīn huái gǎn jī dì shōu xià lā ~
是是~那我就心懷感激地收下啦~
shì shén mó ne shì shén mó ne ~
是什麼呢是什麼呢~
ǹg ？ zhè shì māo hǎi bào de xiǎo bái miāo ~ shì xiǎo bái miāo de xiàng liàn ya ~
嗯？這是貓海豹的小白喵~是小白喵的項鍊呀~
wā ~ zhuì zǐ shàng yǒu gè xiǎo bái miāo ~ hǎo kě ài ~
哇~墜子上有個小白喵~好可愛~
nǐ huán jì dé lù qí yā shuō guò xǐ huān xiǎo bái miāo ya ~
你還記得露琪亞說過喜歡小白喵呀~
wǒ hěn xǐ huān ò ~
我很喜歡哦~
duì le ~ lù qí yā de lǐ wù kě yǐ huí dào jiā zài gěi nǐ má ？
對了~露琪亞的禮物可以回到家再給你嗎？
ǹg ~ nà xiān qī dài xià ba ~
嗯~那先期待下吧~
