不朽巨星名曲珍藏鄧麗君Vol.1

愛你一萬倍

Teresa Teng 鄧麗君 · 不朽巨星名曲珍藏鄧麗君Vol.1

單方面深愛的苦澀與無奈

1,308 次觀看 79 人喜歡 4.629 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你愛我一千倍
我愛你一萬倍
失去你的愛
失去你的愛
才知道愛的珍貴
有誰知我心碎
有誰給我安慰
我只有黯然神傷
獨自在流淚
傷心的人為你流淚
我愛你一萬倍
你愛我一千倍
我愛你一萬倍
失去你的愛
失去你的愛
才知道愛的珍貴
有誰知我心碎
有誰給我安慰
我只有黯然神傷
獨自在流淚
傷心的人為你流淚
我愛你一萬倍
愛你一萬倍 - Teresa Teng 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Teresa-Teng-鄧麗君-愛你一萬倍-234185
對拍微調
nǐ ài wǒ yì qiān bèi
你愛我一千倍
wǒ ài nǐ yí wàn bèi
我愛你一萬倍
shī qù nǐ de ài
失去你的愛
shī qù nǐ de ài
失去你的愛
cái zhī dào ài de zhēn guì
才知道愛的珍貴
yǒu shuí zhī wǒ xīn suì
有誰知我心碎
yǒu shuí gěi wǒ ān wèi
有誰給我安慰
wǒ zhǐ yǒu àn rán shén shāng
我只有黯然神傷
dú zì zài liú lèi
獨自在流淚
shāng xīn de rén wéi nǐ liú lèi
傷心的人為你流淚
wǒ ài nǐ yí wàn bèi
我愛你一萬倍
nǐ ài wǒ yì qiān bèi
你愛我一千倍
wǒ ài nǐ yí wàn bèi
我愛你一萬倍
shī qù nǐ de ài
失去你的愛
shī qù nǐ de ài
失去你的愛
cái zhī dào ài de zhēn guì
才知道愛的珍貴
yǒu shuí zhī wǒ xīn suì
有誰知我心碎
yǒu shuí gěi wǒ ān wèi
有誰給我安慰
wǒ zhǐ yǒu àn rán shén shāng
我只有黯然神傷
dú zì zài liú lèi
獨自在流淚
shāng xīn de rén wéi nǐ liú lèi
傷心的人為你流淚
wǒ ài nǐ yí wàn bèi
我愛你一萬倍
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.39]你愛我一千倍
[00:19.39]我愛你一萬倍
[00:24.99]失去你的愛
[00:27.96]失去你的愛
[00:31.26]才知道愛的珍貴
[00:38.03]有誰知我心碎
[00:44.24]有誰給我安慰
[00:51.44]我只有黯然神傷
[00:54.32]獨自在流淚
[00:56.77]傷心的人為你流淚
[01:02.48]我愛你一萬倍
[01:18.20]你愛我一千倍
[01:25.34]我愛你一萬倍
[01:31.80]失去你的愛
[01:34.17]失去你的愛
[01:38.06]才知道愛的珍貴
[01:43.97]有誰知我心碎
[01:51.07]有誰給我安慰
[01:56.93]我只有黯然神傷
[02:00.10]獨自在流淚
[02:03.13]傷心的人為你流淚
[02:08.41]我愛你一萬倍

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

單方面深愛的苦澀與無奈

主題

單戀的不平衡關係與情感掙扎

情緒

悲傷、失落、執念、孤獨

意象與手法

以數字對比(「一千倍」與「一萬倍」)強化愛的不對等,並透過重複「失去你的愛」凸顯遺憾,搭配「黯然神傷」「獨自流淚」等具象化情緒的詞語,建構出孤寂的抒情氛圍。

重點句解讀

1. 「你愛我一千倍 / 我愛你一萬倍」:

數字差異象徵情感投入的嚴重失衡,對方的愛遠不及自身,形成強烈反差,凸顯單戀的苦澀。

2. 「失去你的愛 / 失去你的愛」:

重複句式強化「失去」的痛楚,暗示愛意無法被回應,並帶出對感情的執念與無力感。

3. 「傷心的人為你流淚」:

直接點明情感主體的矛盾——因愛而傷心,卻仍無法停止付出,展現自我犧牲的悲情。

適合情境

失戀後獨自回憶、對未竟感情的感傷時刻、抒發內心孤寂的靜謐場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的動人之處在於用最樸素的數字對比,刻畫出單向深情的無奈。鄧麗君的嗓音總能將情緒壓到最低調,卻在「我愛你一萬倍」的重複裡,讓聽者感受到那種近乎自虐的執念。副歌部分的淚水與心碎,像極了戀愛中總被遺忘的那個人,明明付出更多,卻連被珍惜的資格都沒有了。適合在夜深人靜獨自翻找舊日回憶時聽,當琴音漸弱,總會想起那些說不出口的「我還愛你」。經典之所以經典,正是因為它用最簡單的詞句,說盡了愛情裡最複雜的痛。

歌曲冷知識

・數字「一千倍」與「一萬倍」的對比強化愛的深淺差異,形成情感張力。

・重複段落「失去你的愛」強化失去後的無奈與心碎感,增強歌曲的感染力。

・「傷心的人為你流淚」以自問自答形式凸顯單方面付出的孤寂,適合獨處時聆聽。

・「黯然神傷」等文言詞彙的運用,增添詞句的古典詩意與情感厚度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛你一萬倍的歌詞在講什麼?

單方面深愛的苦澀與無奈

愛你一萬倍是誰唱的?

愛你一萬倍由Teresa Teng 鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌