✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
小さな自分と大きな世界

夢地図

Tam · 小さな自分と大きな世界 · 2011-07-19

在迷失與回望中,重新確認夢想的真實性與內在價值。

〈夢地図〉是Tam演唱的歌曲,收錄於 2011-07-19 發行的專輯《小さな自分と大きな世界》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,005 次觀看 224 人喜歡 4.589 人評分)
調性G 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
現実に躓いて 夢の前で転がって
うまく辿り著けなかったとして
原因はいつだって僕の內側にあって
打開する術をいつも探してる
生まれた場所から死んでいく場所まで
そんなに離れていないのに
遠回り 何度目だ
いつだって迷い続けてる
今僕が作り上げるものすべて
無に還ってく
高い壁にぶつかって 迷う度見失って
大切なものはいつも出発地點に忘れてる
振り向いて気がついた あの空の向こうに
僕が夢地図に描いたその景色はあった
遠回り 今さらだ
そうやって此処まで來たんだろう
今僕が作り上げるもの全て
無に還っても
苦しんで紡ぎ出す
旋律の一つ一つが
僕のこのココロを
空の向こうに連れてゆくんだ
夢地図 - Tam 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tam-夢地図-436654
對拍微調
xiàn shí に zhì いて mèng の qián で zhuàn がって
現実に躓いて 夢の前で転がって
うまく chān り zhù けなかったとして
うまく辿り著けなかったとして
yuán yīn はいつだって pú の nèi cè にあって
原因はいつだって僕の內側にあって
dǎ kāi する shù をいつも tàn してる
打開する術をいつも探してる
shēng まれた chǎng suǒ から sǐ んでいく chǎng suǒ まで
生まれた場所から死んでいく場所まで
そんなに lí れていないのに
そんなに離れていないのに
yuǎn huí り hé dù mù だ
遠回り 何度目だ
いつだって mí い xù けてる
いつだって迷い続けてる
jīn pú が zuò り shàng げるものすべて
今僕が作り上げるものすべて
wú に huán ってく
無に還ってく
gāo い bì にぶつかって mí う dù jiàn shī って
高い壁にぶつかって 迷う度見失って
dà qiè なものはいつも chū fā dì diǎn に wàng れてる
大切なものはいつも出発地點に忘れてる
zhèn り xiàng いて qì がついた あの kōng の xiàng こうに
振り向いて気がついた あの空の向こうに
pú が mèng dì tú に miáo いたその jǐng sè はあった
僕が夢地図に描いたその景色はあった
yuǎn huí り jīn さらだ
遠回り 今さらだ
そうやって cǐ chù まで lái たんだろう
そうやって此処まで來たんだろう
jīn pú が zuò り shàng げるもの quán て
今僕が作り上げるもの全て
wú に huán っても
無に還っても
kǔ しんで fǎng ぎ chū す
苦しんで紡ぎ出す
xuán lǜ の yī つ yī つが
旋律の一つ一つが
pú のこのココロを
僕のこのココロを
kōng の xiàng こうに lián れてゆくんだ
空の向こうに連れてゆくんだ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.39]現実に躓いて 夢の前で転がって
[00:27.86]うまく辿り著けなかったとして
[00:33.40]原因はいつだって僕の內側にあって
[00:38.83]打開する術をいつも探してる
[00:43.63]生まれた場所から死んでいく場所まで
[00:49.54]そんなに離れていないのに
[00:54.61]遠回り 何度目だ
[01:00.08]いつだって迷い続けてる
[01:05.53]今僕が作り上げるものすべて
[01:12.71]無に還ってく
[01:49.68]高い壁にぶつかって 迷う度見失って
[01:55.22]大切なものはいつも出発地點に忘れてる
[02:00.48]振り向いて気がついた あの空の向こうに
[02:05.55]僕が夢地図に描いたその景色はあった
[02:21.94]遠回り 今さらだ
[02:27.33]そうやって此処まで來たんだろう
[02:32.79]今僕が作り上げるもの全て
[02:39.91]無に還っても
[02:43.68]苦しんで紡ぎ出す
[02:49.14]旋律の一つ一つが
[02:55.05]僕のこのココロを
[02:59.10]空の向こうに連れてゆくんだ
移調 原調
DGGmCG
現実に躓いて 夢の前で転がって
FGBmCG
うまく辿り著けなかったとして
AmDGBm
原因はいつだって僕の內側にあって
DEmCG#AmG
打開する術をいつも探してる
C#mGCEmDmDEm
生まれた場所から死んでいく場所まで
GFmDmEmG#mAm
そんなに離れていないのに
GC#mAAm
遠回り 何度目だ
いつだって迷い続けてる
今僕が作り上げるものすべて
無に還ってく
高い壁にぶつかって 迷う度見失って
大切なものはいつも出発地點に忘れてる
振り向いて気がついた あの空の向こうに
僕が夢地図に描いたその景色はあった
遠回り 今さらだ
そうやって此処まで來たんだろう
今僕が作り上げるもの全て
無に還っても
苦しんで紡ぎ出す
旋律の一つ一つが
僕のこのココロを
空の向こうに連れてゆくんだ

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夢地図》調性為 G 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Em、Am、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在迷失與回望中,重新確認夢想的真實性與內在價值。

主題

探索個人在現實與夢想間的掙扎,反思自我成長的軌跡與內在信念的堅定性。

情緒

混合迷惘、自我質疑與微弱希望,呈現出對命運的掙扎與接受。

意象與手法

以「夢地図」象徵人生目標,透過「遠回り」與「高い壁」隱喻現實阻礙,並以「空の向こう」(天空的另一端)作為理想與現實的交界點,強調內在覺醒的可能。

重點句解讀

1. 「生まれた場所から死んでいく場所まで そんなに離れていないのに」

(從出生之地到死亡之處,其實並不太遠)

揭示人生終點與起點的距離本就不遠,卻因執著於外在追求而陷入無謂的迂迴,暗諷社會價值觀對個人生命的誤導。

2. 「振り向いて気がついた あの空の向こうに 僕が夢地図に描いたその景色はあった」

(回頭才發現,那片天空的另一端,正是自己夢地圖上描繪的風景)

象徵在經歷掙扎後,發現理想早已內化於心,提醒人們需向內觀照而非片面追求外在標的。

3. 「苦しんで紡ぎ出す 旋律の一つ一つが 僕のこのココロを 空の向こうに連れてゆくんだ」

(在痛苦中編織的旋律,每一音符都將我的這顆心帶往天空的另一端)

以音樂作為精神出口,說明創傷與掙扎反而成為連結理想與現實的橋樑,強調過程本身即具價值。

適合情境

面對人生方向迷失時的自我對話、創作靈感枯竭時的內在探索、或是在挫折後重新審視目標的階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《夢地図》像個老朋友在深夜裡輕聲說著心裡話,字句間堆疊著屢戰屢敗卻仍不願放棄的執念。歌詞裡頭那種對自我根源的追尋,還有不斷繞圈子卻依然往前走的掙扎,總讓我想到自己也曾站在十字路口,看著遠方的光卻走不進去。特別喜歡副歌那段「即使一切歸零,痛楚裡頭紡出的旋律仍能帶心飛向遠方」,像種溫柔的勸慰,告訴聽歌的人:迷路的過程本身,或許就是通往夢想的必經之路。適合在情緒低落或需要勇氣時聽,讓那些無法言說的徬徨,有個安放的出口。

歌曲冷知識

・「遠回り」重複出現三次,暗示人生路徑的糾結與自我糾葛

・「夢地図」作為核心意象,卻未明確描繪具體內容,留白呼應追夢的模糊性

・「無に還っても」與「苦しんで紡ぎ出す」形成矛盾修辭,凸顯堅持的荒謬與詩意

・副歌「空の向こう」以空間隱喻精神出口,搭配重複旋律易引發沉浸式情感共鳴

這首歌詞如何?

常見問題

夢地図的歌詞在講什麼?

在迷失與回望中,重新確認夢想的真實性與內在價值。

夢地図是誰唱的?

夢地図由Tam演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。