hǎo xiǎng cáng qǐ lái xiàng fàn cuò de xiǎo hái
好想藏起來 像犯錯的小孩
xīn tiào hū rán duō le yì pāi
心跳忽然多了一拍
dāng nǐ kàn guò lái dāng wàn wù jiē kě ài
當你看過來 當萬物皆可愛
zěn mó zhǐ yǒu zì jǐ qí guài
怎麼只有自己奇怪
I've got a million whys
I've got a million whys
( wǒ yǒu yì bǎi wàn gè yí wèn ya )
(我有一百萬個疑問呀)
wǒ de lǐ zhì míng míng yì zhí dōu zài
我的理智明明一直都在
chū táo yí gè lǐ bài
出逃一個禮拜
hǎo xiàng nǐ bìng bú yì wài
好像你並不意外
Cause when you look into my eyes
Cause when you look into my eyes
( yīn wéi nǐ níng wàng wǒ shí )
(因為你凝望我時)
I've told you a thousand times
I've told you a thousand times
( wǒ de yǎn jīng yǐ jīng gào sù guò nǐ yì qiān biàn )
(我的眼睛已經告訴過你一千遍)
quán shì jiè bīn lín táo tài
全世界瀕臨淘汰
zhǐ yǒu nǐ huán bèi wǒ qīng lài
只有你還被我青睞
Cause when you hold me in your arms
Cause when you hold me in your arms
( yīn wéi dāng nǐ bào wǒ zài huái lǐ shí )
(因為當你抱我在懷裡時)
I've never felt so right
I've never felt so right
( wǒ cóng lái méi yǒu gǎn jué rú cǐ měi hǎo )
(我從來沒有感覺如此美好)
rú guǒ zhè dōu bú suàn liàn ài
如果這都不算戀愛
hěn nán duì zì jǐ jiāo dài
很難對自己交代
duì jué de zī tài yòu mò míng dì hé pāi
對決的姿態 又莫名地合拍
chà yì diǎn yào shà xuè jié bài
差一點要歃血結拜
yào bú shì nà tiān yuè guāng zhào le xià lái
要不是那天 月光照了下來
jīng jué wǒ de xīn sī biàn huài
驚覺我的心思變壞
I've got a million whys
I've got a million whys
( wǒ yǒu yì bǎi wàn gè yí wèn ya )
(我有一百萬個疑問呀)
tiān cái biàn yōng cái
天才變庸才
wǒ de tiān fù míng míng yì zhí dōu zài
我的天賦明明一直都在
chū táo yí gè lǐ bài
出逃一個禮拜
hǎo xiàng nǐ bìng bú yì wài
好像你並不意外
Cause when you look into my eyes
Cause when you look into my eyes
( yīn wéi nǐ níng wàng wǒ shí )
(因為你凝望我時)
I've told you a thousand times
I've told you a thousand times
( wǒ de yǎn jīng yǐ jīng gào sù guò nǐ yì qiān biàn )
(我的眼睛已經告訴過你一千遍)
quán shì jiè bīn lín táo tài
全世界瀕臨淘汰
zhǐ yǒu nǐ huán bèi wǒ qīng lài
只有你還被我青睞
Cause when you hold me in your arms
Cause when you hold me in your arms
( yīn wéi dāng nǐ bào wǒ zài huái lǐ shí )
(因為當你抱我在懷裡時)
I've never felt so right
I've never felt so right
( wǒ cóng lái méi yǒu gǎn jué rú cǐ měi hǎo )
(我從來沒有感覺如此美好)
rú guǒ zhè dōu bú suàn liàn ài
如果這都不算戀愛
hěn nán duì zì jǐ jiāo dài
很難對自己交代
A million whys
A million whys
( yì bǎi wàn gè yí wèn ya )
(一百萬個疑問呀)
Cause when you look into my eyes
Cause when you look into my eyes
( yīn wéi nǐ níng wàng wǒ shí )
(因為你凝望我時)
I've told you a thousand times
I've told you a thousand times
( wǒ de yǎn jīng yǐ jīng gào sù guò nǐ yì qiān biàn )
(我的眼睛已經告訴過你一千遍)
nǐ yě bú yòng pīn mìng cāi
你也不用拼命猜
wǒ duì nǐ yǒu duō mó yī lài
我對你有多麼依賴
Cause when you hold me in your arms
Cause when you hold me in your arms
( yīn wéi dāng nǐ bào wǒ zài huái lǐ shí )
(因為當你抱我在懷裡時)
I've never felt so right
I've never felt so right
( wǒ cóng lái méi yǒu gǎn jué rú cǐ měi hǎo )
(我從來沒有感覺如此美好)
rú guǒ zhè dōu bú suàn liàn ài
如果這都不算戀愛
hěn nán duì zì jǐ jiāo dài
很難對自己交代
