蟬鳴是窗外漸漸倒數的鐘聲
考卷的分數是往上爬的樹藤
我畫在你手掌上的蝴蝶 飛走了嗎
白雲是藍天正在放的風箏
青春是操場奔跑的我們
不要擔心受傷
勇敢的朝夢想 闖一闖
還記得 我在等你下課
想送你的鮮花我手拿著
經過的同學大家都笑著
因為花新鮮到蜜蜂都還停留著
喔喔 被叮了
喔喔 你笑了
喔喔 尷尬了
喔喔 你的臉紅了
楓下的鞦韆 盛夏的暗戀
我們說過要永遠 在對方身邊
走廊的光線 剪影的校園 即將是從前
楓下的鞦韆 盛夏的暗戀
我們說過要永遠 在對方身邊
畢業的那天 剩下的時間
能不能別輕易 就說了再見
快門按下 手牽著手 暫停童年
剩下的盛夏呢 喔喔被叮了
剩下的盛夏呢 喔喔你笑了
剩下的盛夏呢 喔喔尷尬了
你的臉紅了 我的臉腫了
剩下的盛夏呢 喔喔被叮了
剩下的盛夏呢 喔喔你笑了
剩下的盛夏呢 喔喔尷尬了
蟬鳴是窗外漸漸倒數的鐘聲
考卷的分數是往上爬的樹藤
我畫在你手掌上的蝴蝶 飛走了嗎
白雲是藍天正在放的風箏
青春是操場奔跑的我們
不要擔心受傷
勇敢的朝夢想 闖一闖
還記得 我在等你下課
想送你的鮮花我手拿著
經過的同學大家都笑著
因為花新鮮到蜜蜂都還停留著
喔喔 被叮了
喔喔 你笑了
喔喔 尷尬了
喔喔 你的臉紅了
楓下的鞦韆 盛夏的暗戀
我們說過要永遠 在對方身邊
走廊的光線 剪影的校園
即將是從前
楓下的鞦韆 盛夏的暗戀
我們說過要永遠 在對方身邊
畢業的那天 剩下的時間
能不能別輕易 就說了再見
快門按下 手牽著手 暫停童年
剩下的盛夏呢 喔喔被叮了
剩下的盛夏呢 喔喔你笑了
剩下的盛夏呢 喔喔尷尬了
你的臉紅了 我的臉腫了
剩下的盛夏呢 喔喔被叮了
剩下的盛夏呢 喔喔你笑了
剩下的盛夏呢 喔喔尷尬了
剩下的盛夏 - TFBOYS
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/TFBOYS-剩下的盛夏-179625
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.99]蟬鳴是窗外漸漸倒數的鐘聲
[00:37.03]考卷的分數是往上爬的樹藤
[00:41.42]我畫在你手掌上的蝴蝶 飛走了嗎
[00:49.87]白雲是藍天正在放的風箏
[00:54.09]青春是操場奔跑的我們
[00:57.70]不要擔心受傷
[01:00.41]勇敢的朝夢想 闖一闖
[01:07.42]還記得 我在等你下課
[01:09.72]想送你的鮮花我手拿著
[01:11.80]經過的同學大家都笑著
[01:13.90]因為花新鮮到蜜蜂都還停留著
[01:16.06]喔喔 被叮了
[01:17.96]喔喔 你笑了
[01:20.24]喔喔 尷尬了
[01:22.31]喔喔 你的臉紅了
[01:27.57]楓下的鞦韆 盛夏的暗戀
[01:31.91]我們說過要永遠 在對方身邊
[01:36.12]走廊的光線 剪影的校園 即將是從前
[01:41.74]楓下的鞦韆 盛夏的暗戀
[01:43.04]我們說過要永遠 在對方身邊
[01:45.31]畢業的那天 剩下的時間
[01:48.65]能不能別輕易 就說了再見
[01:52.88]快門按下 手牽著手 暫停童年
[01:58.03]剩下的盛夏呢 喔喔被叮了
[02:00.36]剩下的盛夏呢 喔喔你笑了
[02:01.95]剩下的盛夏呢 喔喔尷尬了
[02:04.79]你的臉紅了 我的臉腫了
[02:06.82]剩下的盛夏呢 喔喔被叮了
[02:09.06]剩下的盛夏呢 喔喔你笑了
[02:10.98]剩下的盛夏呢 喔喔尷尬了
[02:17.05]蟬鳴是窗外漸漸倒數的鐘聲
[02:20.36]考卷的分數是往上爬的樹藤
[02:24.30]我畫在你手掌上的蝴蝶 飛走了嗎
[02:33.07]白雲是藍天正在放的風箏
[02:37.14]青春是操場奔跑的我們
[02:41.20]不要擔心受傷
[02:44.07]勇敢的朝夢想 闖一闖
[02:50.55]還記得 我在等你下課
[02:52.72]想送你的鮮花我手拿著
[02:55.00]經過的同學大家都笑著
[02:57.15]因為花新鮮到蜜蜂都還停留著
[02:59.11]喔喔 被叮了
[03:01.27]喔喔 你笑了
[03:03.31]喔喔 尷尬了
[03:05.46]喔喔 你的臉紅了
[03:10.88]楓下的鞦韆 盛夏的暗戀
[03:14.99]我們說過要永遠 在對方身邊
[03:19.47]走廊的光線 剪影的校園
[03:23.30]即將是從前
[03:24.93]楓下的鞦韆 盛夏的暗戀
[03:26.51]我們說過要永遠 在對方身邊
[03:28.31]畢業的那天 剩下的時間
[03:31.68]能不能別輕易 就說了再見
[03:36.00]快門按下 手牽著手 暫停童年
[03:41.55]剩下的盛夏呢 喔喔被叮了
[03:43.55]剩下的盛夏呢 喔喔你笑了
[03:45.65]剩下的盛夏呢 喔喔尷尬了
[03:47.95]你的臉紅了 我的臉腫了
[03:49.88]剩下的盛夏呢 喔喔被叮了
[03:51.92]剩下的盛夏呢 喔喔你笑了
[03:54.02]剩下的盛夏呢 喔喔尷尬了
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
回憶校園盛夏裡青澀的戀愛與離別,表達對純真時光的懷念與不捨。
主題
青春校園、暗戀情感、畢業離別、時光流逝。
情緒
懷舊、淡淡的憂傷、溫暖、希望。
意象與手法
以「蟬鳴」「考卷」「蝴蝶」「風箏」「楓樹秋千」等校園常見意象,營造夏日氛圍;運用比喻(如「考卷的分數是往上爬的樹藤」)與重複句式(「剩下的盛夏呢」)強化記憶與情感共鳴。
重點句解讀
1. 「我畫在你手掌上的蝴蝶 飛走了嗎」:
以「蝴蝶」象徵轉瞬即逝的愛情,提問語氣流露對未竟感情的遺憾與不確定。
2. 「畢業的那天 剩下的時間 能不能別輕易 就說了再見」:
直接表達對離別的抗拒,突顯青春短暫與珍貴。
3. 「你的臉紅了 我的臉腫了」:
細節描寫青澀互動的尷尬與甜蜜,以具體身體反應傳達情感張力。
適合情境
畢業典禮、校園回憶、與同窗友人重聚、懷念青春時光時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。