fēng huā xuě yuè hàn huà zǔ zuò pǐn , gèng duō zuò pǐn yǔ zhǐ dìng yīn shēng hàn huà jiā qǐ é 1626345230 huò qún 1160017538, nèi bù zī yuán , jìn zhǐ zhuǎn zài
風花雪月漢化組作品,更多作品與指定音聲漢化加企鵝1626345230或群1160017538,內部資源,禁止轉載
xǐng xǐng kuài xǐng xǐng
醒醒 快醒醒
gǎn jué zěn mó yàng ?
感覺怎麼樣?
kàn lái shì hè dào nǐ le ne
看來是嚇到你了呢
a bú yòng qǐ lái yě méi guān xì jiù zhè yàng tǎng zhù ba
啊 不用起來也沒關係 就這樣躺著吧
nǎo dài huán yùn hū hū de ba
腦袋還暈乎乎的吧
bú jì dé le ma nǐ dǎo zài sēn lín lǐ le
不記得了嘛 你倒在森林裡了
xiǎo ǎi rén mén fā xiàn bìng bǎ nǐ dài dào zhè lǐ de ò
小矮人們發現並把你帶到這裡的哦
nǐ zài jù dú sēn lín mí lù le ne
你在劇毒森林迷路了呢
nà biān hěn wēi xiǎn de huán shì bú yào kào jìn de hǎo
那邊很危險的還是不要靠近的好
yīn wéi guāng shì wén dào sēn lín zhōng de guǒ xiāng jiù huì má bì zhòng dú hūn jué
因為光是聞到森林中的果香就會麻痺 中毒 昏厥
zhè shì sēn lín lǐ de quán shuǐ liáng liáng de hěn hǎo hē ò
這是森林裡的泉水 涼涼的很好喝哦
bào qiàn huán méi zì wǒ jiè shào
抱歉還沒自我介紹
dà jiā dōu jiào wǒ bái xuě gōng zhǔ
大家都叫我白雪公主
qí shí wǒ yǐ qián shì lí zhè lǐ qī zuò shān de chéng bǎo lǐ de gōng zhǔ
其實我以前是離這裡七座山的城堡裡的公主
bú guò zì cóng mǔ qīn qù shì jì mǔ rù zhù chéng bǎo hòu
不過自從母親去世繼母入住城堡後
nà wèi jì mǔ sì hū bù xǐ huān wǒ xiǎng yào shā wǒ
那位繼母似乎不喜歡我 想要殺我
suǒ yǐ wǒ cái táo dào zhè lǐ
所以我才逃到這裡
rán hòu bèi zhè lǐ de qī wèi xiǎo ǎi rén jiù le
然後被這裡的七位小矮人救了
nà gè jù dú sēn lín shì jì mǔ xiǎng yào shā wǒ ér xià le zǔ zhòu de sēn lín
那個劇毒森林是繼母想要殺我而下了詛咒的森林
chī xià nà gè sēn lín de shí wù
吃下那個森林的食物
huò shì ràng wǒ chù pèng nà gè sēn lín de dōng xī dōu huì zhòng dú
或是讓我觸碰那個森林的東西都會中毒
suǒ yǐ bù kě yǐ zài kào jìn nà lǐ le ò
所以不可以再靠近那裡了哦
shǎo liàng dú sù huán hǎo dà liàng shè rù huì sǐ rén de
少量毒素還好 大量攝入會死人的
yì diǎn diǎn jiù méi wèn tí yì diǎn diǎn
一點點就沒問題 一點點
méi shén mó yě méi yǒu
沒 什麼也沒有
xiǎo ǎi rén mén chū qù gōng zuò le
小矮人們出去工作了
yào dào míng tiān cái huí lái
要到明天才回來
děng tā mén huí lái yào hǎo hǎo gēn rén jiā dào xiè ò
等他們回來要好好跟人家道謝哦
ǎi wéi shén mó jì mǔ yào shā wǒ má ?
欸 為什麼繼母要殺我嗎?
sì hū shì yīn wéi jí dù wǒ ba
似乎是因為嫉妒我吧
yǒu chuán yán shuō jì mǔ tā shì mó nǚ
有傳言說繼母她是魔女
tā xún wèn guò mó jìng
她詢問過魔鏡
mó jìng mó jìng zhè shì shàng zuì měi lí de nǚ xìng shì shuí
魔鏡魔鏡 這世上最美麗的女性是誰
rán hòu nà gè mó jìng jiù huí dá shì wǒ
然後那個魔鏡就回答是我
tīng jiàn zhè gè xiāo xī de jì mǔ nù huǒ zhōng shāo yòng jìn shǒu duàn xiǎng yào shā wǒ
聽見這個消息的繼母怒火中燒 用盡手段想要殺我
chèn xiǎo ǎi rén mén bú zài de jiàn xì dōu lái zhè hǎo jī huí le
趁小矮人們不在的間隙都來這好幾回了
jiǎ bàn chéng lǎo fù rén lái zhè lǐ mài piào liang de duàn dài xiǎng yào jiè cǐ bǎ wǒ lè sǐ
假扮成老婦人來這裡賣漂亮的緞帶 想要藉此把我勒死
huò shì ná dú shū zǐ guò lái xiǎng yào bǎ wǒ dú sǐ
或是拿毒梳子過來想要把我毒死
zuì hòu huán xiǎng mài dú pín guǒ gěi wǒ chī
最後還想賣毒蘋果給我吃
wǒ bìng méi yǒu dé dào jì mǔ de téng ài zhēn de fēi cháng shāng xīn
我並沒有得到繼母的疼愛 真的非常傷心
zhè lǐ yǒu wēn róu kě ài de xiǎo ǎi rén mén zhēn shì zhù wǒ
這裡有溫柔可愛的小矮人們珍視著我
jì mǔ xiǎng yào shā wǒ de shì bào lù le
繼母想要殺我的事暴露了
xiàn zài yǐ jīng bèi guān yā zài chéng bǎo de jiān yù lǐ le
現在已經被關押在城堡的監獄裡了
bú yòng zài dān xīn bèi tā xiàn hài lā
不用再擔心被她陷害啦
qǐng bú yào zài rú cǐ bēi shāng
請不要在如此悲傷
wǒ zhè yǒu gāng cǎi zhāi de xīn xiān pín guǒ
我這有剛採摘的新鮮蘋果
xiàn zài jiù gěi nǐ ná guò lái
現在就給你拿過來
qǐng jiù zhè yàng tǎng zhù děng wǒ yí huì
請就這樣躺著等我一會