冰冷的空氣
雨水落進我和你
強忍著淚水的眼睛
都不想分離
為什麼要在這裡
表演不在乎的一齣戲
我們該好好談的不只是天氣
解不開僵局
我們既然有傷害彼此的力氣
為什麼不努力
愛情讓人靠得太近
忘了留點餘地
害自己
其實我只是數不清
我們淋著大雨不知何時才能放晴
壞天氣
敞開了彼此
雨夜不會停
冰冷的空氣
雨水落進我和你
強忍著淚水的眼睛
都不想分離
為什麼要在這裡
表演不在乎的一齣戲
我們該好好談的不只是天氣
解不開僵局
我們既然有傷害彼此的力氣
為什麼不努力
愛情讓人靠得太近
忘了留點餘地
害自己
其實我只是數不清
我們淋著大雨不知何時才能放晴
壞天氣
敞開了彼此
雨夜不會停
先開口的人算不算不爭氣
誘惑甜蜜現在要有點勇氣
伸手拉住你
留你陪著我
等待天晴
愛情讓人靠得太近
忘了留點餘地
害自己
其實我只是數不清
我們淋著大雨不知何時才能放晴
壞天氣
敞開了彼此
雨夜不會停
壞天氣 - Sun
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Sun-壞天氣-217749
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.85]冰冷的空氣
[00:28.04]雨水落進我和你
[00:30.75]強忍著淚水的眼睛
[00:36.58]都不想分離
[00:39.17]為什麼要在這裡
[00:41.64]表演不在乎的一齣戲
[00:48.07]我們該好好談的不只是天氣
[00:53.17]解不開僵局
[00:59.08]我們既然有傷害彼此的力氣
[01:03.43]為什麼不努力
[01:12.23]愛情讓人靠得太近
[01:14.89]忘了留點餘地
[01:17.36]害自己
[01:19.32]其實我只是數不清
[01:23.17]我們淋著大雨不知何時才能放晴
[01:28.12]壞天氣
[01:30.26]敞開了彼此
[01:31.70]雨夜不會停
[02:12.18]冰冷的空氣
[02:14.44]雨水落進我和你
[02:17.16]強忍著淚水的眼睛
[02:23.06]都不想分離
[02:25.31]為什麼要在這裡
[02:28.29]表演不在乎的一齣戲
[02:34.33]我們該好好談的不只是天氣
[02:39.43]解不開僵局
[02:45.37]我們既然有傷害彼此的力氣
[02:49.62]為什麼不努力
[02:55.73]愛情讓人靠得太近
[02:58.54]忘了留點餘地
[03:00.83]害自己
[03:02.89]其實我只是數不清
[03:06.69]我們淋著大雨不知何時才能放晴
[03:11.79]壞天氣
[03:13.66]敞開了彼此
[03:15.46]雨夜不會停
[03:23.23]先開口的人算不算不爭氣
[03:28.74]誘惑甜蜜現在要有點勇氣
[03:33.34]伸手拉住你
[03:36.22]留你陪著我
[03:38.77]等待天晴
[03:47.68]愛情讓人靠得太近
[03:50.40]忘了留點餘地
[03:52.94]害自己
[03:54.80]其實我只是數不清
[03:58.47]我們淋著大雨不知何時才能放晴
[04:03.56]壞天氣
[04:05.57]敞開了彼此
[04:07.57]雨夜不會停
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
用壞天氣隱喻情感困境,探討關係中溝通與距離的矛盾。
主題
感情中的溝通障礙、依賴與傷害的雙重性,以及渴望和解卻又遲疑的掙扎。
情緒
憂傷、矛盾、無力感,夾雜微弱的希望與自我反思。
意象與手法
以「冰冷空氣」「雨水」「雨夜」等自然現象比喻情感的冷靜與壓抑,「壞天氣」作為核心隱喻貫穿全曲,並透過重複段落強化情緒疊加。
重點句解讀
1. 「我們該好好談的不只是天氣」
原文直譯揭示關係中隱藏的深層問題,將「天氣」作為溝通的起點,暗示雙方需面對更複雜的情感議題。
2. 「愛情讓人靠得太近」
點出親密關係的雙面性,過度依戀反而導致失去個人空間,進而產生傷害。
3. 「先開口的人算不算不爭氣」
描寫關係中主動示弱的羞恥感,反映社會對「主動」的負面期待與內在矛盾。
4. 「等待天晴」
以天氣轉晴象徵對關係改善的期許,卻也隱含對未來不確定性的無力感。
適合情境
失戀後的自我反思、情感拉扯的尷尬時刻,或面對關係困境時需要療癒與勇氣的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。