bái gē fēi xiàng lí tiān táng zuì jìn de dì fāng
白鴿飛向離天堂最近的地方
yōng jǐ de rén qún zài zhōng shēng zhōng zǒu jìn
擁擠的人群在鐘聲中走進
lái lái wǎng wǎng zǒu zǒu tíng tíng jì zhù yòu wàng jì
來來往往 走走停停 記住又忘記
yì zhī miǎo xiǎo yòu píng jìng de xìng
一枝渺小又平靜的杏
huà shàng nóng zhòng sè cǎi chōng jī zhù jiǎn dān de bái qiáng
畫上濃重色彩衝擊著簡單的白牆
shèng fàng de xìng shù xuàn yào zhù tā zhāng yáng de huā duǒ
盛放的杏樹炫耀著她張揚的花朵
lái lái wǎng wǎng zǒu zǒu tíng tíng shuí huì qù jì zhù
來來往往 走走停停 誰會去記住
bù zhī qù tiān táng huán shì dì yù de nǚ hái
不知去天堂還是地獄的女孩
huà jiā bǎ zuì měi de wǒ jìn gù zài lán sè bèi jǐng xià
畫家把最美的我禁錮在藍色背景下
kàn zhù zhēn zhèng de wǒ diāo luò kàn zhù huà jiā sǐ qù
看著真正的我凋落 看著畫家死去
kàn zhù yí lù péi bàn de hái zi cháng dà yòu shuāi lǎo
看著一路陪伴的孩子長大又衰老
bèi pò bú miè zài mìng yùn wài gū jì luò lèi
被迫不滅 在命運外孤寂落淚
huà shàng nóng zhòng sè cǎi chōng jī zhù jiǎn dān de bái qiáng
畫上濃重色彩衝擊著簡單的白牆
shèng fàng de xìng shù xuàn yào zhù tā zhāng yáng de huā duǒ
盛放的杏樹炫耀著她張揚的花朵
lái lái wǎng wǎng zǒu zǒu tíng tíng shuí huì qù jì zhù
來來往往 走走停停 誰會去記住
bù zhī qù tiān táng huán shì dì yù de nǚ hái
不知去天堂還是地獄的女孩
huà jiā bǎ zuì měi de wǒ jìn gù zài lán sè bèi jǐng xià
畫家把最美的我禁錮在藍色背景下
kàn zhù zhēn zhèng de wǒ diāo luò kàn zhù huà jiā sǐ qù
看著真正的我凋落 看著畫家死去
kàn zhù yí lù péi bàn de hái zi cháng dà yòu shuāi lǎo
看著一路陪伴的孩子長大又衰老
bèi pò bú miè zài mìng yùn wài gū jì luò lèi
被迫不滅 在命運外孤寂落淚
shàng dì bǎ zuì měi de wǒ qū gǎn dào shēn yuān biān yuán
上帝把最美的我驅趕到深淵邊緣
lái bù jí yōng bào ài qíng lái bù jí tǐ huì cāng lǎo
來不及擁抱愛情 來不及體會蒼老
děng dài wú kě bì miǎn de zhuì luò lái bù jí dào bié
等待無可避免的墜落 來不及道別
bèi pò cháng mián zài miǎo zhēn shàng pí ruǎn zhēng zhā
被迫長眠 在秒針上疲軟掙扎
xiān huó de nǚ hái zài liú liàn de xiāo shì
鮮活的女孩在留戀的消逝
nǐ yuàn yì táo jìn huà lǐ huò dé yǒng shēng má
你願意逃進畫裡獲得永生嗎
chén mò de yóu huà zài qí dǎo zhù zì yóu
沉默的油畫在祈禱著自由
nǐ yuàn yì huó zài xiàn shí jiē shòu jiù shú má
你願意活在現實接受救贖嗎
qīn ài de wén sēn tè
親愛的文森特