出沒地帶

那我先 (Me First)

Shi ShiTroutFresh · 出沒地帶

1,331 次觀看 71 人喜歡 4.729 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
怎麼能不愛 他笑得那麼可愛
把他約出來 看我們有沒有電來
不想再浪費時間 每天等他訊息了沒
好奇他對我是什麼感覺
我就管不住 心裡的小鹿 亂飛
哎呦 如果他不主動來
I know 那隻好我先攤牌 對不對
Don't you run away
I've got the news lately
你耳朵借給我聽聽
又來了 到底是第幾個
早就說出去 你猜他有什麼反應
不稀奇 因為你是希希
以為我們有一種默契
誰曉得我的自信勇氣
換來一次又一次悲劇
哎小軒他到底喜不喜歡我?
我每次都... 你告訴我
我說 是不是梁靜茹給妳的勇氣
每一次 都那麼迅速地走心
讓妳迫不及待想在他面前穿上泳衣
或者馬上同居
就別再一直抱怨 頻率怎都對不上
欸 跑太快了啦 小姐
月老追不上 那可真要命
愛情不是先來 就是後到
想偷到 那顆心 Just hold down
時間這題 會更重要
得先脫掉 他的防備 才能走到 更靠近
哎唷 別再一直打腫臉
小火 不適合被大風吹 乾脆滅一滅
I've got the news lately
你耳朵借給我聽聽
又來了 到底又怎麼了
早就親下去 你猜他有什麼反應
好好奇 我們真的好奇
以為我們有一種默契
誰曉得這位男孩小氣
說那天他有點醉 失憶
你的煩惱 就是我的煩腦
我的煩惱 也是你的煩惱
懂我意思嗎?
你的煩惱 就是我的煩腦
我的煩惱 也是你的煩惱
你的煩惱 就是我的煩腦
我的煩惱 也是你的煩惱
你的煩惱 就是我的煩腦
因為 你這個煩惱 無可救藥 白痴啦
那我先 (Me First) - Shi Shi 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Shi-Shi-那我先-(Me-First)-175788
對拍微調
zěn mó néng bú ài tā xiào dé nà mó kě ài
怎麼能不愛 他笑得那麼可愛
bǎ tā yuē chū lái kàn wǒ mén yǒu méi yǒu diàn lái
把他約出來 看我們有沒有電來
bù xiǎng zài làng fèi shí jiàn měi tiān děng tā xùn xī le méi
不想再浪費時間 每天等他訊息了沒
hào qí tā duì wǒ shì shén mó gǎn jué
好奇他對我是什麼感覺
wǒ jiù guǎn bú zhù xīn lǐ de xiǎo lù luàn fēi
我就管不住 心裡的小鹿 亂飛
āi yōu rú guǒ tā bù zhǔ dòng lái
哎呦 如果他不主動來
I know nà zhī hǎo wǒ xiān tān pái duì bu duì
I know 那隻好我先攤牌 對不對
Don't you run away
Don't you run away
I've got the news lately
I've got the news lately
nǐ ěr duo jiè gěi wǒ tīng tīng
你耳朵借給我聽聽
yòu lái le dào dǐ shì dì jī gè
又來了 到底是第幾個
zǎo jiù shuō chū qù nǐ cāi tā yǒu shén mó fǎn yīng
早就說出去 你猜他有什麼反應
bù xī qí yīn wéi nǐ shì xī xī
不稀奇 因為你是希希
yǐ wéi wǒ mén yǒu yì zhǒng mò qì
以為我們有一種默契
shuí xiǎo dé wǒ de zì xìn yǒng qì
誰曉得我的自信勇氣
huàn lái yí cì yòu yí cì bēi jù
換來一次又一次悲劇
āi xiǎo xuān tā dào dǐ xǐ bu xǐ huān wǒ ?
哎小軒他到底喜不喜歡我?
wǒ měi cì dōu ... nǐ gào sù wǒ
我每次都... 你告訴我
wǒ shuō shì bu shì liáng jìng rú gěi nǎi de yǒng qì
我說 是不是梁靜茹給妳的勇氣
měi yí cì dōu nà mó xùn sù dì zǒu xīn
每一次 都那麼迅速地走心
ràng nǎi pò bù jí dài xiǎng zài tā miàn qián chuān shàng yǒng yī
讓妳迫不及待想在他面前穿上泳衣
huò zhě mǎ shàng tóng jū
或者馬上同居
jiù bié zài yì zhí bào yuàn bīn lǜ zěn dōu duì bú shàng
就別再一直抱怨 頻率怎都對不上
ǎi pǎo tài kuài le lā xiǎo jiě
欸 跑太快了啦 小姐
yuè lǎo zhuī bú shàng nà kě zhēn yào mìng
月老追不上 那可真要命
ài qíng bú shì xiān lái jiù shì hòu dào
愛情不是先來 就是後到
xiǎng tōu dào nà kē xīn Just hold down
想偷到 那顆心 Just hold down
shí jiàn zhè tí huì gèng zhòng yào
時間這題 會更重要
dé xiān tuō diào tā de fáng bèi cái néng zǒu dào gèng kào jìn
得先脫掉 他的防備 才能走到 更靠近
āi yō bié zài yì zhí dǎ zhǒng liǎn
哎唷 別再一直打腫臉
xiǎo huǒ bú shì hé bèi dà fēng chuī qián cuì miè yi miè
小火 不適合被大風吹 乾脆滅一滅
I've got the news lately
I've got the news lately
nǐ ěr duo jiè gěi wǒ tīng tīng
你耳朵借給我聽聽
yòu lái le dào dǐ yòu zěn mó le
又來了 到底又怎麼了
zǎo jiù qīn xià qù nǐ cāi tā yǒu shén mó fǎn yīng
早就親下去 你猜他有什麼反應
hǎo hào qí wǒ mén zhēn de hào qí
好好奇 我們真的好奇
yǐ wéi wǒ mén yǒu yì zhǒng mò qì
以為我們有一種默契
shuí xiǎo dé zhè wèi nán hái xiǎo qì
誰曉得這位男孩小氣
shuō nà tiān tā yǒu diǎn zuì shī yì
說那天他有點醉 失憶
nǐ de fán nǎo jiù shì wǒ de fán nǎo
你的煩惱 就是我的煩腦
wǒ de fán nǎo yě shì nǐ de fán nǎo
我的煩惱 也是你的煩惱
dǒng wǒ yì sī má ?
懂我意思嗎?
nǐ de fán nǎo jiù shì wǒ de fán nǎo
你的煩惱 就是我的煩腦
wǒ de fán nǎo yě shì nǐ de fán nǎo
我的煩惱 也是你的煩惱
nǐ de fán nǎo jiù shì wǒ de fán nǎo
你的煩惱 就是我的煩腦
wǒ de fán nǎo yě shì nǐ de fán nǎo
我的煩惱 也是你的煩惱
nǐ de fán nǎo jiù shì wǒ de fán nǎo
你的煩惱 就是我的煩腦
yīn wéi nǐ zhè gè fán nǎo wú kě jiù yào bái chī lā
因為 你這個煩惱 無可救藥 白痴啦
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.95]怎麼能不愛 他笑得那麼可愛
[00:25.73]把他約出來 看我們有沒有電來
[00:33.42]不想再浪費時間 每天等他訊息了沒
[00:37.44]好奇他對我是什麼感覺
[00:41.70]我就管不住 心裡的小鹿 亂飛
[00:51.90]哎呦 如果他不主動來
[01:00.21]I know 那隻好我先攤牌 對不對
[01:06.22]Don't you run away
[01:08.94]I've got the news lately
[01:11.30]你耳朵借給我聽聽
[01:14.29]又來了 到底是第幾個
[01:17.67]早就說出去 你猜他有什麼反應
[01:23.15]不稀奇 因為你是希希
[01:27.00]以為我們有一種默契
[01:35.43]誰曉得我的自信勇氣
[01:41.24]換來一次又一次悲劇
[01:52.46]哎小軒他到底喜不喜歡我?
[01:56.89]我每次都... 你告訴我
[02:01.18]我說 是不是梁靜茹給妳的勇氣
[02:07.50]每一次 都那麼迅速地走心
[02:09.49]讓妳迫不及待想在他面前穿上泳衣
[02:16.97]或者馬上同居
[02:19.34]就別再一直抱怨 頻率怎都對不上
[02:21.70]欸 跑太快了啦 小姐
[02:24.39]月老追不上 那可真要命
[02:26.73]愛情不是先來 就是後到
[02:29.30]想偷到 那顆心 Just hold down
[02:31.36]時間這題 會更重要
[02:33.09]得先脫掉 他的防備 才能走到 更靠近
[02:36.77]哎唷 別再一直打腫臉
[02:44.29]小火 不適合被大風吹 乾脆滅一滅
[02:53.64]I've got the news lately
[02:55.60]你耳朵借給我聽聽
[02:59.61]又來了 到底又怎麼了
[03:02.69]早就親下去 你猜他有什麼反應
[03:08.11]好好奇 我們真的好奇
[03:11.22]以為我們有一種默契
[03:19.80]誰曉得這位男孩小氣
[03:27.13]說那天他有點醉 失憶
[03:31.65]你的煩惱 就是我的煩腦
[03:33.80]我的煩惱 也是你的煩惱
[03:36.62]懂我意思嗎?
[03:38.02]你的煩惱 就是我的煩腦
[03:42.05]我的煩惱 也是你的煩惱
[03:46.32]你的煩惱 就是我的煩腦
[03:50.66]我的煩惱 也是你的煩惱
[03:55.30]你的煩惱 就是我的煩腦
[03:58.79]因為 你這個煩惱 無可救藥 白痴啦

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

那我先 (Me First)是誰唱的?

那我先 (Me First)由Shi Shi演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌