オレ dá の xíng く shǒu をはばむ hé かがあるだろう
オレ達の行く手をはばむ何かがあるだろう
しかし mèng をあきらめる yì にはいかないよ
しかし 夢をあきらめる訳にはいかないよ
zì fēn の lì を xìn じよう gòng に xíng こう
自分の力を信じよう 共に行こう
オレ dá の xíng く shǒu をはばむ hé かがあるだろう
オレ達の行く手をはばむ何かがあるだろう
しかし mèng をあきらめる yì にはいかないよ
しかし 夢をあきらめる訳にはいかないよ
zì fēn の lì を xìn じよう gòng に xíng こう
自分の力を信じよう 共に行こう
jiē 、 xiōng に shǒu dāng てて kǎo えてみな
皆、胸に手當てて考えてみな
jīn 、 hé をすべきか fēn かるな
今、何をすべきか分かるな
jiē 、 hù いに shǒu と shǒu hé せて shì いな
皆、互いに手と手合せて誓いな
zhòng jiàn だけに jiàn える bàn
仲間だけに見える絆
guǎng くて píng らで zhēn っ zhí ぐな dào
広くて平らで真っ直ぐな道
xiá くて tū āo で qǔ がりくねった dào
狹くて凸凹で曲がりくねった道
どっち xuǎn ぼうがそれは zì fēn zì shēn の sì zhí
どっち選ぼうがそれは自分自身の価値
その1 miǎo xiān の jǐng sè は wèi zhī
その1秒先の景色は未知
zhèng zhì が chòu うこの jiē
政治が臭うこの街
hé を xìn じればいいのかご cún じ?
何を信じればいいのかご存じ?
fǎn shì は「はい」と àn shì
返事は「はい」と暗示
gān xīn yào の qiáng い xīn
肝心要の強い心
chí たねばならぬ shì も そろそろ qì fù く qǐng
持たねばならぬ事も そろそろ気付く頃
wú xié qì な zǐ gòng も いつかきっと kǎo える suǒ
無邪気な子供も いつかきっと考える所
それは ǎn が fù けた mù xīng kǒng らくそれは tú xīng
それは俺が付けた目星 恐らくそれは図星
tóu fá しい shuí かさんは dà lì lèi こぼし
頭乏しい誰かさんは 大粒涙こぼし
jīn mù zhǐ す xī wàng の dì はまだまだ yuǎn くに
今 目指す希望の地はまだまだ遠くに
このビートが dǎo くコースに
このビートが導くコースに
オレ dá の xíng く shǒu をはばむ hé かがあるだろう
オレ達の行く手をはばむ何かがあるだろう
しかし mèng をあきらめる yì にはいかないよ
しかし 夢をあきらめる訳にはいかないよ
zì fēn の lì を xìn じよう gòng に xíng こう
自分の力を信じよう 共に行こう
オレ dá の xíng く shǒu をはばむ hé かがあるだろう
オレ達の行く手をはばむ何かがあるだろう
しかし mèng をあきらめる yì にはいかないよ
しかし 夢をあきらめる訳にはいかないよ
zì fēn の lì を xìn じよう gòng に xíng こう
自分の力を信じよう 共に行こう
1997 まだこんな huà が
1997 まだこんな話が
いまだに wèi jiě jué のまま
いまだに未解決のまま
dào を yí bù ふみはずして
道を一歩ふみはずして
nài luò の dǐ に luò ち zhēn さかさま
奈落の底に落ち 真さかさま
jiā で yí rì qì きじゃくるママ
家で一日泣きじゃくるママ
héng mù で jiàn ながらだまってるパパ
橫目で見ながらだまってるパパ
zhāng běn rén の shào nián は zhèng miàn を jiàn て
張本人の少年は正面を見て
sù zhí になれない dāng miàn
素直になれない當面
dāng rán zì sù は yuǎn mù
當然自粛は遠目
liú れ liú され è mó の fāng へ
流れ流され悪魔の方へ
この shēng jūn に jiè け
この聲君に屆け
chāo ボロもうけの àn mó に tiāo zhàn
超ボロもうけの闇魔に挑戦
mù の qián にそびえ lì つ gāo くぶ hòu い bì ながめ
目の前にそびえ立つ高くぶ厚い壁ながめ
「 tū pò するのはダメ」
「突破するのはダメ」
いや mèng zhuī い xù けるのが rén の dìng め
いや夢追い続けるのが人の定め
yè えたまえ shèng lì への liú れ
葉えたまえ勝利への流れ
shǒu zhǐ の xíng き xiān は shén yàng へ
手紙の行き先は神様へ
「だまれ」 zhòng jiàn の zhōng では wǒ shàng dào つらぬき
「だまれ」仲間の中では我 上辺つらぬき
xīn は zhòng jiàn gē れ
心は仲間割れ
cì dì に jiàn えて lái るそのあわれな zī
次第に見えて來るそのあわれな姿
くだらなくまた wú tuó だ
くだらなくまた無駄だ
wèi だ shèng ち qǔ る wèi lái に xiàng け
未だ 勝ち取る未來に向け
gòng に xíng こう ヒデボウイと
共に行こう ヒデボウイと
yīn の zhèn dòng dì qiú を xí う
音の振動 地球を襲う
jí ぼす yǐng xiǎng yǔ cè bù kě néng
及ぼす影響 予測不可能
この xiàn xiàng xù く chūn xià qiū dōng
この現象 続く春夏秋冬
SHAKKAZOMBIEが qǐ こす dà sāo dòng
SHAKKAZOMBIEが起こす大騒動
dà dì が liè けるほどに jiào べよ
大地が裂けるほどに叫べよ
hǎi が yì れるほどに jiào べよ
海が溢れるほどに叫べよ
kōng が luò ちるほど jiào べよ
空が落ちるほど叫べよ
shēng まれて shǐ めての shēng で jiào べよ
生まれて始めての聲で叫べよ
gòng に xíng こう!!!
共に行こう!!!
オレ dá の xíng く shǒu をはばむ hé かがあるだろう
オレ達の行く手をはばむ何かがあるだろう
しかし mèng をあきらめる yì にはいかないよ
しかし 夢をあきらめる訳にはいかないよ
zì fēn の lì を xìn じよう gòng に xíng こう
自分の力を信じよう 共に行こう
オレ dá の xíng く shǒu をはばむ hé かがあるだろう
オレ達の行く手をはばむ何かがあるだろう
しかし mèng をあきらめる yì にはいかないよ
しかし 夢をあきらめる訳にはいかないよ
zì fēn の lì を xìn じよう gòng に xíng こう
自分の力を信じよう 共に行こう
