邂逅少女

花冷列車

Sangatsu no Phantasia · 邂逅少女

1,751 次觀看 64 人喜歡 4.438 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
ひらひら舞う桜 朧月夜
遠く霞む君の背中
つれないね つれないね
「待って聞いてほしいの」
掠れた聲風に溶けた yeah
書きかけのラブソングは
丸めてゴミ箱捨てた
"友達"ってフレーズなんて素晴らしく
不毛な響きでしょう
醒めないで 醒めないで ずっと春の中
あいまいな今にしがみついてたい
言わないで 言わないで ぎゅっと目をつむった
その瞳語る「さよなら」
はらはら散る涙 鮮やかに
花冷えする靜かな夜
行かないで 行かないで そっと呟いた
ひとりぼっち駅のホーム
ひらひら舞う桜 晴れた夜空
流れる星に願うけど
つれないね つれないね 展開変わんないね
気の利かない神様だな あぁ
たった一枚の切符
君に繋がってく列車
あと一歩 勇気が足りていたのなら
運命変わってたかな
醒めないで 醒めないで ずっと春の中
美しい思い出に沈んでたい
癒えないで 癒えないで もう何度目の
季節めぐり続けただろう
はらはら散る涙 鮮やかに
君を忘れられずにいる
消えないよ 消えないよ そっと手でなぞった
ひび割れたままの戀心
ひらひら舞う桜 白く踴り
神聖な虛しさ光る
切ないね 切ないね とうに聲は枯れた
それでも歌っていたかった
Yeah, yeah, yeah
過去と未來見下ろす 朧月
薄明かりが夜を照らす
背中を 背中を びゅっと風が押す
がむしゃらな本音暴けと
ひらひら舞う桜 落ちる前に
流れる甘い血拭って
せーので飛び乗って この最終列車
しんと燃える想い乗せて
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
花冷列車 - Sangatsu no Phantasia 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Sangatsu-no-Phantasia-花冷列車-131932
對拍微調
ひらひら wǔ う yīng lóng yuè yè
ひらひら舞う桜 朧月夜
yuǎn く xiá む jūn の bèi zhōng
遠く霞む君の背中
つれないね つれないね
つれないね つれないね
「 dài って wén いてほしいの」
「待って聞いてほしいの」
lüè れた shēng fēng に róng けた yeah
掠れた聲風に溶けた yeah
shū きかけのラブソングは
書きかけのラブソングは
wán めてゴミ xiāng shě てた
丸めてゴミ箱捨てた
" yǒu dá "ってフレーズなんて sù qíng らしく
"友達"ってフレーズなんて素晴らしく
bù máo な xiǎng きでしょう
不毛な響きでしょう
xǐng めないで xǐng めないで ずっと chūn の zhōng
醒めないで 醒めないで ずっと春の中
あいまいな jīn にしがみついてたい
あいまいな今にしがみついてたい
yán わないで yán わないで ぎゅっと mù をつむった
言わないで 言わないで ぎゅっと目をつむった
その tóng yǔ る「さよなら」
その瞳語る「さよなら」
はらはら sàn る lèi xiān やかに
はらはら散る涙 鮮やかに
huā lěng えする jìng かな yè
花冷えする靜かな夜
xíng かないで xíng かないで そっと juǎn いた
行かないで 行かないで そっと呟いた
ひとりぼっち yì のホーム
ひとりぼっち駅のホーム
ひらひら wǔ う yīng qíng れた yè kōng
ひらひら舞う桜 晴れた夜空
liú れる xīng に yuàn うけど
流れる星に願うけど
つれないね つれないね zhǎn kāi biàn わんないね
つれないね つれないね 展開変わんないね
qì の lì かない shén yàng だな あぁ
気の利かない神様だな あぁ
たった yì méi の qiè fú
たった一枚の切符
jūn に jì がってく liè jū
君に繋がってく列車
あと yí bù yǒng qì が zú りていたのなら
あと一歩 勇気が足りていたのなら
yùn mìng biàn わってたかな
運命変わってたかな
xǐng めないで xǐng めないで ずっと chūn の zhōng
醒めないで 醒めないで ずっと春の中
měi しい sī い chū に shěn んでたい
美しい思い出に沈んでたい
yù えないで yù えないで もう hé dù mù の
癒えないで 癒えないで もう何度目の
jì jié めぐり xù けただろう
季節めぐり続けただろう
はらはら sàn る lèi xiān やかに
はらはら散る涙 鮮やかに
jūn を wàng れられずにいる
君を忘れられずにいる
xiāo えないよ xiāo えないよ そっと shǒu でなぞった
消えないよ 消えないよ そっと手でなぞった
ひび gē れたままの liàn xīn
ひび割れたままの戀心
ひらひら wǔ う yīng bái く yǒng り
ひらひら舞う桜 白く踴り
shén shèng な xū しさ guāng る
神聖な虛しさ光る
qiè ないね qiè ないね とうに shēng は kū れた
切ないね 切ないね とうに聲は枯れた
それでも gē っていたかった
それでも歌っていたかった
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
guò qù と wèi lái jiàn xià ろす lóng yuè
過去と未來見下ろす 朧月
báo míng かりが yè を zhào らす
薄明かりが夜を照らす
bèi zhōng を bèi zhōng を びゅっと fēng が yā す
背中を 背中を びゅっと風が押す
がむしゃらな běn yīn bào けと
がむしゃらな本音暴けと
ひらひら wǔ う yīng luò ちる qián に
ひらひら舞う桜 落ちる前に
liú れる gān い xuè shì って
流れる甘い血拭って
せーので fēi び chéng って この zuì zhōng liè jū
せーので飛び乗って この最終列車
しんと rán える xiǎng い chéng せて
しんと燃える想い乗せて
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.72]ひらひら舞う桜 朧月夜
[00:04.35]遠く霞む君の背中
[00:07.85]つれないね つれないね
[00:09.78]「待って聞いてほしいの」
[00:11.27]掠れた聲風に溶けた yeah
[00:28.86]書きかけのラブソングは
[00:32.27]丸めてゴミ箱捨てた
[00:35.66]"友達"ってフレーズなんて素晴らしく
[00:39.93]不毛な響きでしょう
[00:42.81]醒めないで 醒めないで ずっと春の中
[00:46.35]あいまいな今にしがみついてたい
[00:50.14]言わないで 言わないで ぎゅっと目をつむった
[00:53.38]その瞳語る「さよなら」
[00:56.65]はらはら散る涙 鮮やかに
[01:00.09]花冷えする靜かな夜
[01:04.02]行かないで 行かないで そっと呟いた
[01:07.29]ひとりぼっち駅のホーム
[01:10.83]ひらひら舞う桜 晴れた夜空
[01:14.18]流れる星に願うけど
[01:18.05]つれないね つれないね 展開変わんないね
[01:21.33]気の利かない神様だな あぁ
[01:31.87]たった一枚の切符
[01:35.27]君に繋がってく列車
[01:38.85]あと一歩 勇気が足りていたのなら
[01:43.26]運命変わってたかな
[01:45.96]醒めないで 醒めないで ずっと春の中
[01:49.45]美しい思い出に沈んでたい
[01:53.16]癒えないで 癒えないで もう何度目の
[01:56.42]季節めぐり続けただろう
[02:00.09]はらはら散る涙 鮮やかに
[02:03.23]君を忘れられずにいる
[02:07.05]消えないよ 消えないよ そっと手でなぞった
[02:10.35]ひび割れたままの戀心
[02:13.88]ひらひら舞う桜 白く踴り
[02:17.23]神聖な虛しさ光る
[02:21.12]切ないね 切ないね とうに聲は枯れた
[02:24.34]それでも歌っていたかった
[02:27.70]Yeah, yeah, yeah
[02:42.08]過去と未來見下ろす 朧月
[02:45.37]薄明かりが夜を照らす
[02:49.02]背中を 背中を びゅっと風が押す
[02:52.23]がむしゃらな本音暴けと
[02:56.02]ひらひら舞う桜 落ちる前に
[02:59.41]流れる甘い血拭って
[03:02.99]せーので飛び乗って この最終列車
[03:06.41]しんと燃える想い乗せて
[03:09.93]Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

花冷列車是誰唱的?

花冷列車由Sangatsu no Phantasia演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌