( diàn huà lái diàn shēng )
(電話來電聲)
a , xìng yì xiān shēng ? nǐ néng tīng dào wǒ shuō huà má ?
啊,幸一先生?你能聽到我說話嗎?
bào qiàn a , tū rán gěi nǐ dǎ guó jì diàn huà
抱歉啊,突然給你打國際電話
méi yǒu méi yǒu , zhè bú shì jǐn jí de shì qíng
沒有沒有,這不是緊急的事情
zhī shì , zuì jìn jī tiān méi gěi nǐ fā shì bīn jì yǔ , hài pà nǐ dān xīn lái zhù 。
只是,最近幾天沒給你發視頻寄語,害怕你擔心來著。
qiáo , zhī qián shuō guò de wǎng luò wèn tí
瞧,之前說過的網絡問題
a , duì , yīn wéi wán quán lián bú shàng le
啊,對,因為完全連不上了
suǒ yǐ méi fǎ fā shì bīn jì yǔ , bào qiàn a
所以沒法發視頻寄語,抱歉啊
wǒ duì zhè fāng miàn bù shú , zhēn de bù zhī dào gāi zěn mó bàn
我對這方面不熟,真的不知道該怎麼辦
suǒ yǐ wǒ cái dǎ diàn huà gěi nǐ
所以我才打電話給你
nǐ mén nà biān xiàn zài jī diǎn ?
你們那邊現在幾點?
dǎ rǎo dào nǐ mén le ?
打擾到你們了?
a , zhè yàng a 。 nà jiù hǎo 。
啊,這樣啊。那就好。
a , děng yí xià ! xiàn zài zài dǎ diàn huà , ān jìng diǎn !
啊,等一下!現在在打電話,安靜點!
a , bào qiàn bào qiàn 。 nǐ kàn , wǒ zhī qián tí dào guò de yǐ qián de xué shēng 。 jiào xiǎo xiáng 。
啊,抱歉抱歉。你看,我之前提到過的以前的學生。叫小翔。
wǒ bài tuō tā , lái chóng xīn lián jiē wǎng luò le 。
我拜託他,來重新連接網絡了。
bì jìng wǎng luò bù tōng hěn má fán , ér qiě kàn bú dào nǐ de shì bīn jì yǔ , wǒ bù xiǎng zhè yàng 。
畢竟網絡不通很麻煩,而且看不到你的視頻寄語,我不想這樣。
hā , dàn bù zhī dào wéi shén mó , qí tā sì gè xué shēng yě lái le , fǎn ér luàn zāo zāo de 。
哈,但不知道為什麼,其他四個學生也來了,反而亂糟糟的。
a , wèi ! bié pèng nà gè !
啊,喂!別碰那個!
a , zhēn shì de ! běn lái yǐ wéi bì yè le jiù cháng dà le , méi xiǎng dào huán shì yǐ qián nà gè diào pí guǐ 。
啊,真是的!本來以為畢業了就長大了,沒想到還是以前那個調皮鬼。
a , bào qiàn 。 gēn xìng yì xiān shēng méi guān xì 。 bú guò , huà suī rú cǐ 。
啊,抱歉。跟幸一先生沒關係。不過,話雖如此。
ǹg hēng hǎo jiǔ méi tīng dào xìng yì xiān shēng de shēng yīn le , zhēn gāo xīng 。
嗯哼 好久沒聽到幸一先生的聲音了,真高興。
nà gè , shàng cì de shì bīn fā chū qù zhī hòu , gǎn jué zěn mó yàng ?
那個,上次的視頻發出去之後,感覺怎麼樣?
a , shì zhè yàng a 。 nà jiù hǎo 。 yǒu diǎn bù hǎo yì si , yě yǒu diǎn gāo xīng , jiù wǒ mén liǎng zhī dào 。
啊,是這樣啊。那就好。有點不好意思,也有點高興,就我們倆知道。
nà gè , yǒu diǎn shàng yǐn le 。 kāi wán xiào de 。
那個,有點上癮了。開玩笑的。
a , bù xíng 。( a ! bù xíng )
啊,不行。(啊!不行)
bù kě yǐ shàn zì yòng diàn nǎo
不可以擅自用電腦
a , bù xíng bù xíng bù xíng 。( a !)
啊,不行不行不行。(啊!)
a , nà gè bù néng kàn 。
啊,那個不能看。
a , xìng yì xiān shēng duì bù qǐ 。( a !)
啊,幸一先生對不起。(啊!)
( zhè yàng bèi kàn dào le )
(這樣被看到了)
nà gè bù néng bō fàng 。
那個不能播放。
bù xíng bù xíng bù néng kàn 。
不行不行不能看。
bú yào , nǐ zài zuò shén mó ?
不要,你在做什麼?
yào yí gè yi gè lái 。
要一個一個來。
wǒ zhèng zài dǎ diàn huà lā
我正在打電話啦
qiú nǐ le , lěng jìng diǎn 。
求你了,冷靜點。
wǒ yào huí qù jiē diàn huà le 。
我要回去接電話了。
bié zài pèng diàn nǎo le ! zhī dào le má ? míng bái le má ?
別再碰電腦了!知道了嗎?明白了嗎?
xìng yì xiān shēng , duì bù qǐ 。
幸一先生,對不起。
gāng cái nà jī gè hái zi nào dé tài lì hài le 。
剛才那幾個孩子鬧得太厲害了。
méi shén mó , zhǐ shì yǒu diǎn jīng yà ér yǐ 。
沒什麼,只是有點驚訝而已。
ǹg , gāng cái zài shuō shén mó ?
嗯,剛才在說什麼?
a , duì le , shàng cì de shì bīn jì yǔ 。
啊,對了,上次的視頻寄語。
rú guǒ xìng yì xiān shēng xiǎng yào gèng duō zhè yàng de dōng xī de huà 。
如果幸一先生想要更多這樣的東西的話。
wǒ yǐ hòu kě yǐ zài fā yì diǎn 。
我以後可以再發一點。
hēi hēi ~ hēng hēng ~
嘿嘿~哼哼~
huán yào gèng duō ... tài tān xīn le 。
還要更多...太貪心了。
dàn shì , xìng yì jiāo ào de yàng zǐ , wǒ néng cóng yǎn zhōng kàn chū lái 。
但是,幸一驕傲的樣子,我能從眼中看出來。
a a a , a a a , méi , méi shén mó , méi , méi shì
啊啊啊,啊啊啊,沒,沒什麼,沒,沒事
tǎo yàn , xiǎo xiáng , nǐ zài mō nǎ lǐ ne ?
討厭,小翔,你在摸哪裡呢?
bù xíng , a , bù , nà lǐ , bù xíng
不行,啊,不,那裡,不行
duì , duì bù qǐ , děng , děng yí xià , wǒ xiǎng wǒ zhuàng dào le wǒ de xiǎo zhǐ 。
對,對不起,等,等一下,我想我撞到了我的小指。
hǎo xiàng zhēn de a ! suǒ , suǒ yǐ ǹg ! bié zài yì a a a a ! bié zài yì a ! bù xíng
好像真的 啊!所,所以 嗯! 別在意 啊啊啊啊!別在意 啊!不行
a a a a ! tǎo yàn , bié xiān qún zǐ
啊啊啊啊!討厭,別掀裙子
wèi , bié , bié , bié yǎo nà mó jǐn !
喂,別,別,別咬那麼緊!
ēi , bié , xìng yí huì
誒,別,幸一會
tīng dào de , a a a a nà gè , bù xíng , bù xíng , bù xíng ! bú yào bǎ shǒu zhǐ shēn jìn qù 。 tā huì zhī dào de 。 xiáng jūn , bú yào zhè yàng !
聽到的,啊啊啊啊 那個,不行,不行,不行!不要把手指伸進去。他會知道的。翔君,不要這樣!
wèi , wèi , shuō le , lěng jìng diǎn
喂,喂,說了,冷靜點
xìng , xìng yì xiān shēng , a , duì bù qǐ
幸,幸一先生,啊,對不起
yí , a , hǎo xiàng tīng dào le shén mó
咦,啊,好像聽到了什麼
méi , méi shén mó , méi shén mó
沒,沒什麼,沒什麼
zhēn méi shén mó , méi , méi yǒu , ò wū wū wū wū , a ! yào ! qù ! liǎo ! a !
真沒什麼,沒,沒有,哦嗚嗚嗚嗚,啊!要!去!了!啊!
hā hā hā hā , xìng , xìng yì xiān shēng
哈哈哈哈,幸,幸一先生
guó jì diàn huà fèi yòng hěn gāo , suǒ yǐ wǒ gāi guà le
國際電話費用很高,所以我該掛了
ǹg , wǒ huì zài fā shì bīn jì yǔ de , qǐng , qǐng qī dài ò
嗯,我會再發視頻寄語的,請,請期待哦
wū wū wū , a , āi yā , yào qù ! yào qù ! yào qù !
嗚嗚嗚,啊,哎呀,要去!要去!要去!
( diàn huà guà xiàn shēng )
(電話掛線聲)