wā ， hǎo jiǔ méi jìn zhè gè fáng jiàn le
哇，好久沒進這個房間了
yì diǎn dōu méi biàn a ~
一點都沒變啊~
míng míng dōu yǐ jīng shì gāo zhōng shēng le fáng jiàn huán shì hé xiǎo xué shēng yí yàng ~
明明都已經是高中生了房間還是和小學生一樣~
hǎo huái niàn de wèi dào ~
好懷唸的味道~
xiǎng qǐ yǐ qián le
想起以前了
nà shí hòu hǎo kāi xīn a ~
那時候好開心啊~
āi yā ， dé zuò hǎo nǚ pú de gōng zuò ， jiā yóu a wǒ
哎呀，得做好女僕的工作，加油啊我
zhǔ 、 zhǔ rén … zǎo shàng le ò ~ qǐ chuáng ba ~
主、主人…早上了哦~起床吧~
wán quán bù qǐ lái ne
完全不起來呢
hǎo ān wěn de shuì yán a
好安穩的睡顏啊
hé xiǎo shí hòu yí yàng de shuì xiāng ， hǎo kě ài ~
和小時候一樣的睡相，好可愛~
běn yǐ wéi shàng le gāo zhōng huì biàn dé chéng shú yì diǎn ， jié guǒ huán shì zhè mó háo wú fáng bèi de yàng zǐ
本以為上了高中會變得成熟一點，結果還是這麼毫無防備的樣子
zhēn shì de ， zhēn ná nǐ méi bàn fǎ
真是的，真拿你沒辦法
zhǔ rén kuài qǐ chuáng ， fàn yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le ò ~
主人快起床，飯已經準備好了哦~
qǐ chuáng lā ， jiù suàn shì xiū xi rì yě shuì tài jiǔ lā
起床啦，就算是休息日也睡太久啦
zǎo shàng hǎo … zhǔ 、 zhǔ rén
早上好…主、主人
zhǔ rén cóng yǐ qián kāi shǐ jiù zhè yàng ， yí yù dào kùn rǎo huò jīng yà de shì jiù mǎ shàng dāi zhù
主人從以前開始就這樣，一遇到困擾或驚訝的事就馬上呆住
zhè gè xí guàn huán méi gǎi diào a
這個習慣還沒改掉啊
wú ~ zhòng qǐ yào duō jiǔ ne ？ fàn yào liáng le a
唔~重啟要多久呢？飯要涼了啊
zhǔ rén … zhǔ rén ~
主人…主人~
bù xíng a ， wán quán méi fǎn yīng
不行啊，完全沒反應
zhè yàng de huà kě yǐ è zuò jù gè gòu le ba ~
這樣的話可以惡作劇個夠了吧~
wǒ de hào qí xīn chǔn chǔn yù dòng le ~
我的好奇心蠢蠢欲動了~
bù xíng bù xíng bù xíng ， jīn tiān de wǒ shì nǚ pú
不行不行不行，今天的我是女僕
nǚ pú bù yīng gāi è zuò jù ， yīng gāi shì bú huì suí biàn è zuò jù de ， dà gài kě néng yě xū
女僕不應該惡作劇，應該是不會隨便惡作劇的，大概可能也許
jī huì liú dào xià cì ba
機會留到下次吧
zhǔ rén ~ zǎo cān shí jiàn dào lā ~
主人~早餐時間到啦~
gēn jī qì rén yí yàng yí dòng bu dòng de
跟機器人一樣一動不動的
zhēn shì gè ràng rén tóu téng de zhǔ rén a
真是個讓人頭疼的主人啊
suàn le ， kě yǐ jiā rè de dōng xī zài jiā rè yí xià jiù hǎo le
算了，可以加熱的東西再加熱一下就好了
zhǔ rén ， zhòng qǐ hòu huàn hǎo yī fu lái kè tīng ba ， wǒ huì děng nǐ ò
主人，重啟後換好衣服來客廳吧，我會等你哦
（ xiè xiè kuǎn dài ）
（謝謝款待）
nǐ chī dé hěn xiāng ne ， hǎo chī má
你吃得很香呢，好吃嗎
nà gè a ， wǒ cóng ā yí nà lǐ tīng shuō le hěn duō zhǔ rén xǐ huān de shí wù
那個啊，我從阿姨那裡聽說了很多主人喜歡的食物
míng míng yīng gāi hěn máng què mǎ shàng jiù huí fù wǒ le ， zhēn shì gè hǎo mā mā a
明明應該很忙卻馬上就回復我了，真是個好媽媽啊
bú guò zhǔ rén xǐ huān de shí wù cóng yǐ qián dào xiàn zài jī hū méi yǒu biàn huà ， ràng wǒ hěn jīng yà ne
不過主人喜歡的食物從以前到現在幾乎沒有變化，讓我很驚訝呢
dōu shì wǒ yě zhī dào de dōng xī ， gǎn jué yǒu diǎn hǎo xiào ~
都是我也知道的東西，感覺有點好笑~
bié bǎi chū nà zhǒng jǔ sāng de biǎo qíng ma
別擺出那種沮喪的表情嘛
huán yǒu gāng cái wǒ kàn le chú fáng ， fù mǔ chū chāi qī jiàn nǐ yì zhí zài chī biàn lì diàn de biàn dāng ba
還有剛才我看了廚房，父母出差期間你一直在吃便利店的便當吧
ǒu ěr chī yí xià dǎo shì méi wèn tí ， dàn měi tiān chī duì shēn tǐ bú tài hǎo ò
偶爾吃一下倒是沒問題，但每天吃對身體不太好哦
rú guǒ bù hǎo hǎo chī fàn de huà ， shēn tǐ huì bù shū fú de ò
如果不好好吃飯的話，身體會不舒服的哦
jǐn liáng chī xiē yǒu yíng yǎng de fàn cài ba
儘量吃些有營養的飯菜吧
nà 、 nà gè ， rú guǒ nǐ yuàn yì de huà ， wǒ kě yǐ zài lái gěi nǐ zuò fàn ò
那、那個，如果你願意的話，我可以再來給你做飯哦
wǒ mén shì qīng méi zhú mǎ ma ， nǐ duō yī lài wǒ yì diǎn yě méi guān xì de ò
我們是青梅竹馬嘛，你多依賴我一點也沒關係的哦
jīn tiān suī rán shì gōng zuò ， dàn wéi le zhǔ rén de huà ， wǒ suí shí dōu huì gǎn lái de ！
今天雖然是工作，但為了主人的話，我隨時都會趕來的！
ǹg ？ shén mó ？ chēng hū ？
嗯？什麼？稱呼？
suī rán wǒ jiào " zhǔ rén " huì jué dé hài xiū ， bú guò wǒ xiàn zài shì nǚ pú ma
雖然我叫"主人"會覺得害羞，不過我現在是女僕嘛
yīn wéi shì gōng zuò ， suǒ yǐ bì xū yào gǎi biàn chēng hū fāng shì
因為是工作，所以必須要改變稱呼方式
rú guǒ zhǔ rén yě néng kuài diǎn xí guàn de huà wǒ huì hěn kāi xīn de
如果主人也能快點習慣的話我會很開心的
měi cì jiào nǐ dōu ràng nǐ liǎn hóng de huà ， wǒ yě huì jué dé hěn hài xiū de ò
每次叫你都讓你臉紅的話，我也會覺得很害羞的哦
（ wǒ huì nǔ lì de ）
（我會努力的）
rán hòu zhǔ rén jiē xià lái dǎ suàn zuò shén mó ？ yǒu shén mó ān pái má
然後主人接下來打算做什麼？有什麼安排嗎
wǒ ？ wǒ dǎ suàn bǎ jī zǎn de yī fu xǐ le ， huán yǒu dǎ sǎo yí xià fáng jiàn
我？我打算把積攢的衣服洗了，還有打掃一下房間
yīn wéi shū shu ā yí bú zài ， fáng jiàn biàn dé hěn luàn ò
因為叔叔阿姨不在，房間變得很亂哦
（ yí kāi shì xiàn ）
（移開視線）
yí kāi shì xiàn le ！ bù hǎo hǎo zuò jiā wù kě bù xíng a ！
移開視線了！不好好做家務可不行啊！
zhǔ rén cóng yǐ qián kāi shǐ zhè fāng miàn jiù wán quán bù xíng
主人從以前開始這方面就完全不行
rú guǒ wǒ bù lái de huà ā yí huì yùn dǎo de ò
如果我不來的話阿姨會暈倒的哦
jiè cǐ jī huì xué xí yí xià jiā wù ba
藉此機會學習一下家務吧
（ yǒu kùn nán jiù zhǎo xīng qī ）
（有困難就找星七）
zhēn shì de ~ suī rán hěn gāo xīng nǐ néng yī lài wǒ ， dàn shì tài yī lài yě bù xíng ò
真是的~雖然很高興你能依賴我，但是太依賴也不行哦
wǒ bù kě néng yì zhí zài nǐ shēn biān de ， zhǔ rén zǒng yǒu yì tiān yě yào zì lì de ò
我不可能一直在你身邊的，主人總有一天也要自立的哦
ér qiě yě bù zhī dào nà shí hòu wǒ huán huì bu huì zài nǐ shēn biān ne
而且也不知道那時候我還會不會在你身邊呢
rú guǒ xiǎng ràng wǒ zài de huà …
如果想讓我在的話…
bù ， méi shén mó ！
不，沒什麼！
wǒ 、 wǒ qù shōu shí pán zǐ le
我、我去收拾盤子了
（ wǒ qù fáng jiàn xiū xi le ）
（我去房間休息了）
ǹg ？ wǒ zhī dào le ， dào zhōng wǔ wǒ zài lái jiào nǐ ò
嗯？我知道了，到中午我再來叫你哦
hǎo wēi xiǎn hǎo wēi xiǎn ， chà diǎn jiù shuō lòu zuǐ le
好危險好危險，差點就說漏嘴了
