scent of memory

正夢 - Masayume

SEKAI NO OWARI · scent of memory

1,855 次觀看 80 人喜歡 4.441 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
悲しい夢を見たんだね 君の心に空いた
穴を僕の投げた「おはよう」が通り抜けていった
君が心の奧に抱く癒える事のない傷は
夢の中でさえ生々しく痛みを放つんだね
まだ外は暗い 妙に目も冴えてしまったから
2人で朝陽を待とうか mmmm
正夢にならないように
どうか僕に話して 傷がぶり返さぬように
「ヒトに話すと正夢にならない」
そんなの迷信だって嘲笑って聞いてたんだけど
だいぶ明るくなってきた コーヒーでも淹れようか
今日は君の真似をしてミルク多めに注いだ
こんな風にして苦味がスッと薄まるような
言葉を魔法みたいに掛ける事ができたなら
君が笑顔を取り戻してくれないと
僕もちゃんと笑えないんだ mmmm
正夢にならないように
こびりついた寂しさを 離して欲しいけど
同じ痛みを知らない僕に
その傷を癒やす事はできないのかな
「私たちは同じ道を辿ってきた訳じゃない。
違って當たり前だし、同じ傷なんてないよ。
だからこそ私たちは惹かれ合ったんでしょう?」
泣きながら目覚める夜が
この先もきっとあるだろうけど
その時はまた今日みたいに
話して朝陽を待とう
正夢にならないように
僕も今日夢を見たんだ
無邪気な笑顔の君を
でも今日は話さないでおくよ
正夢になりますように
正夢 - Masayume - SEKAI NO OWARI 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/SEKAI-NO-OWARI-正夢-Masayume-416289
對拍微調
bēi しい mèng を jiàn たんだね jūn の xīn に kōng いた
悲しい夢を見たんだね 君の心に空いた
xué を pú の tóu げた「おはよう」が tōng り bá けていった
穴を僕の投げた「おはよう」が通り抜けていった
jūn が xīn の ào に bào く yù える shì のない shāng は
君が心の奧に抱く癒える事のない傷は
mèng の zhōng でさえ shēng shēng しく tòng みを fàng つんだね
夢の中でさえ生々しく痛みを放つんだね
まだ wài は àn い miào に mù も yà えてしまったから
まだ外は暗い 妙に目も冴えてしまったから
2 rén で cháo yáng を dài とうか mmmm
2人で朝陽を待とうか mmmm
zhèng mèng にならないように
正夢にならないように
どうか pú に huà して shāng がぶり fǎn さぬように
どうか僕に話して 傷がぶり返さぬように
「ヒトに huà すと zhèng mèng にならない」
「ヒトに話すと正夢にならない」
そんなの mí xìn だって cháo xiào って wén いてたんだけど
そんなの迷信だって嘲笑って聞いてたんだけど
だいぶ míng るくなってきた コーヒーでも yān れようか
だいぶ明るくなってきた コーヒーでも淹れようか
jīn rì は jūn の zhēn sì をしてミルク duō めに zhù いだ
今日は君の真似をしてミルク多めに注いだ
こんな fēng にして kǔ wèi がスッと báo まるような
こんな風にして苦味がスッと薄まるような
yán yè を mó fǎ みたいに guà ける shì ができたなら
言葉を魔法みたいに掛ける事ができたなら
jūn が xiào yán を qǔ り tì してくれないと
君が笑顔を取り戻してくれないと
pú もちゃんと xiào えないんだ mmmm
僕もちゃんと笑えないんだ mmmm
zhèng mèng にならないように
正夢にならないように
こびりついた jì しさを lí して yù しいけど
こびりついた寂しさを 離して欲しいけど
tóng じ tòng みを zhī らない pú に
同じ痛みを知らない僕に
その shāng を yù やす shì はできないのかな
その傷を癒やす事はできないのかな
「 sī たちは tóng じ dào を chān ってきた yì じゃない。
「私たちは同じ道を辿ってきた訳じゃない。
wéi って dāng たり qián だし、 tóng じ shāng なんてないよ。
違って當たり前だし、同じ傷なんてないよ。
だからこそ sī たちは rě かれ hé ったんでしょう?」
だからこそ私たちは惹かれ合ったんでしょう?」
qì きながら mù jué める yè が
泣きながら目覚める夜が
この xiān もきっとあるだろうけど
この先もきっとあるだろうけど
その shí はまた jīn rì みたいに
その時はまた今日みたいに
huà して cháo yáng を dài とう
話して朝陽を待とう
zhèng mèng にならないように
正夢にならないように
pú も jīn rì mèng を jiàn たんだ
僕も今日夢を見たんだ
wú xié qì な xiào yán の jūn を
無邪気な笑顔の君を
でも jīn rì は huà さないでおくよ
でも今日は話さないでおくよ
zhèng mèng になりますように
正夢になりますように
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.54]悲しい夢を見たんだね 君の心に空いた
[00:20.11]穴を僕の投げた「おはよう」が通り抜けていった
[00:26.66]君が心の奧に抱く癒える事のない傷は
[00:33.38]夢の中でさえ生々しく痛みを放つんだね
[00:40.86]まだ外は暗い 妙に目も冴えてしまったから
[00:49.09]2人で朝陽を待とうか mmmm
[00:58.97]正夢にならないように
[01:05.35]どうか僕に話して 傷がぶり返さぬように
[01:12.08]「ヒトに話すと正夢にならない」
[01:18.14]そんなの迷信だって嘲笑って聞いてたんだけど
[01:32.42]だいぶ明るくなってきた コーヒーでも淹れようか
[01:38.82]今日は君の真似をしてミルク多めに注いだ
[01:45.58]こんな風にして苦味がスッと薄まるような
[01:51.97]言葉を魔法みたいに掛ける事ができたなら
[01:59.34]君が笑顔を取り戻してくれないと
[02:07.66]僕もちゃんと笑えないんだ mmmm
[02:17.55]正夢にならないように
[02:23.54]こびりついた寂しさを 離して欲しいけど
[02:30.40]同じ痛みを知らない僕に
[02:36.66]その傷を癒やす事はできないのかな
[02:57.21]「私たちは同じ道を辿ってきた訳じゃない。
[03:02.97]違って當たり前だし、同じ傷なんてないよ。
[03:10.43]だからこそ私たちは惹かれ合ったんでしょう?」
[03:23.08]泣きながら目覚める夜が
[03:28.91]この先もきっとあるだろうけど
[03:36.04]その時はまた今日みたいに
[03:42.22]話して朝陽を待とう
[03:45.91]正夢にならないように
[03:53.16]僕も今日夢を見たんだ
[03:56.46]無邪気な笑顔の君を
[04:01.75]でも今日は話さないでおくよ
[04:09.01]正夢になりますように

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

正夢 - Masayume是誰唱的?

正夢 - Masayume由SEKAI NO OWARI演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌