tū rán の shì で lì ちすくむ やがてその chǎng に zuò り yū む
突然の事で立ちすくむ やがてその場に座り込む
qì き chū す yàng に jiàng り chū した yǔ sǎn を shī って もう xíng く dāng てもない
泣き出す様に降り出した雨 傘を失って もう行く當てもない
wù でその xiān も jiàn えない すぐにはその shāng xiāo えない
霧でその先も見えない すぐにはその傷消えない
shuí にも yán えない jīn すぐここから táo げたい
誰にも言えない 今すぐここから逃げたい
そして hé も biàn わらない shì の zhōng kōng hé sè ?
そして 何も変わらない世の中空何色?
くすんでいて しかも dì miàn はぬかるんでいて
くすんでいて しかも地面はぬかるんでいて
でも zì fēn だけじゃなくて やはり pú にはここしかなくて
でも 自分だけじゃなくて やはり僕にはここしかなくて
もう shǎo し wán zhāng ろう zì fēn にしかないものがあんだろう?
もう少し頑張ろう 自分にしかないものがあんだろう?
hé とかなるさ hé とかしような こんな shí だから mèng を jiàn ような
何とかなるさ 何とかしような こんな時だから夢を見ような
この pú にしか chū lái ない shì が きっとあるさ
この僕にしか 出來ない事が きっとあるさ
tà み chū す Dreamer Dreamer Dreamer
踏み出す Dreamer Dreamer Dreamer
jīn rì がダメでも míng rì はすぐに lái る jīn rì のダメは jīn rì zhōng にシャッフル
今日がダメでも明日はすぐに來る 今日のダメは今日中にシャッフル
míng rì は míng rì の huā が xiào き jīn rì とは wéi った fēng がまた chuī き
明日は明日の花が咲き 今日とは違った風がまた吹き
いつかは biàn わる fēng xiàng き その shí までひらすらにひたむきに xíng け
いつかは変わる風向き その時までひらすらにひたむきに行け
つまずいたって wèn tí ない dà きな shēng で zì fēn にどんまい
つまずいたって問題ない 大きな聲で自分にどんまい
bù jǐng qì なんて chuī っ fēi ばせ! bù jǐng qì なんてぶっ fēi ばせ!
不景気なんて吹っ飛ばせ! 不景気なんてぶっ飛ばせ!
è い liú れをぶっ huài せ! yǔ zhòu の guǒ てにバイバイバイ All Right
悪い流れをぶっ壊せ! 宇宙の果てにバイバイバイ All Right
hé をそんなに kǒng れてる? その bù ān が tīng こえて yīn に chū る
何をそんなに恐れてる? その不安が聴こえて音に出る
jué えてる? shào nián の shí měi rì が mèng にあふれドキドキ
覚えてる? 少年の時 毎日が夢にあふれドキドキ
hé になりたいか はっきり shēng に chū して yán えた バッチリ
何になりたいか はっきり 聲に出して言えた バッチリ
それに bǐ べ jīn の pú hé か jié まってるよ xīn の ào
それに比べ今の僕 何か詰まってるよ心の奧
「 hé の wéi に?」 chéng り yuè える wéi 「 shuí の wéi ?」 míng rì の zì fēn の wéi
「何の為に?」乗り越える為 「誰の為?」明日の自分の為
shēng きてる yì wèi を jiàn つけたい sù qíng らしい jǐng sè を jiàn つめたい
生きてる意味を見つけたい 素晴らしい景色を見つめたい
shēng きてる shì が chǔ けもん そう kǎo え lè しんでいこう
生きてる事が儲けもん そう考え楽しんでいこう
zuó rì よりも jīn rì は liáng い rì rì そして míng rì はさらに liáng い
昨日よりも今日は良い日々 そして明日はさらに良い
hé とかなるさ hé とかしような こんな shí だから mèng を jiàn ような
何とかなるさ 何とかしような こんな時だから夢を見ような
この pú にしか chū lái ない shì が きっとあるさ
この僕にしか 出來ない事が きっとあるさ
tà み chū す Dreamer Dreamer Dreamer
踏み出す Dreamer Dreamer Dreamer
どうにかしなきゃと もちわかってる zì fēn biàn えたいといつも sī ってる
どうにかしなきゃと もちわかってる 自分変えたいといつも思ってる
でも bù ān が xié mó をし pú の zhōng で yì bìng が niè き
でも不安が邪魔をし 僕の中で臆病が囁き
tǐ と xīn zhuī いつかない いつだって pú zì yóu なのに
體と心 追いつかない いつだって僕 自由なのに
jiāo らなくてもいいんだぜ zì fēn が xíng ける shí に xíng くだけ
焦らなくてもいいんだぜ 自分が行ける時に行くだけ
bù jǐng qì なんて chuī っ fēi ばせ! bù jǐng qì なんてぶっ fēi ばせ!
不景気なんて吹っ飛ばせ! 不景気なんてぶっ飛ばせ!
è い liú れをぶっ huài せ! yǔ zhòu の guǒ てにバイバイバイ
悪い流れをぶっ壊せ! 宇宙の果てにバイバイバイ
bù jǐng qì なんて chuī っ fēi ばせ! bù jǐng qì なんてぶっ fēi ばせ!
不景気なんて吹っ飛ばせ! 不景気なんてぶっ飛ばせ!
è い liú れをぶっ huài せ! yǔ zhòu の guǒ てにバイバイバイ All Right
悪い流れをぶっ壊せ! 宇宙の果てにバイバイバイ All Right