誰陪我做執迷的鯨魚
在人海中游來游去說自己的言語
誰陪我建永恆的故居
在歲月中跑來跑去太容易疲倦
一轉身可以歸去
我要找的一種感覺叫屬於
有沒有 春花秋月 夏蟬冬雪 不會散去
有沒有 一關上門 一躺下來 不再離去
有沒有 愛看的天 愛踏的地 我愛著的你
陪我美麗的老去
是否按著時代的規律
在奔波中甚麼不是一霎那的玩具
是否還有永恆的老曲
在歲月中就算最後只能夠沉默
一輩子沒有恐懼
我要找的一種感覺叫屬於
有沒有 春花秋月 夏蟬冬雪 不會散去
有沒有 一關上門 一躺下來 不再離去
有沒有 愛看的天 愛踏的地 我愛著的你
陪我美麗的老去
誰叫我很青春 誰叫我笑
只有你 能叫我 不怕老去
有一天 春花秋月 夏蟬冬雪 不會散去
有一天 一關上門 一躺下來 不再離去
有一天 愛看的天 愛踏的地 我愛著的你
陪我美麗的老去
老伴 - Old Married Couple - Ronghao Li
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Ronghao-Li-老伴-Old-Married-Couple-399873
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:14.93]誰陪我做執迷的鯨魚
[00:20.14]在人海中游來游去說自己的言語
[00:28.80]誰陪我建永恆的故居
[00:34.18]在歲月中跑來跑去太容易疲倦
[00:39.57]一轉身可以歸去
[00:42.85]我要找的一種感覺叫屬於
[00:47.40]有沒有 春花秋月 夏蟬冬雪 不會散去
[00:54.24]有沒有 一關上門 一躺下來 不再離去
[01:01.54]有沒有 愛看的天 愛踏的地 我愛著的你
[01:10.26]陪我美麗的老去
[01:27.70]是否按著時代的規律
[01:33.48]在奔波中甚麼不是一霎那的玩具
[01:42.51]是否還有永恆的老曲
[01:48.39]在歲月中就算最後只能夠沉默
[01:53.27]一輩子沒有恐懼
[01:56.64]我要找的一種感覺叫屬於
[02:00.99]有沒有 春花秋月 夏蟬冬雪 不會散去
[02:08.39]有沒有 一關上門 一躺下來 不再離去
[02:15.23]有沒有 愛看的天 愛踏的地 我愛著的你
[02:23.40]陪我美麗的老去
[02:28.07]誰叫我很青春 誰叫我笑
[02:34.79]只有你 能叫我 不怕老去
[02:42.78]有一天 春花秋月 夏蟬冬雪 不會散去
[02:49.49]有一天 一關上門 一躺下來 不再離去
[02:56.84]有一天 愛看的天 愛踏的地 我愛著的你
[03:07.10]陪我美麗的老去
移調 原調
C#BC#D#C#D#C#
誰陪我做執迷的鯨魚
CmBC#D#C#mC#D#C#C#mFmC#G#C#D#
在人海中游來游去說自己的言語
G#mBEBEmD#G#A#m
誰陪我建永恆的故居
G#mEmCmG#A#mG
在歲月中跑來跑去太容易疲倦
BBmCmG#Gm
一轉身可以歸去
BG#mA#mD#BD#m
我要找的一種感覺叫屬於
D#GG#mBEmCmG#A#mG#mG
有沒有 春花秋月 夏蟬冬雪 不會散去
BGmD#G#D#EGG#mGG#Cm
有沒有 一關上門 一躺下來 不再離去
G#D#GEBEmC#A#mA#G#mEG#mGD#Cm
有沒有 愛看的天 愛踏的地 我愛著的你
D#G#mBG#mBD#EG#mBD#CmD#G#mD#D#mG#mBmB
陪我美麗的老去
EmCmG#C#G#mEEmF
是否按著時代的規律
D#G#C#D#EmG#mBC#CmD#G#D#G
在奔波中甚麼不是一霎那的玩具
G#mEmCmG#mD#mEmEBmEm
是否還有永恆的老曲
D#G#F#G#mGEEm
在歲月中就算最後只能夠沉默
D#CmD#BG
一輩子沒有恐懼
BEmCmG#D#GE
我要找的一種感覺叫屬於
G#mF#D#A#mEBEmG#mBD#CmD#
有沒有 春花秋月 夏蟬冬雪 不會散去
G#mBD#E
有沒有 一關上門 一躺下來 不再離去
G#mBD#CmD#G#mD#mCmG#
有沒有 愛看的天 愛踏的地 我愛著的你
CmG#G#mEBmGCmD#
陪我美麗的老去
CmF#BGBEmCmD#G#C#F#Em
誰叫我很青春 誰叫我笑
GBEmD#G#CmD#GED#
只有你 能叫我 不怕老去
D#mG#mGEmD#G#D#G#mEG#m
有一天 春花秋月 夏蟬冬雪 不會散去
ECmD#G#D#G#mBmCmG#
有一天 一關上門 一躺下來 不再離去
C#D#G#mG#D#CmG#mG#CmG#G#mD#mBD#m
有一天 愛看的天 愛踏的地 我愛著的你
陪我美麗的老去
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《老伴 - Old Married Couple》調性為 G# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 D#、G#m、B、G#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌頌婚姻中歷經歲月仍相互依偎的深情與承諾。
主題
探討婚姻關係中對永恆陪伴的渴望，以及面對時間流逝時，彼此成為歸屬的堅定信念。
情緒
溫柔中帶有感傷，隱含對時光飛逝的無奈，卻也蘊藏對穩定情感的執著與希望。
意象與手法
以「執迷的鯨魚」隱喻人在人海中尋找伴侶的執著，「春花秋月／夏蟬冬雪」象徵四季輪轉與時間的流逝，「永恆的故居」則象徵穩定的共同生活。重複問句「有沒有…」強化對永恆關係的探問與確認。
重點句解讀
1. 「誰陪我做執迷的鯨魚」：以鯨魚象徵孤獨而深沉的靈魂，隱喻在茫茫人海中渴望有人能理解並陪伴自己的執念。
2. 「一轉身可以歸去」：表達回歸伴侶身邊的安心感，暗示對方是唯一能給予歸屬感的存在。
3. 「誰叫我很青春 誰叫我笑」：強調伴侶讓自己保持年輕心態，即使面對老去也無畏懼，突顯情感的治愈力量。
4. 「陪我美麗的老去」：將「老去」轉化為「美麗」的過程，凸顯婚姻中共同面對生命終點的溫柔決心。
適合情境
適合於結婚紀念日、面對人生階段轉換時，或在回顧長久關係的時刻聆聽，作為情感共鳴與慰藉。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。