qīng zǎo qīng qīng xǐ qù zuó wǎn de qiáo cuì
清早輕輕洗去昨晚的憔悴
fù zài miàn shàng yì kē lèi yě dī jìn shuǐ
附在面上一顆淚 也滴進水
shì guò qù lěng jìng qíng xù nǐ yǐ yuǎn zǒu shù yuè
試過去冷靜情緒 你已遠走數月
jìng huì réng méi fǎ shuì
竟會仍沒法睡
jīn tiān zǎo cān shī qù zhè gè měi hǎo bàn lǚ
今天早餐失去這個美好伴侶
diào zài dì shàng de yī fu yě xiàng fèi xū
掉在地上的衣服 也像廢墟
suàn le wǒ jué dìng lí qù yǐ miǎn biàn dé gèng lèi
算了我決定離去 以免變得更累
hé chǔ yě yuàn jì jū
何處也願寄居
bān chū zhè tiān dì zhèng shì gēn liàn ài fēn lí
搬出這天地 正式跟戀愛分離
hū yì kǒu qì jiāng jiā jū fàng qì yí wàng nǐ
呼一口氣將家居放棄 遺忘你
bān chū zhè tiān dì wàng xiǎng bēi āi huì piāo lí
搬出這天地 妄想悲哀會飄離
dú zì huó zhù wǒ gǔ qǐ yǒng qì
獨自活著我鼓起勇氣
miǎn de zhè wū zhōng yì zhāng xiāng yì bēi jiǔ
免得這屋中一張相一杯酒
dōu shǐ wǒ zài cì jì qǐ nǐ
都使我 再次記起你
jīn tiān zǎo cān shī qù zhè gè měi hǎo bàn lǚ
今天早餐失去這個美好伴侶
diào zài dì shàng de yī fu yě xiàng fèi xū
掉在地上的衣服 也像廢墟
suàn le wǒ jué dìng lí qù yǐ miǎn biàn dé gèng lèi
算了我決定離去 以免變得更累
hé chǔ yě yuàn jì jū
何處也願寄居
bān chū zhè tiān dì zhèng shì gēn liàn ài fēn lí
搬出這天地 正式跟戀愛分離
hū yì kǒu qì jiāng jiā jū fàng qì yí wàng nǐ
呼一口氣將家居放棄 遺忘你
bān chū zhè tiān dì wàng xiǎng bēi āi huì piāo lí
搬出這天地 妄想悲哀會飄離
dú zì huó zhù wǒ gǔ qǐ yǒng qì
獨自活著我鼓起勇氣
miǎn de zhè wū zhōng yì zhǎn dēng yì fú huà
免得這屋中一盞燈一幅畫
dōu shǐ wǒ zài cì jì qǐ nǐ
都使我 再次記起你
bān chū zhè tiān dì zhèng shì gēn liàn ài fēn lí
搬出這天地 正式跟戀愛分離
hū yì kǒu qì jiāng jiā jū fàng qì yí wàng nǐ
呼一口氣將家居放棄 遺忘你
bān chū zhè tiān dì wàng xiǎng bēi āi huì piāo lí
搬出這天地 妄想悲哀會飄離
dú zì huó zhù wǒ gǔ qǐ yǒng qì
獨自活著我鼓起勇氣
miǎn de zhè wū zhōng yì běn shū yì zhāng tái
免得這屋中一本書一張檯
dōu shǐ wǒ zài cì jì qǐ nǐ
都使我 再次記起你
mò mò dào bié tòng kǔ de huí wèi
默默道別痛苦的回味