✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Shan·Shi Yi Hou

節日快樂

Rainie Yang 楊丞琳 · Shan·Shi Yi Hou

在孤獨與失去中尋找自我療癒的可能。

〈節日快樂〉是Rainie Yang 楊丞琳演唱的歌曲,收錄於專輯《Shan·Shi Yi Hou》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,346 次觀看 57 人喜歡 4.852 人評分)
字級
空氣瀰漫著想念
沒有對象的想念
讓時間繼續走
讓故事自己去說它的美
當我不再抗拒孤獨的必須
展開雙臂 感覺風在吹
當我不再能夠擁有你的笑
我選擇 不再哭
我選擇 讓嘴角上揚
你是節日未完的快樂
翻覆成狂歡時的苦澀
看煙火不停留
故事在終點之前隕落
當我不再抗拒孤獨的必須
展開雙臂 感覺風在吹
當我不再能夠擁有你的笑
我選擇 不再哭
我選擇 讓明天閃耀
當我不再抗拒孤獨的必須
展開雙臂此刻我在飛
當我不再能夠擁有你的笑
我選擇 不再哭
我選擇 讓明天閃耀
節日快樂 - Rainie Yang 楊丞琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Rainie-Yang-楊丞琳-節日快樂-271691
對拍微調
kōng qì mí màn zhù xiǎng niàn
空氣瀰漫著想念
méi yǒu duì xiàng de xiǎng niàn
沒有對象的想念
ràng shí jiàn jì xù zǒu
讓時間繼續走
ràng gù shì zì jǐ qù shuō tā de měi
讓故事自己去說它的美
dāng wǒ bú zài kàng jù gū dú de bì xū
當我不再抗拒孤獨的必須
zhǎn kāi shuāng bì gǎn jué fēng zài chuī
展開雙臂 感覺風在吹
dāng wǒ bú zài néng gòu yōng yǒu nǐ de xiào
當我不再能夠擁有你的笑
wǒ xuǎn zé bú zài kū
我選擇 不再哭
wǒ xuǎn zé ràng zuǐ jiǎo shàng yáng
我選擇 讓嘴角上揚
nǐ shì jié rì wèi wán de kuài lè
你是節日未完的快樂
fān fù chéng kuáng huān shí de kǔ sè
翻覆成狂歡時的苦澀
kàn yān huǒ bù tíng liú
看煙火不停留
gù shì zài zhōng diǎn zhī qián yǔn luò
故事在終點之前隕落
dāng wǒ bú zài kàng jù gū dú de bì xū
當我不再抗拒孤獨的必須
zhǎn kāi shuāng bì gǎn jué fēng zài chuī
展開雙臂 感覺風在吹
dāng wǒ bú zài néng gòu yōng yǒu nǐ de xiào
當我不再能夠擁有你的笑
wǒ xuǎn zé bú zài kū
我選擇 不再哭
wǒ xuǎn zé ràng míng tiān shǎn yào
我選擇 讓明天閃耀
dāng wǒ bú zài kàng jù gū dú de bì xū
當我不再抗拒孤獨的必須
zhǎn kāi shuāng bì cǐ kè wǒ zài fēi
展開雙臂此刻我在飛
dāng wǒ bú zài néng gòu yōng yǒu nǐ de xiào
當我不再能夠擁有你的笑
wǒ xuǎn zé bú zài kū
我選擇 不再哭
wǒ xuǎn zé ràng míng tiān shǎn yào
我選擇 讓明天閃耀
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:35.27]空氣瀰漫著想念
[00:42.16]沒有對象的想念
[00:47.07]讓時間繼續走
[00:50.57]讓故事自己去說它的美
[01:03.23]當我不再抗拒孤獨的必須
[01:10.80]展開雙臂 感覺風在吹
[01:17.03]當我不再能夠擁有你的笑
[01:25.70]我選擇 不再哭
[01:32.52]我選擇 讓嘴角上揚
[02:07.33]你是節日未完的快樂
[02:14.04]翻覆成狂歡時的苦澀
[02:19.95]看煙火不停留
[02:23.12]故事在終點之前隕落
[02:32.67]當我不再抗拒孤獨的必須
[02:40.18]展開雙臂 感覺風在吹
[02:46.36]當我不再能夠擁有你的笑
[02:54.59]我選擇 不再哭
[03:01.17]我選擇 讓明天閃耀
[03:36.25]當我不再抗拒孤獨的必須
[03:43.58]展開雙臂此刻我在飛
[03:49.64]當我不再能夠擁有你的笑
[03:58.02]我選擇 不再哭
[04:04.62]我選擇 讓明天閃耀

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤獨與失去中尋找自我療癒的可能。

主題

情感傷痛的轉化與內在力量的覺醒,探討如何面對逝去的關係並重新定義快樂。

情緒

從思念的悶悶不樂、苦澀的遺憾,逐漸轉為釋然與希望的輕盈感。

意象與手法

以「節日」隱喻未完成的幸福,「煙火」象徵瞬間的璀璨與消逝,「風」代表自由與時間流動,重複段落強調自我調適的過程。

重點句解讀

1. 「你是節日未完的快樂」:將對方比作未完成的節日,暗示美好回憶的殘缺與遺憾。

2. 「故事在終點之前隕落」:用「隕落」形容關係的戛然而止,強化命運無常的感傷。

3. 「讓明天閃耀」:以「閃耀」象徵對未來的期待,轉化悲傷為前進動力。

4. 「展開雙臂 感覺風在吹」:身體動作描寫孤獨中的釋放,隱喻接受現實的療癒過程。

適合情境

獨處時反思情感、經歷離別後尋求心靈平衡,或需要被溫柔鼓勵的低潮時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

節日快樂的歌詞在講什麼?

在孤獨與失去中尋找自我療癒的可能。

節日快樂是誰唱的?

節日快樂由Rainie Yang 楊丞琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。