zhǔ rén chū cì jiàn miàn
主人 初次見面
gǎn xiè nín jīn tiān guāng lín ěr duo zhì yù gài niàn kā fēi tīng
感謝您今天光臨耳朵治癒概念咖啡廳
běn cì wǒ bàn yǎn huàn xiǎng zhōng de jué sè
本次我扮演幻想中的角色
shì jiào huì de xiū nǚ
是教會的修女
wéi zhǔ rén dài lái zhì yù
為主人帶來治癒
lì lì de kā fēi tīng yǐ jí ěr duo zhì yù
莉莉的咖啡廳 以及耳朵治癒
wǒ huì yòng ěr duo xiū lái zhì yù zhǔ rén de shēn xīn
我會用耳朵咻來治癒主人的身心
zhù shén míng jiā hù
祝神明加護
nín jiù shì yù yuē de kè rén ba ？
您就是預約的客人吧？
hǎo de fēi cháng gǎn xiè
好的 非常感謝
kàn qǐ lái shì dì yī cì shǐ yòng běn diàn de fú wù ne
看起來是第一次使用本店的服務呢
nà mó běn diàn ěr duo zhì yù gài niàn kā fēi tīng
那麼本店 耳朵治癒概念咖啡廳
guān wū jì jié liáo yù
關於季節療愈
yóu wǒ lì lì lái wéi nín shuō míng
由我莉莉來為您說明
zài zhè gè jì jié liáo yù zhōng
在這個季節療愈中
zhèng rú měi nián de míng zì yí yàng
正如每年的名字一樣
diàn nèi de gài niàn huì suí zhù jì jié dà fú gǎi biàn
店內的概念會隨著季節大幅改變
dàn shì bù guǎn gài niàn fā shēng duō dà de biàn huà
但是 不管概念發生多大的變化
zhǔ yào huán shì zhì yù ěr duo zhè jiàn shì
主要還是治癒耳朵這件事
bú huì yǒu rèn hé biàn huà
不會有任何變化
qí shí zhè gè ěr duo zhì yù gài niàn kā fēi tīng
其實這個耳朵治癒概念咖啡廳
suī rán shì shì jiè shàng wéi yī zhuān mén tāo ěr de diàn
雖然是世界上唯一專門掏耳的店
dàn yě shì gè huì suí zhù jì jié gǎi biàn gài niàn de tè bié kā fēi tīng
但也是個會隨著季節改變概念的特別咖啡廳
shāo wēi yǒu diǎn bù yí yàng ba ？
稍微有點不一樣吧？
ér qiě yīn wéi dāng rán shì kā fēi tīng
而且 因為當然是咖啡廳
duì wū wéi kè rén tí gōng de kā fēi hé chá yě hěn jiǎng jiū
對於為客人提供的咖啡和茶也很講究
běn diàn shì wán quán dú lì xìng de kā fēi tīng
本店是完全獨立性的咖啡廳
dì èr cì yǐ hòu lái diàn shí
第二次以後來店時
yě kě yǐ tí gōng tāo ěr fú wù
也可以提供掏耳服務
yīn wéi shì wán quán dú lì de kā fēi tīng
因為是完全獨立的咖啡廳
qǐng nín yì biān yōu xián dì xiǎng shòu kā fēi hé chá
請您一邊悠閒地享受咖啡和茶
yì biān xiǎng shòu cǎi ěr
一邊享受採耳
nà mó jīn tiān jiù yóu wǒ lì lì
那麼今天就由我莉莉
lái dān rèn kè rén de péi bàn
來擔任客人的陪伴
qǐng gēn zhù wǒ dào zhè biān lái
請跟著我到這邊來
nà mó zhè lǐ jiù shì nín de fáng jiàn
那麼 這裡就是您的房間
shǒu xiān zài zhè lǐ tuō xié
首先在這裡脫鞋
qǐng zuò zài zhè biān de cháng yǐ shàng
請坐在這邊的長椅上
nà mó wǒ yě shī lǐ zuò dào nín páng biān le
那麼 我也失禮坐到您旁邊了
běn diàn jīn tiān de zhǔ tí shì huàn xiǎng zuò pǐn de jiào huì
本店今天的主題是幻想作品的教會
zhè gè fáng jiàn shì mó fǎng xiǎo zhèn lǐ de jiào huì suǒ shè jì de
這個房間是模仿小鎮裡的教會所設計的
cháng yǐ qián miàn yǒu lì tǐ jìng hé shén fù dà rén de zhuō zi
長椅前面有立體鏡和神父大人的桌子
rán hòu wǒ mén xiàn zài zuò de shì
然後 我們現在坐的是
mó fǎng jiào huì yǐ zi de dōng xī
模仿教會椅子的東西
dāng rán bú yòng duì huàn xiǎng zuò pǐn yǒu shén mó liào jiě yě méi guān xì
當然 不用對幻想作品有什麼瞭解也沒關係
jiē xià lái yí duàn shí jiàn
接下來一段時間
wǒ huì wéi nín tí gōng zhì yù de tāo ěr fú wù
我會為您提供治癒的掏耳服務
shǒu xiān qǐng ràng wǒ wéi nín zhǔn bèi yù yuē shí gòu mǎi de kā fēi
首先 請讓我為您準備預約時購買的咖啡
shì de jiù shì zhè gè
是的 就是這個
zhè shì běn diàn yuán chuàng de hùn hé kā fēi
這是本店原創的混合咖啡
hěn tàng qǐng nín zhù yì
很燙 請您注意
zhè gè shì suí yì pǐn cháng de
這個是隨意品嚐的
rú guǒ hē guāng le de huà
如果喝光了的話
nà mó běn diàn de shǐ yòng fāng fǎ jiù shì yǐ shàng zhè xiē
那麼 本店的使用方法就是以上這些
rú guǒ yǒu shén mó yí wèn
如果有什麼疑問
xī wàng néng gòu suí shí xiàng wǒ tí wèn
希望能夠隨時向我提問
nà mó shì bù yí chí
那麼事不宜遲
wǒ mén xiàn zài jiù kāi shǐ tāo ěr
我們現在就開始掏耳
yīn wéi shì nán dé de zhǔ tí kā fēi tīng
因為是難得的主題咖啡廳
kè rén nín jué dé zhè gè jiào huì de zhǔ rén shè dìng rú hé ne ？
客人您覺得這個教會的主人設定如何呢？
dāng rán cóng yǒng zhě dà rén mó fǎ shī děng gè zhǒng huàn xiǎng shì jiè de zhí yè kě yǐ xuǎn zé
當然 從勇者大人 魔法師等各種幻想世界的職業可以選擇
dàn wǒ xiǎng tuī jiàn gěi kè rén de shì jiào huì de zhǔ rén
但我想推薦給客人的是教會的主人
jiù yòng hé kè rén yí yàng de shèng zhí zhě de zhí yè
就用和客人一樣的聖職者的職業
lái xiǎng shòu zhè duàn tāo ěr shí jiàn ba
來享受這段掏耳時間吧
yīn wéi wǒ xiǎng hé nín yì qǐ dù guò zhè duàn shí guāng
因為我想和您一起度過這段時光
hǎo de wǒ míng bái le
好的 我明白了
nà mó jiù yǐ zhè gè shè dìng kāi shǐ tāo ěr ba
那麼 就以這個設定開始掏耳吧
nà mó shì bù yí chí
那麼事不宜遲
wǒ mén xiàn zài yào kāi shǐ jué sè bàn yǎn
我們現在要開始角色扮演
néng qǐng nín jiù zhè yàng
能請您就這樣
bǎ tóu zhěn zài wǒ de dà tuǐ shàng má ？
把頭枕在我的大腿上嗎？
wǒ huì zhì yù nín de ěr duo
我會治癒您的耳朵
zhǔ rén píng rì láo lèi le
主人平日勞累了
qǐng bǎ shēn xīn dōu jiāo gěi wǒ zhěn zài wǒ de dà tuǐ shàng ba
請把身心都交給我枕在我的大腿上吧
nà mó shì bù yí chí
那麼事不宜遲
jiù yòng zhè gēn zài xià wēi yí sēn lín zhōng zhì zuò ér chéng de tāo ěr bàng
就用這根在夏威夷森林中製作而成的掏耳棒
lái wéi zhǔ rén tāo ěr ba
來為主人掏耳吧
