tīng bú jiàn nǐ shuō nà zhǒng yǔ yán
聽 不見 你說那種語言
diū liǎng biān ài qíng shǎo le zì diǎn wèn tí wú jiě
丟 兩邊 愛情少了字典 問題無解
nǐ xiāo shī shén mì de kōng wū zi
你 消失 神秘的空屋子
méi xià cì ài qíng wàng le wèi shí kuài yào è sǐ
沒 下次 愛情忘了餵食 快要餓死
pò le dòng de xīn zài féng bù huí lái
破了洞的心再縫不回來
kě lián xī xī nǐ huán yào má
可憐兮兮你還要嗎
jiù suàn nǐ dài huí jiā shōu cáng dāng gè xiào huà
就算 你帶回家收藏當個笑話
wǒ zǎo xí guàn bèi nǐ sì yǎng
我早習慣被你飼養
lài zhù nǐ nián zhù nǐ xiàng gè shǎ guā
賴著你黏著你像個傻瓜
you don't even care what I am
you don't even care what I am
nǐ shuō ài yīng gāi zhuǎn gè wān qīng sōng zì zài
你說 愛應該轉個彎輕鬆自在
bù gāi liú zài yuán dì dǎ zhuǎn
不該留在原地打轉
nǐ xiāo shī shén mì de kōng wū zi
你 消失 神秘的空屋子
méi xià cì ài qíng wàng le wèi shí kuài yào è sǐ
沒 下次 愛情忘了餵食 快要餓死
pò le dòng de xīn zài féng bù huí lái
破了洞的心再縫不回來
kě lián xī xī nǐ huán yào má
可憐兮兮你還要嗎
jiù suàn nǐ dài huí jiā shōu cáng dāng gè xiào huà
就算 你帶回家收藏當個笑話
wǒ zǎo xí guàn bèi nǐ sì yǎng
我早習慣被你飼養
lài zhù nǐ nián zhù nǐ xiàng gè shǎ guā
賴著你黏著你像個傻瓜
you don't even care what I am
you don't even care what I am
nǐ shuō ài yīng gāi zhuǎn gè wān qīng sōng zì zài
你說 愛應該轉個彎輕鬆自在
bù gāi liú zài yuán dì dǎ zhuǎn
不該留在原地打轉
wǒ hěn tòu míng wǒ yǐn xíng
我很透明 我隱形
wǒ méi guān xì zhǐ yào lài zhù nǐ
我沒關係 只要賴著你
nǐ bú ài wǒ bú yào jǐn
你不愛我 不要緊
wǒ ài zhù nǐ wǒ zhǐ yào nǐ
我愛著你 我只要你