So they call me kāng
So they call me 康
zì dài zhòng lì chǎng
自帶重力場
gēn dà gǔ dǎ zhù tóng yí bàng
跟大谷打著同一棒
shǒu lǐ bǎng de nà jiào shǒu liú dàn
手裡綁的那叫手榴彈
huí tóu yí wàng xiōng dì mén bié pà wǎng hòu zhàn
回頭一望 兄弟們別怕往後站
kàn wǒ shǒu yì káng guō lǐ de huǒ yí wàng
看我手一扛 鍋裡的火一旺
bù tóng de chū shēng tóng yì wǎn bù tóng de shì nǐ zhǐ néng zuò yí bàn
不同的出生同一晚 不同的是你只能做一半
jì rán shēn yè mǎn shì zuì è
既然深夜滿是罪惡
rú guǒ méi shá hǎo qīng xǐng nà wǒ jiù jì xù shuì le jì xù wán shì bù gōng
如果沒啥好清醒那我就繼續睡了 繼續玩世不恭
dàn shēn yè shì wǒ wéi yī qīng xǐng de shí hòu
但深夜是我唯一清醒的時候
suǒ yǐ shén mó zuì wǒ dōu bèi le shén mó qíng wǒ dōu bēi gě
所以什麼罪我都背了 什麼情我都杯葛
lì shén mó flag wǒ dōu huì le
立什麼 flag 我都會了
yí jiè huǒ zài yǔ dī
一芥火在雨滴
Walking like rockstar
Walking like rockstar
tái xià hǎn nonstop
臺下喊 nonstop
zài dōng tiān de yǔ lǐ dàn zhù jí tā solo wán yòng lì wǎng dì shàng zá
在冬天的雨裡彈著吉他 solo 完用力往地上砸
jǔ qǐ yòu fàng xià wǒ zhù jiǎng dào zhē
舉起又放下 我著講到遮
dà duō dōu zhuāng xiā zuǐ huán shì zhào shè
大多都裝瞎 嘴還是照射
huán bèi kòu mào zi nà wǒ shì fēng mào kè bú shì nǎ jiàn miào de dào shì
還被扣帽子 那我是瘋帽客 不是哪間廟的道士
suàn mìng shī yě suàn shì zài nǐ mìng zhòng zhào shì mìng zhòng nǐ de mìng
算命師也算是在你命中肇事 命中你的命
dǎo zhì nǐ gǎn jué quán shēn hǎo cì zǎo rì zhǎo dào zì jǐ bié méi shì zhǎo shì
導致你感覺全身好刺 早日找到自己別沒事找事
So I don't care
So I don't care
yě bù xū yào nǐ lǐ jiě shǒu wò zhù kōng jiǔ bēi
也不需要你理解 手握著空酒杯
juàn liàn wǒ dú tè de wèi
眷戀我獨特的味
nà xiē xī luò shǐ wǒ gèng jiān qiáng
那些稀落使我更堅強
méi yǒu dá bú dào zhǐ yǒu chōng bú bào
沒有達不到只有衝不爆
I don't care about nǐ mén de kǒu zhōng nà xiē jì dìng
I don't care about 你們的口中那些既定
So I don't care
So I don't care
yě bù xū yào nǐ lǐ jiě shǒu wò zhù kōng jiǔ bēi
也不需要你理解 手握著空酒杯
juàn liàn wǒ dú tè de wèi
眷戀我獨特的味
nà xiē xī luò shǐ wǒ gèng jiān qiáng
那些稀落使我更堅強
méi yǒu dá bú dào zhǐ yǒu chōng bú bào
沒有達不到只有衝不爆
I don't care about nǐ mén de kǒu zhōng nà xiē jì dìng
I don't care about 你們的口中那些既定
chū shēng zhī dú shì jiàn de duì xì zhōng lái huí
初生之犢 世間的對戲中來回
mù guāng yún yún zhōng rén jiē yā yì de kùn shòu
目光云云 中人皆 壓抑的困獸
shuí yòu néng gào sù wǒ
誰又能告訴我
shì shēn bù yóu jǐ huán shì nà xīn mó zài zuò suì
是身不由己 還是那心魔在 作祟
hé lái de kuān shù néng shè miǎn
何來的寬恕能 赦免
Only god can judge me in this
Only god can judge me in this
luàn shì zhōng wǒ kàn jiàn freedom
亂世中 我看見 freedom
hēi de yè jiù ràng wǒ chén zuì
黑的夜就讓我沉醉
cóng qián wǒ dōu xiàng shì bèi jǐng kě xiàn zài què biàn chéng nǐ sī xiǎng biǎo miàn de chōng jǐng
從前我都像是背景 可現在卻變成你思想表面的憧憬
bù hóng jí yì shí wǒ bì chéng wéi jīng diǎn
不紅極一時我必成為經典
làng màn de shī rén huò liè yàn
浪漫的詩人或烈焰
màn cháng sī chóu zhī lù huán yào jiē zhù xiě
漫長絲綢之路 還要接著寫
dài shàng tā mén de ài yào zài qián yì bēi
帶上他們的愛 要再乾一杯
qī hēi de yè bié dú zì mǎi zuì
漆黑的夜 別獨自買醉
bié yòu zài bǎ tái běi bāo fú káng zài jiān
別又再把 臺北包袱扛在肩
Oh xī lái rén wǎng zhōng mí máng yùn xuàn
Oh 熙來人往中迷茫暈眩
kě yǒu wǒ zài zhè lǐ péi nǐ miàn duì
可有 我在這裡陪你面對
jiǎ rú duì shēng huó gǎn dào pí bèi
假如對生活感到疲憊
méi yǒu shuí néng jiāng shuí wán quán gěi dìng zuì
沒有誰能 將誰完全給定罪
Life's worth living
Life's worth living
zhī xiǎng zài huó yí biàn nǐ zhí dé yí qiè baby
只想再活一遍 你值得一切 baby
So I don't care
So I don't care
yě bù xū yào nǐ lǐ jiě shǒu wò zhù kōng jiǔ bēi
也不需要你理解 手握著空酒杯
juàn liàn wǒ dú tè de wèi
眷戀我獨特的味
nà xiē xī luò shǐ wǒ gèng jiān qiáng
那些稀落使我更堅強
méi yǒu dá bú dào zhǐ yǒu chōng bú bào
沒有達不到只有衝不爆
I don't care about nǐ mén de kǒu zhōng nà xiē jì dìng
I don't care about 你們的口中那些既定
So I don't care
So I don't care
yě bù xū yào nǐ lǐ jiě shǒu wò zhù kōng jiǔ bēi
也不需要你理解 手握著空酒杯
juàn liàn wǒ dú tè de wèi
眷戀我獨特的味
nà xiē xī luò shǐ wǒ gèng jiān qiáng
那些稀落使我更堅強
méi yǒu dá bú dào zhǐ yǒu chōng bú bào
沒有達不到只有衝不爆
I don't care about nǐ mén de kǒu zhōng nà xiē jì dìng
I don't care about 你們的口中那些既定
