✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
WHITE

百年不合

Pakho Chau · WHITE

戀情因無法相守而選擇長時間等待以求重逢。

〈百年不合〉是Pakho Chau演唱的歌曲,收錄於專輯《WHITE》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,123 次觀看 145 人喜歡 4.269 人評分)
字級
再見
共你本來就分得 那樣遠
或是你太好 因此我更怕
相戀會殺掉最後的 那點
再見
就當這場內心戲 不好演
若未夠赤裸 撫摸到永遠
可否叫眼淚再模糊 一點
試問我如何決絕 當你想行前一寸
愛下去又發現你 站到一邊
和你分開一百年 捱過今生才遇見
拉扯著那根線 若切不斷 才好好發展
多等一百年 捱到開花才遇見
風景就算改變 別要改變人物地點
即使今生擱淺 苦等隔世盛宴
在婚紗中再見
慶幸我們還友善 不算糾纏和欺騙
卻是證實這段愛 沒有起點
和你分開一百年 捱過今生才遇見
拉扯著那根線 若切不斷 才好好發展
多等一百年 捱到開花才遇見
風景就算改變 別要改變人物地點
即使今生擱淺 苦等隔世盛宴
在婚紗中再見
唯有分開一百年 捱過今生才遇見
拉扯著那根線 欲斷不斷 仍偷偷眷戀
輾轉一百年 捱到開花才遇見
冰封著那溫暖 讓那戀愛毫無弱點
即使今生擱淺 苦等隔世盛宴
但今生不再見
百年不合 - Pakho Chau 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Pakho-Chau-百年不合-212664
對拍微調
zài jiàn
再見
gòng nǐ běn lái jiù fēn de nà yàng yuǎn
共你本來就分得 那樣遠
huò shì nǐ tài hǎo yīn cǐ wǒ gèng pà
或是你太好 因此我更怕
xiāng liàn huì shā diào zuì hòu de nà diǎn
相戀會殺掉最後的 那點
zài jiàn
再見
jiù dāng zhè chǎng nèi xīn xì bù hǎo yǎn
就當這場內心戲 不好演
ruò wèi gòu chì luǒ fǔ mō dào yǒng yuǎn
若未夠赤裸 撫摸到永遠
kě fǒu jiào yǎn lèi zài mó hu yì diǎn
可否叫眼淚再模糊 一點
shì wèn wǒ rú hé jué jué dāng nǐ xiǎng xíng qián yí cùn
試問我如何決絕 當你想行前一寸
ài xià qù yòu fā xiàn nǐ zhàn dào yì biān
愛下去又發現你 站到一邊
hé nǐ fēn kāi yì bǎi nián ái guò jīn shēng cái yù jiàn
和你分開一百年 捱過今生才遇見
lā chě zhù nà gēn xiàn ruò qiè bú duàn cái hǎo hǎo fā zhǎn
拉扯著那根線 若切不斷 才好好發展
duō děng yì bǎi nián ái dào kāi huā cái yù jiàn
多等一百年 捱到開花才遇見
fēng jǐng jiù suàn gǎi biàn bié yào gǎi biàn rén wù dì diǎn
風景就算改變 別要改變人物地點
jí shǐ jīn shēng gē qiǎn kǔ děng gé shì shèng yàn
即使今生擱淺 苦等隔世盛宴
zài hūn shā zhōng zài jiàn
在婚紗中再見
qìng xìng wǒ mén huán yǒu shàn bú suàn jiū chán hé qī piàn
慶幸我們還友善 不算糾纏和欺騙
què shì zhèng shí zhè duàn ài méi yǒu qǐ diǎn
卻是證實這段愛 沒有起點
hé nǐ fēn kāi yì bǎi nián ái guò jīn shēng cái yù jiàn
和你分開一百年 捱過今生才遇見
lā chě zhù nà gēn xiàn ruò qiè bú duàn cái hǎo hǎo fā zhǎn
拉扯著那根線 若切不斷 才好好發展
duō děng yì bǎi nián ái dào kāi huā cái yù jiàn
多等一百年 捱到開花才遇見
fēng jǐng jiù suàn gǎi biàn bié yào gǎi biàn rén wù dì diǎn
風景就算改變 別要改變人物地點
jí shǐ jīn shēng gē qiǎn kǔ děng gé shì shèng yàn
即使今生擱淺 苦等隔世盛宴
zài hūn shā zhōng zài jiàn
在婚紗中再見
wéi yǒu fēn kāi yì bǎi nián ái guò jīn shēng cái yù jiàn
唯有分開一百年 捱過今生才遇見
lā chě zhù nà gēn xiàn yù duàn bu duàn réng tōu tōu juàn liàn
拉扯著那根線 欲斷不斷 仍偷偷眷戀
zhǎn zhuǎn yì bǎi nián ái dào kāi huā cái yù jiàn
輾轉一百年 捱到開花才遇見
bīng fēng zhù nà wēn nuǎn ràng nà liàn ài háo wú ruò diǎn
冰封著那溫暖 讓那戀愛毫無弱點
jí shǐ jīn shēng gē qiǎn kǔ děng gé shì shèng yàn
即使今生擱淺 苦等隔世盛宴
dàn jīn shēng bú zài jiàn
但今生不再見
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.21]再見
[00:21.47]共你本來就分得 那樣遠
[00:28.53]或是你太好 因此我更怕
[00:35.41]相戀會殺掉最後的 那點
[00:43.97]再見
[00:48.05]就當這場內心戲 不好演
[00:55.52]若未夠赤裸 撫摸到永遠
[01:01.80]可否叫眼淚再模糊 一點
[01:09.95]試問我如何決絕 當你想行前一寸
[01:16.81]愛下去又發現你 站到一邊
[01:22.87]和你分開一百年 捱過今生才遇見
[01:29.61]拉扯著那根線 若切不斷 才好好發展
[01:36.96]多等一百年 捱到開花才遇見
[01:42.98]風景就算改變 別要改變人物地點
[01:48.89]即使今生擱淺 苦等隔世盛宴
[01:55.27]在婚紗中再見
[02:06.60]慶幸我們還友善 不算糾纏和欺騙
[02:13.53]卻是證實這段愛 沒有起點
[02:19.21]和你分開一百年 捱過今生才遇見
[02:26.21]拉扯著那根線 若切不斷 才好好發展
[02:33.69]多等一百年 捱到開花才遇見
[02:39.60]風景就算改變 別要改變人物地點
[02:45.45]即使今生擱淺 苦等隔世盛宴
[02:52.35]在婚紗中再見
[03:19.45]唯有分開一百年 捱過今生才遇見
[03:26.65]拉扯著那根線 欲斷不斷 仍偷偷眷戀
[03:33.78]輾轉一百年 捱到開花才遇見
[03:39.62]冰封著那溫暖 讓那戀愛毫無弱點
[03:45.22]即使今生擱淺 苦等隔世盛宴
[03:51.63]但今生不再見

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

戀情因無法相守而選擇長時間等待以求重逢。

主題

無法圓滿的戀愛關係與時間考驗的執念,探討「分離」與「重逢」的辯證。

情緒

遺憾中帶著執著,無奈裡隱藏希望,情感層次在「苦等」與「不見」間拉扯。

意象與手法

以「百年」強調時間的無限延宕,「拉扯的線」隱喻情感牽絆,「婚紗中再見」象徵宿命般的重逢場景。透過重複句式強化「等待」的沉重感。

重點句解讀

1. 「和你分開一百年 捱過今生才遇見」

「百年」非字面數字,而是象徵漫長的時間隔閡,「捱過」凸顯苦撐的掙扎,暗示唯有歷經時間淬鍊才能真正相見。

2. 「拉扯著那根線 若切不斷 才好好發展」

「線」為情感紐帶的具象化,「切不斷」反映理性與感性的矛盾,表達對關係的矛盾期待與無力放手。

3. 「即使今生擱淺 苦等隔世盛宴」

「擱淺」隱喻愛情的停滯,「隔世盛宴」將來世重逢浪漫化,凸顯對「永恆」的執念與對現世的失望。

適合情境

面對無法繼續的戀情時,或在獨自沉思、等待重要約定的時刻聆聽,能引起對時間與命運的共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

百年不合的歌詞在講什麼?

戀情因無法相守而選擇長時間等待以求重逢。

百年不合是誰唱的?

百年不合由Pakho Chau演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。