I wanna be like you, I wanna say that I can
I wanna be the person that you think that I am
But even if I had it all come true like a dream
Is the person I came to be the really real me?
So young and simple, wishing like things would come true
Now as I am I understand it's best I die and soon
Just by living I'm hurting them another day
Hundreds cry, all I do is ruin everything
Nobody wanted me, no one there to need
If only I could live in that kind of world I dreamed
Just by leaving I'm helping them another day
Hundreds smile, all they do is laugh at everything
Nobody there to scream, no more being mean but see
Things like that would never happen for me
Day after day I found my way, sleepwalking through
Like this I'll fade without a trace, it's for the best I do
Just by living I'm nothing for another day
Hundred lives, never knowing me or anything
Nobody wanted me, no one there to need
Why would I wanna live in the kind of world I see?
Just by leaving I'm no one for another day
Hundred lives, never changing them or anything
Nobody there to scream, no more being mean to me
Then could I have it all back in one piece?
In the end, we'll fall to the ground again
Over and over and never get up
In the end, the person they made in me
Breaking and breaking and never pick up
In the end, we're leaving it all again
Over and over and never wake up
Just by living I'm bringing you another day
Why just for me can you smile after everything?
In the end, the smile you give to me
Right when I wanted to give it all up
And I really do wish that I didn't
And all of the moments I tried
Just to die said goodbye
Just by living I'm no one for another day
Hundred lives, never changing them or anything
Somebody here to scream, somebody is stopping me
Why can't I laugh it off the way that I'd dreamed?
Self-Inflicted Achromatic english ver. 【Oktavia】自傷無色【英語で歌ってみた】 - Oktavia
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Oktavia-Self-Inflicted-Achromatic-english-ver.-【Oktavia】自傷無色【英語で歌ってみ-254377
[00:25.21]I wanna be like you, I wanna say that I can
[00:29.02]I wanna be the person that you think that I am
[00:32.98]But even if I had it all come true like a dream
[00:36.62]Is the person I came to be the really real me?
[00:41.62]So young and simple, wishing like things would come true
[00:49.77]Now as I am I understand it's best I die and soon
[00:57.25]Just by living I'm hurting them another day
[01:01.29]Hundreds cry, all I do is ruin everything
[01:05.09]Nobody wanted me, no one there to need
[01:09.13]If only I could live in that kind of world I dreamed
[01:13.26]Just by leaving I'm helping them another day
[01:17.10]Hundreds smile, all they do is laugh at everything
[01:21.14]Nobody there to scream, no more being mean but see
[01:25.10]Things like that would never happen for me
[01:45.58]Day after day I found my way, sleepwalking through
[01:53.66]Like this I'll fade without a trace, it's for the best I do
[02:01.09]Just by living I'm nothing for another day
[02:05.09]Hundred lives, never knowing me or anything
[02:09.14]Nobody wanted me, no one there to need
[02:12.66]Why would I wanna live in the kind of world I see?
[02:17.14]Just by leaving I'm no one for another day
[02:21.14]Hundred lives, never changing them or anything
[02:25.05]Nobody there to scream, no more being mean to me
[02:29.14]Then could I have it all back in one piece?
[02:33.22]In the end, we'll fall to the ground again
[02:35.17]Over and over and never get up
[02:37.06]In the end, the person they made in me
[02:39.17]Breaking and breaking and never pick up
[02:41.06]In the end, we're leaving it all again
[02:43.18]Over and over and never wake up
[02:49.30]Just by living I'm bringing you another day
[02:53.14]Why just for me can you smile after everything?
[02:57.09]In the end, the smile you give to me
[02:59.21]Right when I wanted to give it all up
[03:01.13]And I really do wish that I didn't
[03:02.69]And all of the moments I tried
[03:03.97]Just to die said goodbye
[03:05.18]Just by living I'm no one for another day
[03:08.85]Hundred lives, never changing them or anything
[03:12.75]Somebody here to scream, somebody is stopping me
[03:17.17]Why can't I laugh it off the way that I'd dreamed?
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。