ài されたいと wàng めば ài されたいと yuàn えばあの wǔ tái に lì てるかな
愛されたいと望めば愛されたいと願えばあの舞臺に立てるかな
dào りを jiàn dù す xiàn り jiē zhù ぐるみを zhù てる cǐ chù じゃそれが cháng shí
辺りを見渡す限り皆著ぐるみを著てる 此処じゃそれが常識
rén に shēng まれて rén に yù って rén を yíng む nǔ lì しました
人に生まれて人に育って人を営む努力しました
それでも pú は jūn になれずに bèi shēn び bèi shēn び bèi shēn び
それでも僕は君になれずに背伸び背伸び背伸び
この rén shēng が pú の wù なら どうして pú は zhǔ yì じゃないのいつもそうだいつもそうだ pú の chū fān は wú い
この人生が僕の物なら どうして僕は主役じゃないのいつもそうだいつもそうだ 僕の出番は無い
こんな pú děng がお hù い cù luò としてまで guó んだ wù は hé ですか
こんな僕等がお互い蹴落としてまで摑んだ物は何ですか
pú は pú を ài してあげたい
僕は僕を愛してあげたい
こんなことなら shēng まれてこなけりゃって quán bù xián になってくけれど
こんなことなら生まれてこなけりゃって全部嫌になってくけれど
jué えず mài dǎ つこれは hé だろう hé だろう
絶えず脈打つこれは何だろう 何だろう
mì と mì féng い hé わせ fán わしい zì fēn のこと wàng れようと shì みた
糸と糸縫い合わせ煩わしい自分のこと忘れようと試みた
yī つ xū tǔ きゃその wèi zhàn めて èr つ yán わなきゃ qì が jì まなくて hòu tì りなど chū lái やしなくて bèi shēn び bèi shēn び bèi shēn び
一つ噓吐きゃその味佔めて二つ言わなきゃ気が済まなくて後戻りなど出來やしなくて背伸び背伸び背伸び
zǐ gòng の qǐng に mèng zhōng で guān てた chì いマントの zhèng yì の wèi fāng
子供の頃に夢中で観てた赤いマントの正義の味方
いつの rì でも いつの rì でも xū は yán わなかった
いつの日でも いつの日でも 噓は言わなかった
こんな pú děng がお hù いの yán すらも bù kě shì な yōu líng chuán に chéng り
こんな僕等がお互いの顔すらも不可視な幽霊船に乗り
míng rì も cāo zòng xí duó い hé う
明日も 操縦席奪い合う
こんなことなら shēng まれてこなけりゃって quán bù xián に
こんなことなら生まれてこなけりゃって全部嫌に
jiá を héng qiè るこれは hé だろう hé だろう
頬を橫切るこれは何だろう 何だろう
bì ざされたその mù を yǐn けば zhào míng も xiǎo dào jù もないがこれでいいこれがいいこれはこれが pú の wǔ tái だ
閉ざされたその幕を引けば照明も小道具もないがこれでいいこれがいいこれはこれが僕の舞臺だ
kōng っぽで hé も wú い pú の měi rì を gē いましょう
空っぽで何も無い僕の毎日を歌いましょう
ありのままの pú を shū いたろくでなし jù chǎng
ありのままの僕を書いたろくでなし劇場
こんな pú děng がお hù いの shǒu を yǐn いて jí った zhōng zhù diǎn こそがまさにこの àn àn なんだろう
こんな僕等がお互いの手を引いて集った終著點こそがまさにこの暗闇なんだろう
こんなことなら shēng まれてこなけりゃって quán bù xián になってくけれど
こんなことなら生まれてこなけりゃって全部嫌になってくけれど
bǐ も bǐ nǚ もまたそうだろう
彼も彼女もまたそうだろう
こんな pú děng がお hù いの shēng を tīng き gē った wāi な ài の bei
こんな僕等がお互いの聲を聴き歌った歪な愛の唄
pú děng gū dú には shèng てないと
僕等 孤獨には勝てないと
どうせ pú děng はこの shùn jiàn さえもまた xū shì の dēng chǎng rén wù で shuí も jiàn ちゃくれない wǔ tái で jīn rì も
どうせ僕等はこの瞬間さえもまた虛勢の登場人物で誰も見ちゃくれない舞臺で今日も