ねえそんなに優しくされちゃ
嫌いになんかなれないじゃない?
最後までズルイよ
もっと冷たくしてちょうだい
もう一生顔も見たくない
そんな風に思わせて欲しい
戀なんかNo thank you!
あの場所で出會ってから色々あった懐かしい日々
友達から始まった2人の関係
聴いている音楽も好きな映畫も全然違って
だけどなぜだか笑ってばかり 時間(とき)を忘れた
私たちが付き合う
可能性なんて0(ゼロ)だと思った
いつの日からだろう
自分の人生の中で欠かせなくなった
なぜあなたが離れてくのに
いい人のままいようなんて
そんなのって卑怯でしょ?
もっとちゃんと傷つけて
愛してたなら幻滅させてよ
恨んだり憎んだりして
泣きながら I'm OK
何でもない日常まで今思ったら寶物だね
振り返った思い出はキラキラしてる
喧嘩だってしたけれど仲直りまでなぜか楽しくて
それが戀だと気づいた日からぎこちなくなった
戀人にはならずに
あのままの方がよかったのかなあ
自分らしくいられた
お互いのいいところ失くしてしまった
そうあなたと出會わなければ
素敵な人と結婚して、
ラブラドール飼ってたかも
もしも話は意味がない
遠回りだけど幸せだった
最後くらい強がらせて
もう戀はこりごりだ
なぜあなたが離れてくのに
いい人のままいようなんて
そんなのって卑怯でしょ?
もっとちゃんと傷つけて 愛してたなら幻滅させてよ
恨んだり憎んだりして
泣きながらI'm OK!
戀なんかNo thank you! - NMB48
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/NMB48-戀なんかNo-thank-you!-152416
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:10.20]ねえそんなに優しくされちゃ
[00:13.64]嫌いになんかなれないじゃない?
[00:17.01]最後までズルイよ
[00:21.07]もっと冷たくしてちょうだい
[00:24.67]もう一生顔も見たくない
[00:28.37]そんな風に思わせて欲しい
[00:31.77]戀なんかNo thank you!
[00:50.23]あの場所で出會ってから色々あった懐かしい日々
[00:57.51]友達から始まった2人の関係
[01:04.93]聴いている音楽も好きな映畫も全然違って
[01:12.00]だけどなぜだか笑ってばかり 時間(とき)を忘れた
[01:19.63]私たちが付き合う
[01:22.83]可能性なんて0(ゼロ)だと思った
[01:27.04]いつの日からだろう
[01:29.94]自分の人生の中で欠かせなくなった
[01:37.52]なぜあなたが離れてくのに
[01:41.26]いい人のままいようなんて
[01:44.38]そんなのって卑怯でしょ?
[01:48.06]もっとちゃんと傷つけて
[01:51.10]愛してたなら幻滅させてよ
[01:55.18]恨んだり憎んだりして
[01:58.86]泣きながら I'm OK
[02:10.38]何でもない日常まで今思ったら寶物だね
[02:17.14]振り返った思い出はキラキラしてる
[02:23.53]喧嘩だってしたけれど仲直りまでなぜか楽しくて
[02:31.13]それが戀だと気づいた日からぎこちなくなった
[02:39.08]戀人にはならずに
[02:42.17]あのままの方がよかったのかなあ
[02:46.15]自分らしくいられた
[02:49.06]お互いのいいところ失くしてしまった
[02:56.35]そうあなたと出會わなければ
[03:00.04]素敵な人と結婚して、
[03:03.41]ラブラドール飼ってたかも
[03:07.46]もしも話は意味がない
[03:11.02]遠回りだけど幸せだった
[03:14.77]最後くらい強がらせて
[03:18.14]もう戀はこりごりだ
[03:37.09]なぜあなたが離れてくのに
[03:40.22]いい人のままいようなんて
[03:43.64]そんなのって卑怯でしょ?
[03:47.32]もっとちゃんと傷つけて 愛してたなら幻滅させてよ
[03:54.71]恨んだり憎んだりして
[03:58.16]泣きながらI'm OK!
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。