yǎng wàng zhù màn tiān mì bù fán xīng
仰望著漫天密佈繁星
yòu yí jià fēi jī huá guò qù
又一架飛機滑過去
mǎn zài zhù yì kē kōng dàng de xīn
滿載著一顆空蕩的心
zài běi fāng gū dú de chéng shì lǐ
在北方孤獨的城市裡
xiǎng yòng xīn xiǎng nǐ què kàn bù qīng
想用心想你卻看不清
zhī kàn dào chén mò de yǒu qíng
只看到沉默的友情
zhuī zhú fēi wǎng nán fāng de mèng yì
追逐飛往南方的夢囈
zuì hòu míng bái shén mó shì jù lí
最後明白什麼是距離
xiàng hú dié fēi wǎng nán fāng lǚ xíng
像蝴蝶飛往南方旅行
xiù bù chū nǐ céng zǒu guò de hén jì
嗅不出你曾走過的痕跡
mí shī zài dī qì yā de kōng jiàn lǐ
迷失在低氣壓的空間裡
xiǎng wǒ de běi fāng yě zài xiǎng zhù nǐ
想我的北方也在想著你
yǎng wàng zhù màn tiān mì bù fán xīng
仰望著漫天密佈繁星
yǐn nì zài běi fāng de yè mù lǐ
隱匿在北方的夜幕裡
nǐ huán zài nán fāng de gù shì lǐ
你還在南方的故事裡
wǒ duǒ zài méi nǐ de jiǎo luò lǐ
我躲在沒你的角落裡
xiǎng yòng xīn xiǎng nǐ què xiǎng bù qǐ
想用心想你卻想不起
zhī kàn dào lí qù de bèi yǐng
只看到離去的背影
zhuī zhú fēi wǎng nán fāng de mèng yì
追逐飛往南方的夢囈
zuì hòu míng bái shén mó shì jù lí
最後明白什麼是距離
xiàng hú dié fēi wǎng nán fāng lǚ xíng
像蝴蝶飛往南方旅行
xiù bù chū nǐ céng zǒu guò de hén jì
嗅不出你曾走過的痕跡
mí shī zài dī qì yā de kōng jiàn lǐ
迷失在低氣壓的空間裡
xiǎng wǒ de běi fāng yě zài xiǎng zhù nǐ
想我的北方也在想著你
xiàng hú dié fēi wǎng nán fāng lǚ xíng
像蝴蝶飛往南方旅行
xiù bù chū nǐ céng zǒu guò de hén jì
嗅不出你曾走過的痕跡
mí shī zài dī qì yā de kōng jiàn lǐ
迷失在低氣壓的空間裡
xiǎng wǒ de běi fāng yě zài xiǎng zhù nǐ
想我的北方也在想著你
xiàng hú dié fēi wǎng nán fāng lǚ xíng
像蝴蝶飛往南方旅行
xīn wú xiá juàn gù yán tú de fēng jǐng
心無暇眷顧沿途的風景
páng huáng zài nán fāng de jiù mèng lǐ
彷徨在南方的舊夢裡
xiǎng wǒ de běi fāng què méi yǒu nǐ
想我的北方卻沒有你
yòu yí jià fēi jī huá guò qù
又一架飛機滑過去