同是過路 同做過夢 本應是一對
人在少年 夢中不覺醒後要歸去
三餐一宿 也共一雙 到底會是誰?
但凡未得到 但凡是過去 總是最登對
臺下你望 臺上我做你想做的戲
前世故人 忘憂的你 可曾記得起?
歡喜傷悲 老病生死 說不上傳奇
恨臺上卿卿 或臺下我我 不是我跟你
俗塵渺渺 天意茫茫
將你共我分開
斷腸字點點 風雨聲連連
似是故人來
何日再追? 何地再醉? 說今夜真美
無份有緣 回憶不斷 生命卻苦短
一種相思 兩段苦戀 半生說沒完
在年月深淵 望明月遠遠 想像你憂鬱
俗塵渺渺 天意茫茫
將你共我分開
斷腸字點點 風雨聲連連
似是故人來
留下你或留下我在世間上終老
離別以前 未知相對當日那麼好
執子之手 卻又分手 愛得有還無
十年後雙雙 萬年後對對 只恨看不到
十年後雙雙 萬年後對對 只恨看不到
似是故人來 (電影"雙鐲"主題曲) - Mui
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Mui-似是故人來-(電影-雙鐲-主題曲)-280295
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.72]同是過路 同做過夢 本應是一對
[00:16.72]人在少年 夢中不覺醒後要歸去
[00:24.74]三餐一宿 也共一雙 到底會是誰?
[00:32.86]但凡未得到 但凡是過去 總是最登對
[00:41.07]臺下你望 臺上我做你想做的戲
[00:48.99]前世故人 忘憂的你 可曾記得起?
[00:57.18]歡喜傷悲 老病生死 說不上傳奇
[01:05.12]恨臺上卿卿 或臺下我我 不是我跟你
[01:13.22]俗塵渺渺 天意茫茫
[01:17.38]將你共我分開
[01:21.18]斷腸字點點 風雨聲連連
[01:25.30]似是故人來
[01:29.30]何日再追? 何地再醉? 說今夜真美
[01:37.56]無份有緣 回憶不斷 生命卻苦短
[01:45.53]一種相思 兩段苦戀 半生說沒完
[01:53.66]在年月深淵 望明月遠遠 想像你憂鬱
[02:34.02]俗塵渺渺 天意茫茫
[02:38.05]將你共我分開
[02:42.05]斷腸字點點 風雨聲連連
[02:45.98]似是故人來
[02:50.27]留下你或留下我在世間上終老
[02:58.16]離別以前 未知相對當日那麼好
[03:06.27]執子之手 卻又分手 愛得有還無
[03:14.27]十年後雙雙 萬年後對對 只恨看不到
[03:22.33]十年後雙雙 萬年後對對 只恨看不到
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
錯過的緣分與無法實現的愛情。
主題
緣分的無常與命運的捉弄,探討人與人之間未竟的戀情與宿命的分離。
情緒
哀傷、無奈與思念,夾雜對過去的追憶與對現實的遺憾。
意象與手法
以「斷腸字點點 風雨聲連連」象徵淚水與悲愴的環境,「執子之手 卻又分手」運用對比強化愛情的矛盾,「十年後雙雙 萬年後對對」透過時間的虛構強化現實的無望。
重點句解讀
1. 「俗塵渺渺 天意茫茫」:
描繪塵世渺小、天命難測,暗示人與人之間的分離非個人所能掌控。
2. 「但凡未得到 但凡是過去 總是最登對」:
黑暗中對「未得到」的執念,使回憶中的對方顯得完美,凸顯人性對遺憾的浪漫化。
3. 「執子之手 卻又分手 愛得有還無」:
借經典詩句改寫,強調相愛卻無法相守的痛楚,愛意虛實交錯。
4. 「十年後雙雙 萬年後對對 只恨看不到」:
虛構未來的重逢場景,反襯現實的永恆遺憾,深化命運無常的主題。
適合情境
獨處時追憶往事、面對感情遺憾,或觀賞電影《雙鐲》時的情感共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。