dà jiā huān yíng huí lái
大家 歡迎回來
jīn tiān wǒ mén cái lái zhè lǐ yí bù tà chū le qián jìn
今天我們才來這裡 一步踏出了前進
zhè fèn jīng yàn duì nǐ mén ér yán shì yì zhǒng xīn de kāi shǐ
這份經驗 對你們而言 是一種新的開始
zài děng dài shí jiàn lǐ kàn le yí xià shū jí zhī lèi de dōng xī duì ba
在等待時間裡 看了一下書籍之類的東西對吧
běn yán tǎo huì de mù dì shì jiě fàng xīn zhōng de chén zhòng
本研討會的目的是 解放心中的沉重
cóng ér dé dào yǔ zhēn zhèng de zì jǐ miàn duì miàn de dì fāng
從而得到與真正的自己面對面的地方
wǒ shì fù zé bāng nǐ mén jiě fàng de shén chéng lián
我是負責幫你們解放的 神城憐
qǐng duō zhǐ jiào le
請多指教了
nà mó bù guǎn shì duō mó hǎo de jiào huì
那麼 不管是多麼好的教誨
rú guǒ bèi bú rèn shí de rén tīng dào le de huà
如果被不認識的人聽到了的話
kěn dìng huì zǒu tóu wú lù de
肯定會走投無路的
lái shuō shuō wǒ de shì qíng ba
來說說我的事情吧
zàn shí qǐng péi wǒ yí xià
暫時 請陪我一下
wǒ de shèng yù huán jìng
我的聖域環境
bèi shī shě le shén mó shí zài shì wú fǎ yán yù
被施捨了什麼 實在是無法言喻
kuáng wàng qiě bào lì de fù qīn
狂妄且暴力的父親
zhǐ néng shùn cóng yīn wéi yā lì ér chéng wéi nǚ ér
只能順從 因為壓力而成為女兒
nüè dài wǒ de mǔ qīn zài xué xiào lǐ yě yǒu
虐待我的母親 在學校裡也有
méi yǒu róng shēn zhī chǔ wǒ jī hū dōu shì shī qù le zì jǐ de dōng xī
沒有容身之處我幾乎都是失去了自己的東西
zhěng jiù le zhè yàng de wǒ shì zài jiē shàng kàn dào de yán tǎo huì de chuán dān
拯救了這樣的我 是在街上看到的研討會的傳單
wǒ yě yǒu wǒ de róng shēn zhī chǔ bú bù jǐn shì wǒ
我也有我的容身之處不不僅是我
rèn hé rén dōu yí yàng zhè mó xiǎng de huà
任何人都一樣 這麼想的話
shēng lái dì yī cì huó zhù zhēn shì tài hǎo le
生來第一次活著真是太好了
yīn wéi yǒu zhè yàng de jīng yàn
因為有這樣的經驗
wǒ yě xiǎng zhěng jiù fán nǎo de rén mí lù de rén mén
我也想拯救 煩惱的人 迷路的人們
lǐ xiǎng de gòng tóng tǐ
理想的共同體
wǒ xiǎng chuàng zào yí gè shuí dōu kě yǐ tǎn chéng xiāng jiàn de dì fāng
我想創造一個誰都可以坦誠相見的地方
zhè jiù shì wǒ de yuàn wàng
這就是 我的願望
qǐng fù shù yí xià zhè gè yán tǎo huì yǒng héng zhī huán de míng zì
請複述一下這個研討會 永恆之環的名字
hǎo de fēi cháng gǎn xiè
好的 非常感謝
zhè gè míng zì shì yǒng héng guāng de yǒng
這個名字是永恆光的永
xiàng zhǐ zhù hé píng de hé
象徵著和平的和
chōng mǎn le hé píng yǔ guāng míng
充滿了和平與光明
yīng gāi shì shì hé wū lǐ xiǎng shì jiè de míng zì
應該是適合於理想世界的名字
guān wū jù tǐ de shì qíng měi cì cān jiā yí cì yán tǎo huì dōu yào shuō míng yí xià
關於具體的事情 每次參加一次研討會都要說明一下
jīn tiān shǒu xiān xiǎng ràng dà jiā hǎo hǎo dì rèn shí dào lái zhè lǐ de lǐ yóu
今天首先想讓大家 好好地認識到來這裡的理由
rán hòu rú guǒ shì zài zhè lǐ de huà jiù néng gǎi biàn
然後 如果是在這裡的話就能改變
wǒ xiǎng ràng nǐ mén dài zhù zhè yàng de xìn xīn huí jiā
我想讓你們帶著這樣的信心回家
qǐng ān jìng dì bì shàng yǎn jīng shì zhù xiàng zì jǐ de nèi xīn tí wèn ba
請安靜地閉上眼睛 試著向自己的內心提問吧
xiàn zài nǐ xiōng kǒu zuì shēn chǔ xiàn rù de dōng xī shì shén mó ne ？
現在 你胸口最深處陷入的東西 是什麼呢？
nà shì kě néng shì cháng shí jiàn bǎ nǐ shù fù zhù ràng nǐ tòng kǔ de gǎn qíng huò sī niàn
那是 可能是長時間把你束縛住 讓你痛苦的感情或思念
a bú yòng qiáng xíng shuō chū lái yě méi guān xì
啊 不用強行說出來也沒關係
zhǐ shì qǐng qīng qīng dì gǎn shòu yí xià nà gè zhòng liàng
只是 請輕輕地感受一下那個重量
duì màn màn dì màn màn dì qù gǎn shòu
對 慢慢地 慢慢地 去感受
lái ba nǐ yě shì nǐ yě shì
來吧 你也是 你也是
gǎn shòu dào zhòng liàng shì jiù shú de yí bù
感受到重量是救贖的一步
xiàn zài jiù kāi shǐ zhǔn bèi bǎ nà gè chóng chóng de dōng xī fàng xià lái ba
現在就開始準備 把那個重重的東西放下來吧
qǐng ān xīn nǐ bú shì yí gè rén
請安心 你不是一個人
wǒ yǐ jí zhè lǐ huì qīng qīng dì qù chù pèng nǐ de nèi xīn
我 以及這裡 會輕輕地去觸碰你的內心
wǒ huì bāng nǐ de máng de lái ba nǐ néng kàn dào le ba ？
我會幫你的忙的 來吧 你能看到了吧？
hǎo de qǐng zhēng kāi yǎn jīng yě méi guān xì
好的 請睜開眼睛也沒關係
nà mó jiē xià lái wǒ mén yào jìn xíng cān jiā zhě zhī jiàn líng hún de wèn hòu
那麼接下來 我們要進行參加者之間靈魂的問候
líng hún yě shuō shì zhè yàng dàn bìng bú shì shén mó tè bié de yí shì
靈魂也說是這樣 但並不是什麼特別的儀式
liǎng gè rén zǔ chéng yí gè qún tǐ qīng qīng dì wò zhù duì fāng de shǒu yòng yǎn jīng zhù shì zhù duì fāng
兩個人組成一個群體 輕輕地握住對方的手 用眼睛注視著對方
tōng guò shuāng fāng de yǎn jīng yǐ chuán dá chū zì jǐ de líng hún wéi mù biāo jìn xíng wèn hòu
通過雙方的眼睛 以傳達出自己的靈魂為目標進行問候
qǐng bì shàng yǎn jīng méi yǒu bì yào shuō huà zhī xū yào gǎn shòu zhù duì fāng de cún zài
請閉上眼睛 沒有必要說話 只需要感受著對方的存在
yì shí dào zì jǐ bèi jiē nà le yǐ jí zì jǐ zhèng zài jiē nà zhù duì fāng
意識到自己被接納了 以及自己正在接納著對方
lái ba zhàn qǐ lái hé páng biān de rén jié hé zài yì qǐ
來吧 站起來 和旁邊的人結合在一起
qǐng duì zhǔn yǐ zi
請對準椅子
jīn tiān de cān jiā zhě shì qí shù ne nǐ jiù hé wǒ jìn xíng líng hún de wèn hòu ba
今天的參加者是奇數呢 你就和我進行靈魂的問候吧
hěn jǐn zhāng ne méi guān xì de
很緊張呢 沒關係的
tōng guò yǎn jīng yǔ yǎn jīng hù xiāng zhù shì zhù duì fāng
通過眼睛與眼睛互相注視著對方
bù jǐn jǐn shì biǎo miàn huán néng gòu gǎn shòu dào nèi xīn shēn chǔ de zhēn xiàng
不僅僅是表面 還能夠感受到內心深處的真相
nà mó fàng qīng sōng a bù kě yǐ bì shàng yǎn jīng
那麼 放輕鬆啊不可以閉上眼睛
qǐng zhù shì zhù wǒ de yǎn jīng ǹg chú cǐ zhī wài de shì qíng dōu bú yòng zuò
請注視著我的眼睛嗯除此之外的事情都不用做
shén mó dōu bú yòng xiǎng zhī xū yào gǎn shòu xiàn zài de zì jǐ
什麼都不用想 只需要感受現在的自己
zài nǐ de xīn zhōng shuì zhù le fēi cháng měi lí de guāng máng
在你的心中 睡著了非常美麗的光芒
nǐ zhù yì dào le má ？ nà gè guāng máng zhèng zài yì diǎn diǎn dì bèi jiě fàng chū lái
你注意到了嗎？那個光芒正在一點點地被解放出來
lái ba méi bì yào zhù jí zhǐ yào zài zhè lǐ nǐ jiù huì bèi shǒu hù zhù
來吧 沒必要著急 只要在這裡 你就會被守護著
kàn wǒ shǒu de wēn dù zài bǎo hù zhù nǐ nǐ de wēn dù yě xiǎng yào bāo guǒ zhù wǒ
看 我手的溫度 在保護著你 你的溫度也想要包裹住我
hù xiāng zhù shì zhù duì fāng líng hún xiǎng yào lián jiē zài yì qǐ
互相注視著對方 靈魂想要連接在一起
yí bù ǹg duì jiù zhè yàng màn màn dì
一步嗯對就這樣慢慢地
biàn chéng yǔ wǒ xīn líng xiāng lián de cún zài ba
變成與我心靈相連的存在吧
