Fifty~Fifty

薄ら氷心中 - Usurai Shinju

Megumi Hayashibara · Fifty~Fifty

2,200 次觀看 102 人喜歡 4.948 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
ねえ、如何して 目を合わさうとも しないの。
何故。
屹度(きっと)「直視に耐へない。」とでも 雲ふのでせう。
だうせ。
ぢやあ 一體誰よ。
こんな女に したのは誰。
ねえ、待つてゐたんだよ 追つて來てくれるのを
ずつと。
やつと 會へた つてのに 抱いてもくれないのか。
一寸(ちょっと)。あゝ
人生ご破算。お前さん あんたの所為だつて。
分かんないの。仕合せ つて何。
何れが 其れだ つてのよ。
面倒臭いわ。脳味噌も 腸(わた)も
ばら撒いて 見せやうか。
骨の髄まで 染め抜かれた
女を ご覧なさい。
好きよ 大好き、皆あんたに 上げる。
いゝえ。
嫌ひ 大嫌ひよ、矢つ張り返して 今 直ぐ。
なんて。
まう遅いわ 南無三。
お前さんで出來てんだ、全部。
分かつてんの。仕合せも、不幸も、
刻一刻 消え失せる。
冷やこいやうで 溫かいこの手が、
味わひ 盡くしたわ。
これ以上は 何にも無いと思ふの。
憎く 可愛い人よ。
痛いやうで 気持ち良い お別れよ。
過ぎ去つた あの日々。
留めてゐるまゝ(いるまま)の 生命ごと
終はらせて 仕舞ひたい。
薄らいで行くわ。
私は 獨り法師(ひとりぼっち)。
薄ら氷心中 - Usurai Shinju - Megumi Hayashibara 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Megumi-Hayashibara-薄ら氷心中-Usurai-Shinju-415693
對拍微調
ねえ、 rú hé して mù を hé わさうとも しないの。
ねえ、如何して 目を合わさうとも しないの。
hé gù 。
何故。
yì dù (きっと)「 zhí shì に nài へない。」とでも yún ふのでせう。
屹度(きっと)「直視に耐へない。」とでも 雲ふのでせう。
だうせ。
だうせ。
ぢやあ yì tǐ shuí よ。
ぢやあ 一體誰よ。
こんな nǚ に したのは shuí 。
こんな女に したのは誰。
ねえ、 dài つてゐたんだよ zhuī つて lái てくれるのを
ねえ、待つてゐたんだよ 追つて來てくれるのを
ずつと。
ずつと。
やつと huì へた つてのに bào いてもくれないのか。
やつと 會へた つてのに 抱いてもくれないのか。
yí cùn (ちょっと)。あゝ
一寸(ちょっと)。あゝ
rén shēng ご pò suàn 。お qián さん あんたの suǒ wéi だつて。
人生ご破算。お前さん あんたの所為だつて。
fēn かんないの。 shì hé せ つて hé 。
分かんないの。仕合せ つて何。
hé れが qí れだ つてのよ。
何れが 其れだ つてのよ。
miàn dǎo chòu いわ。 nǎo wèi cēng も cháng (わた)も
面倒臭いわ。脳味噌も 腸(わた)も
ばら sā いて jiàn せやうか。
ばら撒いて 見せやうか。
gǔ の suí まで rǎn め bá かれた
骨の髄まで 染め抜かれた
nǚ を ご lǎn なさい。
女を ご覧なさい。
hǎo きよ dà hǎo き、 jiē あんたに shàng げる。
好きよ 大好き、皆あんたに 上げる。
いゝえ。
いゝえ。
xián ひ dà xián ひよ、 shǐ つ zhāng り fǎn して jīn zhí ぐ。
嫌ひ 大嫌ひよ、矢つ張り返して 今 直ぐ。
なんて。
なんて。
まう chí いわ nán wú sān 。
まう遅いわ 南無三。
お qián さんで chū lái てんだ、 quán bù 。
お前さんで出來てんだ、全部。
fēn かつてんの。 shì hé せも、 bú xìng も、
分かつてんの。仕合せも、不幸も、
kè yi kè xiāo え shī せる。
刻一刻 消え失せる。
lěng やこいやうで wēn かいこの shǒu が、
冷やこいやうで 溫かいこの手が、
wèi わひ jìn くしたわ。
味わひ 盡くしたわ。
これ yǐ shàng は hé にも wú いと sī ふの。
これ以上は 何にも無いと思ふの。
zēng く kě ài い rén よ。
憎く 可愛い人よ。
tòng いやうで qì chí ち liáng い お bié れよ。
痛いやうで 気持ち良い お別れよ。
guò ぎ qù つた あの rì rì 。
過ぎ去つた あの日々。
liú めてゐるまゝ(いるまま)の shēng mìng ごと
留めてゐるまゝ(いるまま)の 生命ごと
zhōng はらせて shì wǔ ひたい。
終はらせて 仕舞ひたい。
báo らいで xíng くわ。
薄らいで行くわ。
sī は dú り fǎ shī (ひとりぼっち)。
私は 獨り法師(ひとりぼっち)。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.01]ねえ、如何して 目を合わさうとも しないの。
[00:05.87]何故。
[00:07.92]屹度(きっと)「直視に耐へない。」とでも 雲ふのでせう。
[00:13.79]だうせ。
[00:15.83]ぢやあ 一體誰よ。
[00:18.23]こんな女に したのは誰。
[00:36.27]ねえ、待つてゐたんだよ 追つて來てくれるのを
[00:42.09]ずつと。
[00:44.01]やつと 會へた つてのに 抱いてもくれないのか。
[00:49.91]一寸(ちょっと)。あゝ
[00:52.52]人生ご破算。お前さん あんたの所為だつて。
[00:59.13]分かんないの。仕合せ つて何。
[01:03.60]何れが 其れだ つてのよ。
[01:07.10]面倒臭いわ。脳味噌も 腸(わた)も
[01:11.97]ばら撒いて 見せやうか。
[01:14.86]骨の髄まで 染め抜かれた
[01:18.74]女を ご覧なさい。
[01:37.11]好きよ 大好き、皆あんたに 上げる。
[01:42.47]いゝえ。
[01:44.72]嫌ひ 大嫌ひよ、矢つ張り返して 今 直ぐ。
[01:50.32]なんて。
[01:52.55]まう遅いわ 南無三。
[01:54.95]お前さんで出來てんだ、全部。
[01:59.62]分かつてんの。仕合せも、不幸も、
[02:04.25]刻一刻 消え失せる。
[02:07.58]冷やこいやうで 溫かいこの手が、
[02:12.23]味わひ 盡くしたわ。
[02:15.17]これ以上は 何にも無いと思ふの。
[02:20.16]憎く 可愛い人よ。
[02:23.39]痛いやうで 気持ち良い お別れよ。
[02:28.02]過ぎ去つた あの日々。
[02:31.26]留めてゐるまゝ(いるまま)の 生命ごと
[02:35.47]終はらせて 仕舞ひたい。
[02:55.35]薄らいで行くわ。
[02:57.17]私は 獨り法師(ひとりぼっち)。

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

薄ら氷心中 - Usurai Shinju是誰唱的?

薄ら氷心中 - Usurai Shinju由Megumi Hayashibara演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌