LIFE IN DOWNTOWN

店じまい

Makihara Noriyuki · LIFE IN DOWNTOWN

1,884 次觀看 56 人喜歡 4.441 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
撃ち合う兵士の流れ弾に
息子と同じくらいの
子供が倒れていくのを
たった今ニュースで見た
その兵士が持っていた
銃に見覚えがあった
それが自分の作ったものと
気づいて血の気が引いた
サッカーの話の途中で
眠ってしまった天使に
觸れようとした手を引いた
悪魔の手のように見えて
震えてとまらない両手を
じっと見つめる
誰かの命奪うために
この手はあるんじゃない
やっとの思いで組んだ手を
額に當てて彼は祈る
「あぁ 神様どうか
彼を助けてください」
一人がやめたぐらいで
なくなるわけではないし
生きていくため仕方ないと
そういって今まで來た
銃を一つ作ればまた
銃口が向けられる者が増える
生きていくために仕方ないと
誰かの命を奪っていた
眠る息子の顔を見た
自分に今出來る事を
自分が今するべき事を
落ち著いてよく考えるんだ
まだ震える両手を
もう一度見つめる
誰かの命奪うために
この手はあるんじゃない
誰かを抱くため
誰かの幸せを祈るため そして
店をたたむために
この手はあると気付いた
そのときテレビはベッドで
包帯を巻かれたあの子を映す
誰かの命が救われることで
自分の命が救われる
まだ震える両手を
もう一度見つめる
誰かの命奪うために
この手はあるんじゃない
誰かを抱くため誰かの幸せを
祈るためにこの手はあると
忘れずに生きていくために
「あぁ 神様
私は店をたたみます」
店じまい - Makihara Noriyuki 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Makihara-Noriyuki-店じまい-401906
對拍微調
jī ち hé う bīng shì の liú れ dàn に
撃ち合う兵士の流れ弾に
xī zǐ と tóng じくらいの
息子と同じくらいの
zǐ gòng が dǎo れていくのを
子供が倒れていくのを
たった jīn ニュースで jiàn た
たった今ニュースで見た
その bīng shì が chí っていた
その兵士が持っていた
chòng に jiàn jué えがあった
銃に見覚えがあった
それが zì fēn の zuò ったものと
それが自分の作ったものと
qì づいて xuè の qì が yǐn いた
気づいて血の気が引いた
サッカーの huà の tú zhōng で
サッカーの話の途中で
mián ってしまった tiān shǐ に
眠ってしまった天使に
chù れようとした shǒu を yǐn いた
觸れようとした手を引いた
è mó の shǒu のように jiàn えて
悪魔の手のように見えて
zhèn えてとまらない liǎng shǒu を
震えてとまらない両手を
じっと jiàn つめる
じっと見つめる
shuí かの mìng duó うために
誰かの命奪うために
この shǒu はあるんじゃない
この手はあるんじゃない
やっとの sī いで zǔ んだ shǒu を
やっとの思いで組んだ手を
é に dāng てて bǐ は qí る
額に當てて彼は祈る
「あぁ shén yàng どうか
「あぁ 神様どうか
bǐ を zhù けてください」
彼を助けてください」
yì rén がやめたぐらいで
一人がやめたぐらいで
なくなるわけではないし
なくなるわけではないし
shēng きていくため shì fāng ないと
生きていくため仕方ないと
そういって jīn まで lái た
そういって今まで來た
chòng を yī つ zuò ればまた
銃を一つ作ればまた
chòng kǒu が xiàng けられる zhě が zēng える
銃口が向けられる者が増える
shēng きていくために shì fāng ないと
生きていくために仕方ないと
shuí かの mìng を duó っていた
誰かの命を奪っていた
mián る xī zǐ の yán を jiàn た
眠る息子の顔を見た
zì fēn に jīn chū lái る shì を
自分に今出來る事を
zì fēn が jīn するべき shì を
自分が今するべき事を
luò ち zhù いてよく kǎo えるんだ
落ち著いてよく考えるんだ
まだ zhèn える liǎng shǒu を
まだ震える両手を
もう yí dù jiàn つめる
もう一度見つめる
shuí かの mìng duó うために
誰かの命奪うために
この shǒu はあるんじゃない
この手はあるんじゃない
shuí かを bào くため
誰かを抱くため
shuí かの xìng せを qí るため そして
誰かの幸せを祈るため そして
diàn をたたむために
店をたたむために
この shǒu はあると qì fù いた
この手はあると気付いた
そのときテレビはベッドで
そのときテレビはベッドで
bāo dài を juàn かれたあの zǐ を yìng す
包帯を巻かれたあの子を映す
shuí かの mìng が jiù われることで
誰かの命が救われることで
zì fēn の mìng が jiù われる
自分の命が救われる
まだ zhèn える liǎng shǒu を
まだ震える両手を
もう yí dù jiàn つめる
もう一度見つめる
shuí かの mìng duó うために
誰かの命奪うために
この shǒu はあるんじゃない
この手はあるんじゃない
shuí かを bào くため shuí かの xìng せを
誰かを抱くため誰かの幸せを
qí るためにこの shǒu はあると
祈るためにこの手はあると
wàng れずに shēng きていくために
忘れずに生きていくために
「あぁ shén yàng
「あぁ 神様
sī は diàn をたたみます」
私は店をたたみます」
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.90]撃ち合う兵士の流れ弾に
[00:34.40]息子と同じくらいの
[00:38.20]子供が倒れていくのを
[00:42.66]たった今ニュースで見た
[00:47.26]その兵士が持っていた
[00:51.84]銃に見覚えがあった
[00:57.25]それが自分の作ったものと
[01:01.64]気づいて血の気が引いた
[01:06.53]サッカーの話の途中で
[01:10.97]眠ってしまった天使に
[01:16.38]觸れようとした手を引いた
[01:20.50]悪魔の手のように見えて
[01:25.25]震えてとまらない両手を
[01:28.61]じっと見つめる
[01:30.17]誰かの命奪うために
[01:32.76]この手はあるんじゃない
[01:35.07]やっとの思いで組んだ手を
[01:38.48]額に當てて彼は祈る
[01:44.63]「あぁ 神様どうか
[01:46.90]彼を助けてください」
[01:58.94]一人がやめたぐらいで
[02:03.50]なくなるわけではないし
[02:08.43]生きていくため仕方ないと
[02:12.83]そういって今まで來た
[02:18.04]銃を一つ作ればまた
[02:22.55]銃口が向けられる者が増える
[02:27.41]生きていくために仕方ないと
[02:31.87]誰かの命を奪っていた
[02:36.99]眠る息子の顔を見た
[02:41.46]自分に今出來る事を
[02:46.39]自分が今するべき事を
[02:50.48]落ち著いてよく考えるんだ
[02:55.35]まだ震える両手を
[02:58.29]もう一度見つめる
[03:00.54]誰かの命奪うために
[03:02.83]この手はあるんじゃない
[03:05.13]誰かを抱くため
[03:07.49]誰かの幸せを祈るため そして
[03:14.77]店をたたむために
[03:17.05]この手はあると気付いた
[03:48.36]そのときテレビはベッドで
[03:52.56]包帯を巻かれたあの子を映す
[03:57.44]誰かの命が救われることで
[04:02.01]自分の命が救われる
[04:09.06]まだ震える両手を
[04:11.92]もう一度見つめる
[04:14.37]誰かの命奪うために
[04:16.64]この手はあるんじゃない
[04:18.99]誰かを抱くため誰かの幸せを
[04:23.51]祈るためにこの手はあると
[04:28.55]忘れずに生きていくために
[04:33.42]「あぁ 神様
[04:35.42]私は店をたたみます」

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

店じまい是誰唱的?

店じまい由Makihara Noriyuki演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌