✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
30週年記念ベストアルバム M30~Your Best~

tune the rainbow

Maaya Sakamoto · 30週年記念ベストアルバム M30~Your Best~ · 2025-10-21

〈tune the rainbow〉是Maaya Sakamoto演唱的歌曲,收錄於 2025-10-21 發行的專輯《30週年記念ベストアルバム M30~Your Best~》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、多語翻譯、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,940 次觀看 310 人喜歡 4.3(132 人評分)
字級
君が流す涙 拭うためだけに 僕はここにいるよ
雨上がりがきれいなように 泣けば心透き通る
丘の上で見渡す世界は
今日も愛で溢れてるはずなのに
迷い生きる僕らは気づかず
やさしい愛の歌さえ屆かない
守りたい ただあなただけを その笑顔輝く日々を
守りたい 孤獨に囲まれ 悲しみに揺れる心を
いつの日も
僕が誓うすべて すべてを賭けて 僕は失ってゆく
愛しい人 君を思い 君とともに生きてくよ
やさしすぎる僕らはコワガリ
本當の気持ち 上手に言えなかったり
わざと大きなことを言ってみたり
それでももう大丈夫 満たされたから
愛し合う僕たちは 強い風の中 離れても
愛し合う僕たちは いつもそばにいる 祈りの中でずっと
守りたい ただあなただけを その笑顔輝く日々を
守りたい 孤獨に囲まれ 悲しみに揺れる心を
忘れない 風や木々を あの日見た夕焼け空を
忘れない 大好きな歌 何度も読んだ絵本の表紙
守りたい ただあなただけを その笑顔輝く日々を
守りたい 孤獨に囲まれ 悲しみに揺れる心を
忘れない この高い空 青い海 夏の陽射し
忘れない あなたと交わした言葉さえ 何もかも
つかのまの虹…
きっと君への架け橋になるだろう
tune the rainbow - Maaya Sakamoto 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Maaya-Sakamoto-tune-the-rainbow-787421
對拍微調
jūn が liú す lèi   shì うためだけに  pú はここにいるよ
君が流す涙 拭うためだけに 僕はここにいるよ
yǔ shàng がりがきれいなように  qì けば xīn tòu き tōng る
雨上がりがきれいなように 泣けば心透き通る
qiū の shàng で jiàn dù す shì jiè は
丘の上で見渡す世界は
jīn rì も ài で yì れてるはずなのに
今日も愛で溢れてるはずなのに
mí い shēng きる pú らは qì づかず
迷い生きる僕らは気づかず
やさしい ài の gē さえ jiè かない
やさしい愛の歌さえ屆かない
shǒu りたい ただあなただけを その xiào yán huī く rì rì を
守りたい ただあなただけを その笑顔輝く日々を
shǒu りたい  gū dú に wéi まれ  bēi しみに yáo れる xīn を
守りたい 孤獨に囲まれ 悲しみに揺れる心を
いつの rì も
いつの日も
pú が shì うすべて すべてを dǔ けて  pú は shī ってゆく
僕が誓うすべて すべてを賭けて 僕は失ってゆく
ài しい rén   jūn を sī い  jūn とともに shēng きてくよ
愛しい人 君を思い 君とともに生きてくよ
やさしすぎる pú らはコワガリ
やさしすぎる僕らはコワガリ
běn dāng の qì chí ち  shàng shǒu に yán えなかったり
本當の気持ち 上手に言えなかったり
わざと dà きなことを yán ってみたり
わざと大きなことを言ってみたり
それでももう dà zhàng fu   mǎn たされたから
それでももう大丈夫 満たされたから
ài し hé う pú たちは  qiáng い fēng の zhōng   lí れても
愛し合う僕たちは 強い風の中 離れても
ài し hé う pú たちは いつもそばにいる  qí りの zhōng でずっと
愛し合う僕たちは いつもそばにいる 祈りの中でずっと
shǒu りたい ただあなただけを その xiào yán huī く rì rì を
守りたい ただあなただけを その笑顔輝く日々を
shǒu りたい  gū dú に wéi まれ  bēi しみに yáo れる xīn を
守りたい 孤獨に囲まれ 悲しみに揺れる心を
wàng れない  fēng や mù mù を あの rì jiàn た xī shāo け kōng を
忘れない 風や木々を あの日見た夕焼け空を
wàng れない  dà hǎo きな gē   hé dù も dú んだ huì běn の biǎo zhǐ
忘れない 大好きな歌 何度も読んだ絵本の表紙
shǒu りたい ただあなただけを その xiào yán huī く rì rì を
守りたい ただあなただけを その笑顔輝く日々を
shǒu りたい  gū dú に wéi まれ  bēi しみに yáo れる xīn を
守りたい 孤獨に囲まれ 悲しみに揺れる心を
wàng れない この gāo い kōng   qīng い hǎi   xià の yáng shè し
忘れない この高い空 青い海 夏の陽射し
wàng れない あなたと jiāo わした yán yè さえ  hé もかも
忘れない あなたと交わした言葉さえ 何もかも
つかのまの hóng …
つかのまの虹…
きっと jūn への jià け qiáo になるだろう
きっと君への架け橋になるだろう
[00:11.900]只為拭去你滑落的淚水 我才會駐留於此 [00:23.219]就像雨過天晴般美麗 淚水會讓心靈澄澈 [00:25.763] [00:32.572]在山丘上眺望的世界 [00:37.757]今日本該也充滿愛意 [00:43.552]迷茫生存的我們卻未察覺 [00:48.491]連溫柔的愛之歌都無法傳達 [00:50.763] [00:59.858]想要守護 唯有你的身影 那些笑容閃耀的日子 [01:10.544]想要守護 被孤獨包圍 在悲傷中搖曳的心 [01:19.947]無論何時 [01:25.396] [01:43.576]我立誓賭上一切 即使逐漸失去所有 [01:55.014]深愛的人啊 思念著你 與你共同活下去 [01:57.570] [02:04.495]過於溫柔的我們總是膽怯 [02:09.681]無法好好表達真實心意 [02:15.395]或是故意說出誇張的言語 [02:20.212]但現在已經沒關係 因為心已滿足 [02:30.593] [02:31.663]相愛的我們 縱使在狂風中分離 [02:42.371]相愛的我們 永遠相伴在祈禱中 [03:12.051] [03:20.295]想要守護 唯有你的身影 那些笑容閃耀的日子 [03:30.985]想要守護 被孤獨包圍 在悲傷中搖曳的心 [03:41.796]不會忘記 清風與樹叢 那日所見的晚霞天空 [03:52.553]不會忘記 最愛的歌謠 反覆翻閱的繪本封面 [03:55.019] [04:03.476]想要守護 唯有你的身影 那些笑容閃耀的日子 [04:14.100]想要守護 被孤獨包圍 在悲傷中搖曳的心 [04:24.961]不會忘記 這片高遠天空 蔚藍海洋 夏日陽光 [04:35.777]不會忘記 與你交換的每句言語 所有一切 [04:38.165] [04:45.654]剎那的彩虹… [04:48.394]定會成為通向你的橋樑 [05:00.132]
[00:00.000]作詞 : 巖裡 祐穂
[00:01.000]作曲 : 菅野 よう子
[00:11.900]君が流す涙 拭うためだけに 僕はここにいるよ
[00:23.219]雨上がりがきれいなように 泣けば心透き通る
[00:32.572]丘の上で見渡す世界は
[00:37.757]今日も愛で溢れてるはずなのに
[00:43.552]迷い生きる僕らは気づかず
[00:48.491]やさしい愛の歌さえ屆かない
[00:59.858]守りたい ただあなただけを その笑顔輝く日々を
[01:10.544]守りたい 孤獨に囲まれ 悲しみに揺れる心を
[01:19.947]いつの日も
[01:43.576]僕が誓うすべて すべてを賭けて 僕は失ってゆく
[01:55.014]愛しい人 君を思い 君とともに生きてくよ
[02:04.495]やさしすぎる僕らはコワガリ
[02:09.681]本當の気持ち 上手に言えなかったり
[02:15.395]わざと大きなことを言ってみたり
[02:20.212]それでももう大丈夫 満たされたから
[02:31.663]愛し合う僕たちは 強い風の中 離れても
[02:42.371]愛し合う僕たちは いつもそばにいる 祈りの中でずっと
[03:20.295]守りたい ただあなただけを その笑顔輝く日々を
[03:30.985]守りたい 孤獨に囲まれ 悲しみに揺れる心を
[03:41.796]忘れない 風や木々を あの日見た夕焼け空を
[03:52.553]忘れない 大好きな歌 何度も読んだ絵本の表紙
[04:03.476]守りたい ただあなただけを その笑顔輝く日々を
[04:14.100]守りたい 孤獨に囲まれ 悲しみに揺れる心を
[04:24.961]忘れない この高い空 青い海 夏の陽射し
[04:35.777]忘れない あなたと交わした言葉さえ 何もかも
[04:45.654]つかのまの虹…
[04:48.394]きっと君への架け橋になるだろう

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

tune the rainbow是誰唱的?

tune the rainbow由Maaya Sakamoto演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。