別れの日は突然 月夜に照らされて
記憶は曖昧で 痛みと悲しみ
時が過ぎ色濃くなる想い
あの日からずっと手を振って
悔やんで苦しんで忘卻の涙を
繰り返し 何度も叫んでいた
あなたが好き どうしようもないくらい
あなたが好きです 壊れちゃいそうです
受け取った愛の 本當の意味を 今なら
わかる様な気がするんだよ
あなたが好き 息が詰まるくらい
あなたが好きです 屆かないけど
繋いだ手の あの溫もりと笑顔
今でも忘れられないでいるんだ
つらいよ ずっと
暗闇を一人きり彷徨って
あの日の月明かりを探して
戻れない 進めない なにも変わらない
それでも何度も愛を叫ぶよ
あなたが好き どうしようもないくらい
あなたが好きです 壊れちゃいそうです
受け取った愛の 本當の意味を 今なら
わかる様な気がするんだよ
あなたが好き この世界で
あなたが好きです たったひとりなんです
抱きしめあって 安らぎに満ちた日々を
今でも思い出しちゃうんだよ
つらいよ ずっと
あなたが好き どうしようもないくらい
あなたが好きです この先もきっと
忘れられない 忘れられないごめんね
もう二度と會う事はないけれど
好きだよ ずっと
I Still Love You (Japanese Ver.) - MP魔幻力量
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/MP魔幻力量-I-Still-Love-You-(Japanese-Ver.)-398646
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
即使分離，深沉的愛意仍無法釋懷。
主題
無法釋懷的愛與持續的思念，面對失去後的執念與痛楚。
情緒
悲傷、痛苦、執著、無力感、無法自拔的思念。
意象與手法
運用「月夜」「暗闇」「月明かり」等自然意象營造孤寂氛圍，重複「あなたが好き」強化情感強度，「繰り返し叫んでいた」暗示無解的內心掙扎，「戻れない 進めない」則象徵時間與情感的停滯。
重點句解讀
1. 「あなたが好き どうしようもないくらい」（我依然無法自拔地喜歡你）
直接表達愛意已超越理性控制，強調情感的無力與深沉。
2. 「繋いだ手の あの溫もりと笑顔」（緊握的手的溫暖與笑容）
回憶具體的觸覺與視覺細節，使過去的溫柔更顯鮮明，凸顯當下空虛。
3. 「戻れない 進めない なにも変わらない」（無法回去，無法前進，一切都沒改變）
三重否定強化被困在回憶中的絕望，時間與情感皆陷入僵局。
4. 「忘れられない 忘れられないごめんね」（無法忘記，無法忘記，對不起）
重複強調記憶的頑固，「ごめんね」暗藏愧疚或無法放手的矛盾。
適合情境
失戀後獨自回憶、面對舊愛時的複雜情緒、需要傾訴深沉情感的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。