✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Sweet & Sour

小心碰頭

MC Cheung Tinfu · Sweet & Sour

面對舊愛時的矛盾心理,既想遠離又無法完全放下的掙扎。

〈小心碰頭〉是MC Cheung Tinfu演唱的歌曲,收錄於專輯《Sweet & Sour》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,655 次觀看 106 人喜歡 4.759 人評分)
字級
這一區不用來
假使間不想碰見舊愛
不理汙染多缺德
早已將戀愛舊物盡掉進海
預告友好
這中秋她若前來
別預訂十人的餐枱
還情願孤單過節
前度有很多過節
無法放得開
人潮內我若要避你
繞道轉彎總能殊途
唯一怕電腦留過很多軌跡
淒清的深宵總是看到
遊玩時小心碰著你
尋夢時小心碰著你
極敏感 一看見你就會缺少氧氣
喉嚨收窄像哮喘再起
還未能輕輕放下你
如路人一般冷待你
外殼已安全逃離 而靈魂偏要銘記
即使洗腦 燒不光寫過日記
Hoo-whoo-whoo-whoo-whoo
篇篇也是你
(Ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah)
餐廳 書局 米舖
當天假裝碰到
此際又再打聽情報
為了不碰面製造煩惱
從埋伏到避見也得兜路
還未崇高到
連敵人都抱抱
若被你新愛侶碰到
無法裝有愛 細問你的孩子可好
遊玩時小心碰著你
尋夢時小心碰著你
極敏感 一看見你就會缺少氧氣
喉嚨收窄像哮喘再起
難像塵埃般抹掉你
曾是如此仰望你
無望也不到我去講放棄
要多痛方可當這偶像已死
四處探問你
這禮拜要在何地約知己
才能避難撐過這非常時期
但我為得到相關信息
天天都將你說起
如何能醫好我自己?
遊玩時小心碰著你
尋夢時小心碰著你
運氣差 一碰見你就會不夠氧氣
喉嚨仿似被前事封死
期望明年可再遇你
平靜無風看著你
共你都是下世的人
不怕被往事重壓如同鬼魅
小心碰頭 - MC Cheung Tinfu 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/MC-Cheung-Tinfu-小心碰頭-311147
對拍微調
zhè yì qū bú yòng lái
這一區不用來
jiǎ shǐ jiàn bù xiǎng pèng jiàn jiù ài
假使間不想碰見舊愛
bù lǐ wū rǎn duō quē dé
不理汙染多缺德
zǎo yǐ jiāng liàn ài jiù wù jìn diào jìn hǎi
早已將戀愛舊物盡掉進海
yù gào yǒu hǎo
預告友好
zhè zhōng qiū tā ruò qián lái
這中秋她若前來
bié yù dìng shí rén de cān tái
別預訂十人的餐枱
huán qíng yuàn gū dān guò jié
還情願孤單過節
qián dù yǒu hěn duō guò jié
前度有很多過節
wú fǎ fàng dé kāi
無法放得開
rén cháo nèi wǒ ruò yào bì nǐ
人潮內我若要避你
rào dào zhuǎn wān zǒng néng shū tú
繞道轉彎總能殊途
wéi yī pà diàn nǎo liú guò hěn duō guǐ jì
唯一怕電腦留過很多軌跡
qī qīng de shēn xiāo zǒng shì kàn dào
淒清的深宵總是看到
yóu wán shí xiǎo xīn pèng zhù nǐ
遊玩時小心碰著你
xún mèng shí xiǎo xīn pèng zhù nǐ
尋夢時小心碰著你
jí mǐn gǎn yí kàn jiàn nǐ jiù huì quē shǎo yǎng qì
極敏感 一看見你就會缺少氧氣
hóu lóng shōu zhǎi xiàng xiào chuǎn zài qǐ
喉嚨收窄像哮喘再起
huán wèi néng qīng qīng fàng xià nǐ
還未能輕輕放下你
rú lù rén yì bān lěng dài nǐ
如路人一般冷待你
wài ké yǐ ān quán táo lí ér líng hún piān yào míng jì
外殼已安全逃離 而靈魂偏要銘記
jí shǐ xǐ nǎo shāo bù guāng xiě guò rì jì
即使洗腦 燒不光寫過日記
Hoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Hoo-whoo-whoo-whoo-whoo
piān piān yě shì nǐ
篇篇也是你
(Ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah)
(Ha-ah-ah)
cān tīng shū jú mǐ pù
餐廳 書局 米舖
dāng tiān jiǎ zhuāng pèng dào
當天假裝碰到
cǐ jì yòu zài dǎ tīng qíng bào
此際又再打聽情報
wéi le bú pèng miàn zhì zào fán nǎo
為了不碰面製造煩惱
cóng mái fú dào bì jiàn yě dé dōu lù
從埋伏到避見也得兜路
huán wèi chóng gāo dào
還未崇高到
lián dí rén dōu bào bào
連敵人都抱抱
ruò bèi nǐ xīn ài lǚ pèng dào
若被你新愛侶碰到
wú fǎ zhuāng yǒu ài xì wèn nǐ de hái zi kě hǎo
無法裝有愛 細問你的孩子可好
yóu wán shí xiǎo xīn pèng zhù nǐ
遊玩時小心碰著你
xún mèng shí xiǎo xīn pèng zhù nǐ
尋夢時小心碰著你
jí mǐn gǎn yí kàn jiàn nǐ jiù huì quē shǎo yǎng qì
極敏感 一看見你就會缺少氧氣
hóu lóng shōu zhǎi xiàng xiào chuǎn zài qǐ
喉嚨收窄像哮喘再起
nán xiàng chén āi bān mǒ diào nǐ
難像塵埃般抹掉你
céng shì rú cǐ yǎng wàng nǐ
曾是如此仰望你
wú wàng yě bú dào wǒ qù jiǎng fàng qì
無望也不到我去講放棄
yào duō tòng fāng kě dāng zhè ǒu xiàng yǐ sǐ
要多痛方可當這偶像已死
sì chǔ tàn wèn nǐ
四處探問你
zhè lǐ bài yào zài hé dì yuē zhī jǐ
這禮拜要在何地約知己
cái néng bì nán chēng guò zhè fēi cháng shí qī
才能避難撐過這非常時期
dàn wǒ wéi dé dào xiāng guān xìn xī
但我為得到相關信息
tiān tiān dōu jiāng nǐ shuō qǐ
天天都將你說起
rú hé néng yī hǎo wǒ zì jǐ ?
如何能醫好我自己?
yóu wán shí xiǎo xīn pèng zhù nǐ
遊玩時小心碰著你
xún mèng shí xiǎo xīn pèng zhù nǐ
尋夢時小心碰著你
yùn qì chà yí pèng jiàn nǐ jiù huì bú gòu yǎng qì
運氣差 一碰見你就會不夠氧氣
hóu lóng fǎng sì bèi qián shì fēng sǐ
喉嚨仿似被前事封死
qī wàng míng nián kě zài yù nǐ
期望明年可再遇你
píng jìng wú fēng kàn zhù nǐ
平靜無風看著你
gòng nǐ dōu shì xià shì de rén
共你都是下世的人
bú pà bèi wǎng shì zhòng yā rú tóng guǐ mèi
不怕被往事重壓如同鬼魅
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.00]這一區不用來
[00:03.22]假使間不想碰見舊愛
[00:09.23]不理汙染多缺德
[00:10.84]早已將戀愛舊物盡掉進海
[00:15.84]預告友好
[00:16.82]這中秋她若前來
[00:18.76]別預訂十人的餐枱
[00:24.18]還情願孤單過節
[00:26.06]前度有很多過節
[00:27.89]無法放得開
[00:31.47]人潮內我若要避你
[00:34.96]繞道轉彎總能殊途
[00:38.18]唯一怕電腦留過很多軌跡
[00:41.54]淒清的深宵總是看到
[00:47.22]遊玩時小心碰著你
[00:51.02]尋夢時小心碰著你
[00:54.98]極敏感 一看見你就會缺少氧氣
[00:59.27]喉嚨收窄像哮喘再起
[01:02.74]還未能輕輕放下你
[01:06.76]如路人一般冷待你
[01:10.56]外殼已安全逃離 而靈魂偏要銘記
[01:15.44]即使洗腦 燒不光寫過日記
[01:20.31]Hoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[01:25.37]篇篇也是你
[01:28.21](Ha-ah-ah)
[01:35.97](Ha-ah-ah)
[01:43.23]餐廳 書局 米舖
[01:45.38]當天假裝碰到
[01:46.71]此際又再打聽情報
[01:50.14]為了不碰面製造煩惱
[01:53.72]從埋伏到避見也得兜路
[01:57.51]還未崇高到
[02:01.66]連敵人都抱抱
[02:05.36]若被你新愛侶碰到
[02:07.85]無法裝有愛 細問你的孩子可好
[02:13.31]遊玩時小心碰著你
[02:17.07]尋夢時小心碰著你
[02:20.92]極敏感 一看見你就會缺少氧氣
[02:25.39]喉嚨收窄像哮喘再起
[02:28.83]難像塵埃般抹掉你
[02:32.82]曾是如此仰望你
[02:38.17]無望也不到我去講放棄
[02:41.99]要多痛方可當這偶像已死
[02:53.50]四處探問你
[02:55.51]這禮拜要在何地約知己
[02:59.02]才能避難撐過這非常時期
[03:04.12]但我為得到相關信息
[03:06.90]天天都將你說起
[03:11.59]如何能醫好我自己?
[03:15.76]遊玩時小心碰著你
[03:19.86]尋夢時小心碰著你
[03:23.64]運氣差 一碰見你就會不夠氧氣
[03:27.81]喉嚨仿似被前事封死
[03:31.77]期望明年可再遇你
[03:35.41]平靜無風看著你
[03:39.22]共你都是下世的人
[03:43.24]不怕被往事重壓如同鬼魅

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對舊愛時的矛盾心理,既想遠離又無法完全放下的掙扎。

主題

探討戀愛結束後的逃避與執念,描繪在日常生活中無意重逢的焦慮,以及內心深處難以抹去的回憶痕跡。

情緒

壓抑、焦慮、矛盾、無力感,透過對「碰頭」的恐懼與對舊愛的執念交織出情感張力。

意象與手法

以「碰頭」為核心隱喻,象徵意外重逢的痛苦;用「氧氣」「喉嚨收窄」等生理反應描繪心理壓力;「塵埃」「偶像」等比喻凸顯記憶的難以消滅;反覆出現的「遊玩時小心碰著你」強化主題的緊迫感。

重點句解讀

1. 「極敏感 一看見你就會缺少氧氣」:

以生理窒息感比喻情感衝擊,揭示見到舊愛時的本能抗拒與無法自控的焦慮。

2. 「外殼已安全逃離 而靈魂偏要銘記」:

透過「外殼」與「靈魂」的對比,凸顯理性與感性的撕裂,說明身體已遠離卻無法擺脫情感綑綁。

3. 「要多痛方可當這偶像已死」:

將舊愛比作「偶像」,暗示執念的深層根源,並質問自己需承受多少痛苦才能接受對方的「死亡」。

4. 「共

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

小心碰頭的歌詞在講什麼?

面對舊愛時的矛盾心理,既想遠離又無法完全放下的掙扎。

小心碰頭是誰唱的?

小心碰頭由MC Cheung Tinfu演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。