また jūn に liàn してる
また君に戀してる
féng いたい féng えない だから wàng れないEvery time
逢いたい 逢えない だから忘れないEvery time
yí rì がキミなしで guò ぎ qù るときも
一日がキミなしで過ぎ去るときも
いつもキミを xiǎng う liàn の mó fǎ
いつもキミを想う戀の魔法
xī yáng に rǎn まる zhēn っ chì な jiá に
夕陽に染まる真っ赤な頰に
tōng る lèi を fēng でごまかしてた
通る淚を風でごまかしてた
キミに sì た shēng に lì ち shàng がって
キミに似た聲に立ち上がって
wéi う zī にしゃがみ yū んで qì いてた
違う姿にしゃがみ迂んで泣いてた
féng えない shí jiàn が cháng いよ...
逢えない時間が長いよ...
キミの wēn もりだけをずっと sī い chū してた
キミの溫もりだけをずっと思い出してた
dà hǎo きな xiāng りがしたような qì がする dù zhèn り xiàng くの...
大好きな香りがしたような氣がする度振り向くの...
tóng bì じてもキミのとこへ xíng ける
瞳閉じてもキミのとこへ行ける
tóng bì じても èr rén は féng える
瞳閉じても二人は逢える
ぎゅっとしてくれた あのときに jué えた
ぎゅっとしてくれた あのときに覺えた
ài も wēn もりも wàng れないから
愛も溫もりも忘れないから
yōu しい héng yán (Everyday Everynight) yǎn chà し dà きな bèi zhōng
優しい橫顏(Everyday Everynight) 眼差し 大きな背中
こんな jìn くに(Hold me Touch me) gǎn じる jì しくないよ...
こんな近くに(Hold me Touch me)感じる 寂しくないよ...
いつだってもっとずっとそばにいたい
いつだってもっとずっとそばにいたい
tóu を fǔ でて wēi xiào んで「じゃあ、またね!」(See you again)
頭を撫でて微笑んで「じゃあ、またね!」(See you again)
かばんを xiōng に bào きかかえて
かばんを胸に抱きかかえて
dài っているから dà zhàng fu ... でも jì しい
待っているから 大丈夫... でも寂しい
hé dù も niè いていた「 féng いたい...」
何度も囁いていた「逢いたい...」
shā の shàng に miáo いていたキミの míng qián
砂の上に描いていたキミの名前
bō に xiāo された xī mù れ もう lèi が zhǐ まらないよ...
波に消された夕暮れ もう淚が止まらないよ...
tóng bì じても mèng でキミに féng える
瞳閉じても夢でキミに逢える
tóng bì じても èr rén は féng える
瞳閉じても二人は逢える
ぎゅっとしてくれた あのときに jué えた
ぎゅっとしてくれた あのときに覺えた
キミの xiāng りを sī い chū していた
キミの香りを思い出していた
féng いたい féng えない だから wàng れないEvery time
逢いたい 逢えない だから忘れないEvery time
yí rì がキミなしで guò ぎ qù るときも
一日がキミなしで過ぎ去るときも
いつもキミを xiǎng う liàn の mó fǎ
いつもキミを想う戀の魔法
あの rì の sǎo り dào いつかの mèng の huà
あの日の掃り道 いつかの夢の話
つないだ shǒu を yáo らして bù いた xī shāo け kōng オレンジ
つないだ手を搖らして步いた夕燒け空オレンジ
まるでキミは huàn 「また hòu で」I don't wanna hear
まるでキミは幻 「また後で」I don't wanna hear
もう shǎo し... jué えさせて
もう少し... 覺えさせて
じゃれるようにでも gān えたいだけじゃない
じゃれるようにでも甘えたいだけじゃない
quán てを gǎn じた ài しい... liàn しい... kǔ しいほどに
全てを感じた 愛しい... 戀しい... 苦しいほどに
Hold me... zuì hòu のぎゅっとで You tought me...
Hold me... 最後のぎゅっとで You tought me...
shǒu を zhèn った hòu の lèi zhī ってるかのように zhèn り xiàng いた
手を振った後の淚 知ってるかのように振り向いた
シャツの jū yǐn っ zhāng りたくなる xíng かないでBaby...
シャツの裾引っ張りたくなる 行かないでBaby...
yán えない niè み dì めるLip...
言えない 嚙み締めるLip...
jì しくなるなんて zǐ gòng みたいだから
寂しくなるなんて子供みたいだから
xiào yán でいさせてよ ふざけてばかりでも
笑顏でいさせてよ ふざけてばかりでも
běn dāng はね、 chù れる dù に
本當はね、觸れる度に
ài しくて liàn しくて lí れたくないよ...
愛しくて戀しくて離れたくないよ...
tóng bì じてもキミのとこへ xíng ける
瞳閉じてもキミのとこへ行ける
tóng bì じても èr rén は féng える
瞳閉じても二人は逢える
ぎゅっとしてくれた あのときに jué えた
ぎゅっとしてくれた あのときに覺えた
ài も wēn もりも wàng れないから
愛も溫もりも忘れないから
tóng bì じても mèng でキミに féng える
瞳閉じても夢でキミに逢える
tóng bì じても èr rén は féng える
瞳閉じても二人は逢える
ぎゅっとしてくれた あのときに jué えた
ぎゅっとしてくれた あのときに覺えた
キミの xiāng りを sī い chū していた
キミの香りを思い出していた
yōu しい héng yán (Everyday Everynight) yǎn chà し dà きな bèi zhōng
優しい橫顏(Everyday Everynight) 眼差し 大きな背中
こんな jìn くに(Hold me Touch me) gǎn じる jì しくないよ...
こんな近くに(Hold me Touch me)感じる 寂しくないよ...
