下雨天總掛念從前
球場上那可愛片段
突然又已一年 祈望再會面
舊朋友 就算心永未遙遠
但這刻渴望見 即使重聚再短
時光可變 世界可變
人情亦許多都變遷
友共情不變 那種真找不到缺點
你我再次相見 隨年和月
身心雖耗損
友共情從難扭轉
心內那熱暖 仍是純真未變
Now and then
Think of you and me
Forever friends forever we'll be
Time is changin' but nothing's to be blamed
Cos our heart fovever sing
下雨天 總掛念從前
球場上那可愛片段
突然又已一年 祈望再會面
舊朋友 就算心永未遙遠
但這刻渴望見 即使重聚再短
時光可變 世界可變
人情亦許多都變遷
友共情不變
那種真找不到缺點
你我再次相見
隨年和月 身心雖耗損
友共情從難扭轉
心內那熱暖 仍是純真未變
Now and then
Think of you and me
Forever friends forever we'll be
Time is changin' but nothing's to be blamed
Cos your heart fovever sing
時光可變 世界可變
人情亦許多都變遷
友共情不變
那種真找不到缺點
你我再次相見 隨年和月
身心雖耗損
友共情從難扭轉
心內那熱暖 仍是純真未變
Woo Woo 未變
Woo Woo 未變
友共情 - Leo Ku
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Leo-Ku-友共情-209933
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:07.78]下雨天總掛念從前
[00:12.18]球場上那可愛片段
[00:16.07]突然又已一年 祈望再會面
[00:21.23]舊朋友 就算心永未遙遠
[00:26.63]但這刻渴望見 即使重聚再短
[00:33.34]時光可變 世界可變
[00:37.77]人情亦許多都變遷
[00:41.35]友共情不變 那種真找不到缺點
[00:48.89]你我再次相見 隨年和月
[00:53.28]身心雖耗損
[00:55.33]友共情從難扭轉
[00:58.86]心內那熱暖 仍是純真未變
[01:03.80]Now and then
[01:05.48]Think of you and me
[01:08.28]Forever friends forever we'll be
[01:10.31]Time is changin' but nothing's to be blamed
[01:13.27]Cos our heart fovever sing
[01:16.90]下雨天 總掛念從前
[01:21.45]球場上那可愛片段
[01:25.54]突然又已一年 祈望再會面
[01:30.85]舊朋友 就算心永未遙遠
[01:36.17]但這刻渴望見 即使重聚再短
[01:42.37]時光可變 世界可變
[01:47.04]人情亦許多都變遷
[01:50.87]友共情不變
[01:54.37]那種真找不到缺點
[01:57.98]你我再次相見
[02:00.93]隨年和月 身心雖耗損
[02:04.83]友共情從難扭轉
[02:08.38]心內那熱暖 仍是純真未變
[02:13.16]Now and then
[02:14.82]Think of you and me
[02:16.88]Forever friends forever we'll be
[02:18.93]Time is changin' but nothing's to be blamed
[02:23.06]Cos your heart fovever sing
[02:25.50]時光可變 世界可變
[02:29.17]人情亦許多都變遷
[02:32.64]友共情不變
[02:35.96]那種真找不到缺點
[02:39.66]你我再次相見 隨年和月
[02:44.11]身心雖耗損
[02:46.59]友共情從難扭轉
[02:49.93]心內那熱暖 仍是純真未變
[02:56.22]Woo Woo 未變
[03:00.47]Woo Woo 未變
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
友情歷經時光洗練,依然純真不變。
主題
探討時間與變遷中,朋友間情感的堅定與純粹,強調真摯情誼超越現實限制。
情緒
懷舊、溫暖中帶有堅定,並隱含對重逢的渴望與對歲月流逝的無奈。
意象與手法
以「下雨天」「球場片段」象徵回憶的觸發點,透過「時光可變」「身心雖耗損」對比「友共情不變」,突顯情感的永恆性;重複段落強化主題,並以「熱暖」「純真」等詞語營造溫潤的質感。
重點句解讀
1. 「友共情不變 那種真找不到缺點」
直述友情的完美無瑕,強調情感的純粹性,即使現實中有變遷,真摯情誼仍無可取代。
2. 「身心雖耗損 友共情從難扭轉」
指歲月對肉體與精神的磨損,但情感卻如初,隱喻友情的抗壓與堅定。
3. 「Now and then Think of you and me」
英文片段象徵跨文化的情感共鳴,表達時不時思念舊友的普遍性。
適合情境
重逢時刻、遠距離友誼的維繫、懷念過去的聚會、面對人生變遷時的情感寄託。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。