冬日戀人

夕映

Le Couple · 冬日戀人

2,216 次觀看 52 人喜歡 4.249 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
川を渡った風の音に
息も出來ずに目を閉じたのは
「冷たいねっ」って今もあなたが
手をつないでくれそうだったから
西陽をあびて電車が街の向こう滲んで
この胸の痛みも時間(とき)の路線に乗って
少しずつ少しずつ薄れてゆくのでしょうか
ずっとずっと あなたのそばに
いたかったのに
川面揺れる光のように
戀も消えていった
シロツメ草の咲く土手で二人初めてKissをした
微笑むあなたの瞳の中で 細い三日月揺れていた
「行かないでっ」て あの時 思い切り泣けたら
今頃ここに座って 夕映えに頬を染めて
ゆるやかに流れてゆく川を見ていたのでしょうか
ずっとずっと あなたのそばに
いたかったのに
涙でうるんで遠ざかる後ろ姿を
今も胸に焼き付けて 見送ってる
ずっとずっと あなたのそばに
いたかったけど
今もこの景色の中で 見送ってる
川面揺れる光のように
戀も消えていった...
夕映 - Le Couple 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Le-Couple-夕映-135520
對拍微調
chuān を dù った fēng の yīn に
川を渡った風の音に
xī も chū lái ずに mù を bì じたのは
息も出來ずに目を閉じたのは
「 lěng たいねっ」って jīn もあなたが
「冷たいねっ」って今もあなたが
shǒu をつないでくれそうだったから
手をつないでくれそうだったから
xī yáng をあびて diàn jū が jiē の xiàng こう shèn んで
西陽をあびて電車が街の向こう滲んで
この xiōng の tòng みも shí jiàn (とき)の lù xiàn に chéng って
この胸の痛みも時間(とき)の路線に乗って
shǎo しずつ shǎo しずつ báo れてゆくのでしょうか
少しずつ少しずつ薄れてゆくのでしょうか
ずっとずっと あなたのそばに
ずっとずっと あなたのそばに
いたかったのに
いたかったのに
chuān miàn yáo れる guāng のように
川面揺れる光のように
liàn も xiāo えていった
戀も消えていった
シロツメ cǎo の xiào く tǔ shǒu で èr rén chū めてKissをした
シロツメ草の咲く土手で二人初めてKissをした
wēi xiào むあなたの tóng の zhōng で xì い sān rì yuè yáo れていた
微笑むあなたの瞳の中で 細い三日月揺れていた
「 xíng かないでっ」て あの shí sī い qiè り qì けたら
「行かないでっ」て あの時 思い切り泣けたら
jīn qǐng ここに zuò って xī yìng えに jiá を rǎn めて
今頃ここに座って 夕映えに頬を染めて
ゆるやかに liú れてゆく chuān を jiàn ていたのでしょうか
ゆるやかに流れてゆく川を見ていたのでしょうか
ずっとずっと あなたのそばに
ずっとずっと あなたのそばに
いたかったのに
いたかったのに
lèi でうるんで yuǎn ざかる hòu ろ zī を
涙でうるんで遠ざかる後ろ姿を
jīn も xiōng に shāo き fù けて jiàn sòng ってる
今も胸に焼き付けて 見送ってる
ずっとずっと あなたのそばに
ずっとずっと あなたのそばに
いたかったけど
いたかったけど
jīn もこの jǐng sè の zhōng で jiàn sòng ってる
今もこの景色の中で 見送ってる
chuān miàn yáo れる guāng のように
川面揺れる光のように
liàn も xiāo えていった...
戀も消えていった...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.17]川を渡った風の音に
[00:32.92]息も出來ずに目を閉じたのは
[00:43.13]「冷たいねっ」って今もあなたが
[00:54.14]手をつないでくれそうだったから
[01:03.23]西陽をあびて電車が街の向こう滲んで
[01:17.09]この胸の痛みも時間(とき)の路線に乗って
[01:27.89]少しずつ少しずつ薄れてゆくのでしょうか
[01:39.49]ずっとずっと あなたのそばに
[01:45.16]いたかったのに
[01:49.96]川面揺れる光のように
[01:55.63]戀も消えていった
[02:04.64]シロツメ草の咲く土手で二人初めてKissをした
[02:25.85]微笑むあなたの瞳の中で 細い三日月揺れていた
[02:45.92]「行かないでっ」て あの時 思い切り泣けたら
[02:59.07]今頃ここに座って 夕映えに頬を染めて
[03:12.28]ゆるやかに流れてゆく川を見ていたのでしょうか
[03:21.20]ずっとずっと あなたのそばに
[03:26.44]いたかったのに
[03:31.70]涙でうるんで遠ざかる後ろ姿を
[03:42.67]今も胸に焼き付けて 見送ってる
[03:53.86]ずっとずっと あなたのそばに
[03:59.87]いたかったけど
[04:04.67]今もこの景色の中で 見送ってる
[04:16.03]川面揺れる光のように
[04:24.41]戀も消えていった...

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夕映是誰唱的?

夕映由Le Couple演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌