first trip

リトル・ディアレスト

Last Note.; 初音ミク · first trip

1,440 次觀看 81 人喜歡 4.832 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
雪降る街 彼が初めて
買い與えられたのが
當時最新モデルの
攜帯電話である
私でした
四六時中ずっと一緒で
一番傍で見てきたよ
嬉しい事や悩み事
みんな受信して
この小さな
メモリーいっぱいに
溢れ出しそうな程の
記憶が積もる
覚えてる?
不意に落として必死に
探してくれた日の事を
けれどねぇ、
もう容量は限界で―
進學して 彼の友人は
次々に新機種へ
変更して古い攜帯を
使う彼をバカにしてた
でもそんな事を気にする
素振りさえ見せず笑顔で
「思い出深い、
初めての相棒だからさ」
苦しかった 大切に
使ってくれていたけれど
限界は近くて
前のように役に立てなくて
ほらね、
すぐに充電切れてさ
もういいの。
楽しかったよ?
キミといて―
私なんかよりずっと
出來のいい子が
たくさんいるから
気にせず新しい子を
使ってあげて欲しいな
見た目も洗練されて
體重だって軽くて賢くて
悲しくなんてないよ?
機械にそんな感情が
あるわけないよ
淡い想いが
通じてかどうか
ようやく彼は
機種の変更を決めていた
その視界 この世界から
私は消えて
なくなってしまう―
けれど次に
目を覚ました時
変わらずそこには
彼の姿があった
メモリーを 魂だけを
新しい體に移されてた
「これからも
ずっと一緒さ。
よろしくね」
優しいその聲に、
涙混じりの震えを返す
リトル・ディアレスト - Last Note.; 初音ミク 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Last-Note.-初音ミク-リトル・ディアレスト-189861
xuě jiàng る jiē bǐ が chū めて
雪降る街 彼が初めて
mǎi い yǔ えられたのが
買い與えられたのが
dāng shí zuì xīn モデルの
當時最新モデルの
xié dài diàn huà である
攜帯電話である
sī でした
私でした
sì liù shí zhōng ずっと yí xù で
四六時中ずっと一緒で
yì fān bàng で jiàn てきたよ
一番傍で見てきたよ
xī しい shì や nǎo み shì
嬉しい事や悩み事
みんな shòu xìn して
みんな受信して
この xiǎo さな
この小さな
メモリーいっぱいに
メモリーいっぱいに
yì れ chū しそうな chéng の
溢れ出しそうな程の
jì yì が jī もる
記憶が積もる
jué えてる?
覚えてる?
bú yì に luò として bì sǐ に
不意に落として必死に
tàn してくれた rì の shì を
探してくれた日の事を
けれどねぇ、
けれどねぇ、
もう róng liàng は xiàn jiè で―
もう容量は限界で―
jìn xué して bǐ の yǒu rén は
進學して 彼の友人は
cì cì に xīn jī zhǒng へ
次々に新機種へ
biàn gèng して gǔ い xié dài を
変更して古い攜帯を
shǐ う bǐ をバカにしてた
使う彼をバカにしてた
でもそんな shì を qì にする
でもそんな事を気にする
sù zhèn りさえ jiàn せず xiào yán で
素振りさえ見せず笑顔で
「 sī い chū shēn い、
「思い出深い、
chū めての xiāng bàng だからさ」
初めての相棒だからさ」
kǔ しかった dà qiè に
苦しかった 大切に
shǐ ってくれていたけれど
使ってくれていたけれど
xiàn jiè は jìn くて
限界は近くて
qián のように yì に lì てなくて
前のように役に立てなくて
ほらね、
ほらね、
すぐに chōng diàn qiè れてさ
すぐに充電切れてさ
もういいの。
もういいの。
lè しかったよ?
楽しかったよ?
キミといて―
キミといて―
sī なんかよりずっと
私なんかよりずっと
chū lái のいい zǐ が
出來のいい子が
たくさんいるから
たくさんいるから
qì にせず xīn しい zǐ を
気にせず新しい子を
shǐ ってあげて yù しいな
使ってあげて欲しいな
jiàn た mù も xǐ liàn されて
見た目も洗練されて
tǐ zhòng だって qīng くて xián くて
體重だって軽くて賢くて
bēi しくなんてないよ?
悲しくなんてないよ?
jī xiè にそんな gǎn qíng が
機械にそんな感情が
あるわけないよ
あるわけないよ
dàn い xiǎng いが
淡い想いが
tōng じてかどうか
通じてかどうか
ようやく bǐ は
ようやく彼は
jī zhǒng の biàn gèng を jué めていた
機種の変更を決めていた
その shì jiè この shì jiè から
その視界 この世界から
sī は xiāo えて
私は消えて
なくなってしまう―
なくなってしまう―
けれど cì に
けれど次に
mù を jué ました shí
目を覚ました時
biàn わらずそこには
変わらずそこには
bǐ の zī があった
彼の姿があった
メモリーを hún だけを
メモリーを 魂だけを
xīn しい tǐ に yí されてた
新しい體に移されてた
「これからも
「これからも
ずっと yí xù さ。
ずっと一緒さ。
よろしくね」
よろしくね」
yōu しいその shēng に、
優しいその聲に、
lèi hùn じりの zhèn えを fǎn す
涙混じりの震えを返す
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

リトル・ディアレスト是誰唱的?

リトル・ディアレスト由Last Note.; 初音ミク演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌