céng jīng zhēn de yǐ wéi rén shēng jiù zhè yàng le
曾經真的以為人生就這樣了
píng jìng de xīn jù jué zài yǒu làng cháo
平靜的心拒絕再有浪潮
zhǎn le qiān cì de qíng sī què duàn bù liǎo
斬了千次的情絲卻斷不了
bǎi zhuǎn qiān zhé tā jiāng wǒ wéi rào
百轉千折它將我圍繞
yǒu rén wèn wǒ nǎi jiū jìng shì nǎ lǐ hǎo
有人問我妳究竟是哪裡好
zhè mó duō nián wǒ huán wàng bù liǎo
這麼多年我還忘不了
chūn fēng zài měi yě bǐ bú shàng nǎi de xiào
春風再美也比不上妳的笑
méi jiàn guò nǎi de rén bú huì míng liào
沒見過妳的人不會明瞭
shì guǐ mí le xīn qiào yě hǎo
是鬼迷了心竅也好
shì qián shì de yīn yuán yě hǎo
是前世的因緣也好
rán ér zhè yí qiè yǐ bú zài zhòng yào
然而這一切已不再重要
rú guǒ nǎi néng gòu zhòng huí wǒ huái bào
如果妳能夠重回我懷抱
shì mìng yùn de ān pái yě hǎo
是命運的安排也好
shì nǎi cún xīn de zhuō nòng yě hǎo
是妳存心的捉弄也好
rán ér zhè yí qiè yǐ bú zài zhòng yào
然而這一切已不再重要
wǒ yuàn yì suí nǎi dào tiān yá hǎi jiǎo
我願意隨妳到天涯海角
suī rán suì yuè zǒng shì cōng cōng dì cuī rén lǎo
雖然歲月總是匆匆地催人老
suī rán qíng ài zǒng shì ràng rén fán nǎo
雖然情愛總是讓人煩惱
suī rán wèi lái rú hé bù néng zhī dào
雖然未來如何不能知道
xiàn zài shuō zài jiàn huì bu huì tài zǎo
現在說再見會不會太早
céng jīng zhēn de yǐ wéi rén shēng jiù zhè yàng le
曾經真的以為人生就這樣了
píng jìng de xīn jù jué zài yǒu làng cháo
平靜的心拒絕再有浪潮
zhǎn le qiān cì de qíng sī què duàn bù liǎo
斬了千次的情絲卻斷不了
bǎi zhuǎn qiān zhé tā jiāng wǒ wéi rào
百轉千折它將我圍繞
yǒu rén wèn wǒ nǎi jiū jìng shì nǎ lǐ hǎo
有人問我妳究竟是哪裡好
zhè mó duō nián wǒ huán wàng bù liǎo
這麼多年我還忘不了
chūn fēng zài měi yě bǐ bú shàng nǎi de xiào
春風再美也比不上妳的笑
méi jiàn guò nǎi de rén bú huì míng liào
沒見過妳的人不會明瞭
shì guǐ mí le xīn qiào yě hǎo
是鬼迷了心竅也好
shì qián shì de yīn yuán yě hǎo
是前世的因緣也好
rán ér zhè yí qiè yǐ bú zài zhòng yào
然而這一切已不再重要
rú guǒ nǎi néng gòu zhòng huí wǒ huái bào
如果妳能夠重回我懷抱
shì mìng yùn de ān pái yě hǎo
是命運的安排也好
shì nǎi cún xīn de zhuō nòng yě hǎo
是妳存心的捉弄也好
rán ér zhè yí qiè yǐ bú zài zhòng yào
然而這一切已不再重要
wǒ yuàn yì suí nǎi dào tiān yá hǎi jiǎo
我願意隨妳到天涯海角
suī rán suì yuè zǒng shì cōng cōng dì cuī rén lǎo
雖然歲月總是匆匆地催人老
suī rán qíng ài zǒng shì ràng rén fán nǎo
雖然情愛總是讓人煩惱
suī rán wèi lái rú hé bù néng zhī dào
雖然未來如何不能知道
xiàn zài shuō zài jiàn huì bu huì tài zǎo
現在說再見會不會太早