✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
蓮

LAY ·

在命運阻隔下,渴望被呼喚卻又恐懼重逢的矛盾情感。

〈喚〉是LAY演唱的歌曲,收錄於專輯《蓮》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,285 次觀看 58 人喜歡 4.650 人評分)
字級
想做一個英雄 yeah
填補碎裂的時空 uh
想為你扛起沉重 oh yeah
好讓你愛的輕鬆
命運在嘲諷 像在責怪我太沒用
得聽它安排 每秒鐘 yeah
Something's between us
Oh nah nah nah
房間裡 送我的項鍊
無時無刻不勾起我思念
我該怎麼釋懷
Baby when you call my name
這呼喚勝過任何語言 (Call my name baby)
But it's when you call my name, oh yeah
你聲音融化我世界 (When you call my name)
我像個傻瓜 笑中帶著哭
悄悄感受你的溫度
不知道過了多久
但這一切會在某一刻結束 (oh oh)
不再強求 這份痛苦 babe
想做一個英雄 yeah (做英雄)
填補碎裂的時空 uh
想為你扛起沉重 oh yeah (扛沉重)
好讓你愛的輕鬆
命運在嘲諷 像在責怪我太沒用
得聽它安排 每秒鐘 yeah
Something's between us
Oh nah nah nah
房間裡 送我的項鍊
無時無刻不勾起我思念
我該怎麼釋懷
Baby when you call my name (call my name baby)
這呼喚勝過任何語言
But it's when you call my name, oh yeah (when you call my name)
你聲音融化我世界
像是一場夢
如果我不醒來就不會失去
你我被丟半路
沒結果的路
Please forget it and forgive me about the choice I've made
Yeah the last thing that I want
Is to hear you call my name, uh
Can you say it one last time?
Baby when you call my name
這呼喚勝過任何語言
我不敢再有期待
But it's when you call my name, oh yeah
你聲音融化我世界
喚 - LAY 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/LAY-喚-171222
對拍微調
xiǎng zuò yí gè yīng xióng yeah
想做一個英雄 yeah
tián bǔ suì liè de shí kōng uh
填補碎裂的時空 uh
xiǎng wéi nǐ káng qǐ chén zhòng oh yeah
想為你扛起沉重 oh yeah
hǎo ràng nǐ ài de qīng sōng
好讓你愛的輕鬆
mìng yùn zài cháo fěng xiàng zài zé guài wǒ tài méi yòng
命運在嘲諷 像在責怪我太沒用
dé tīng tā ān pái měi miǎo zhōng yeah
得聽它安排 每秒鐘 yeah
Something's between us
Something's between us
Oh nah nah nah
Oh nah nah nah
fáng jiàn lǐ sòng wǒ de xiàng liàn
房間裡 送我的項鍊
wú shí wú kè bù gōu qǐ wǒ sī niàn
無時無刻不勾起我思念
wǒ gāi zěn mó shì huái
我該怎麼釋懷
Baby when you call my name
Baby when you call my name
zhè hū huàn shèng guò rèn hé yǔ yán (Call my name baby)
這呼喚勝過任何語言 (Call my name baby)
But it's when you call my name, oh yeah
But it's when you call my name, oh yeah
nǐ shēng yīn róng huà wǒ shì jiè (When you call my name)
你聲音融化我世界 (When you call my name)
wǒ xiàng gè shǎ guā xiào zhōng dài zhù kū
我像個傻瓜 笑中帶著哭
qiāo qiāo gǎn shòu nǐ de wēn dù
悄悄感受你的溫度
bù zhī dào guò le duō jiǔ
不知道過了多久
dàn zhè yí qiè huì zài mǒu yí kè jié shù (oh oh)
但這一切會在某一刻結束 (oh oh)
bú zài qiáng qiú zhè fèn tòng kǔ babe
不再強求 這份痛苦 babe
xiǎng zuò yí gè yīng xióng yeah ( zuò yīng xióng )
想做一個英雄 yeah (做英雄)
tián bǔ suì liè de shí kōng uh
填補碎裂的時空 uh
xiǎng wéi nǐ káng qǐ chén zhòng oh yeah ( káng chén zhòng )
想為你扛起沉重 oh yeah (扛沉重)
hǎo ràng nǐ ài de qīng sōng
好讓你愛的輕鬆
mìng yùn zài cháo fěng xiàng zài zé guài wǒ tài méi yòng
命運在嘲諷 像在責怪我太沒用
dé tīng tā ān pái měi miǎo zhōng yeah
得聽它安排 每秒鐘 yeah
Something's between us
Something's between us
Oh nah nah nah
Oh nah nah nah
fáng jiàn lǐ sòng wǒ de xiàng liàn
房間裡 送我的項鍊
wú shí wú kè bù gōu qǐ wǒ sī niàn
無時無刻不勾起我思念
wǒ gāi zěn mó shì huái
我該怎麼釋懷
Baby when you call my name (call my name baby)
Baby when you call my name (call my name baby)
zhè hū huàn shèng guò rèn hé yǔ yán
這呼喚勝過任何語言
But it's when you call my name, oh yeah (when you call my name)
But it's when you call my name, oh yeah (when you call my name)
nǐ shēng yīn róng huà wǒ shì jiè
你聲音融化我世界
xiàng shì yì chǎng mèng
像是一場夢
rú guǒ wǒ bù xǐng lái jiù bú huì shī qù
如果我不醒來就不會失去
nǐ wǒ bèi diū bàn lù
你我被丟半路
méi jié guǒ de lù
沒結果的路
Please forget it and forgive me about the choice I've made
Please forget it and forgive me about the choice I've made
Yeah the last thing that I want
Yeah the last thing that I want
Is to hear you call my name, uh
Is to hear you call my name, uh
Can you say it one last time?
Can you say it one last time?
Baby when you call my name
Baby when you call my name
zhè hū huàn shèng guò rèn hé yǔ yán
這呼喚勝過任何語言
wǒ bù gǎn zài yǒu qī dài
我不敢再有期待
But it's when you call my name, oh yeah
But it's when you call my name, oh yeah
nǐ shēng yīn róng huà wǒ shì jiè
你聲音融化我世界
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.02]想做一個英雄 yeah
[00:06.53]填補碎裂的時空 uh
[00:11.61]想為你扛起沉重 oh yeah
[00:17.27]好讓你愛的輕鬆
[00:22.02]命運在嘲諷 像在責怪我太沒用
[00:26.23]得聽它安排 每秒鐘 yeah
[00:30.53]Something's between us
[00:32.58]Oh nah nah nah
[00:34.26]房間裡 送我的項鍊
[00:37.59]無時無刻不勾起我思念
[00:41.24]我該怎麼釋懷
[00:43.49]Baby when you call my name
[00:47.27]這呼喚勝過任何語言 (Call my name baby)
[00:54.38]But it's when you call my name, oh yeah
[00:59.88]你聲音融化我世界 (When you call my name)
[01:05.30]我像個傻瓜 笑中帶著哭
[01:09.13]悄悄感受你的溫度
[01:12.17]不知道過了多久
[01:14.86]但這一切會在某一刻結束 (oh oh)
[01:19.66]不再強求 這份痛苦 babe
[01:26.71]想做一個英雄 yeah (做英雄)
[01:31.94]填補碎裂的時空 uh
[01:37.02]想為你扛起沉重 oh yeah (扛沉重)
[01:42.57]好讓你愛的輕鬆
[01:47.31]命運在嘲諷 像在責怪我太沒用
[01:51.55]得聽它安排 每秒鐘 yeah
[01:55.78]Something's between us
[01:57.83]Oh nah nah nah
[01:59.69]房間裡 送我的項鍊
[02:02.85]無時無刻不勾起我思念
[02:06.76]我該怎麼釋懷
[02:08.91]Baby when you call my name (call my name baby)
[02:12.58]這呼喚勝過任何語言
[02:19.67]But it's when you call my name, oh yeah (when you call my name)
[02:25.19]你聲音融化我世界
[02:30.51]像是一場夢
[02:33.80]如果我不醒來就不會失去
[02:38.92]你我被丟半路
[02:40.79]沒結果的路
[02:41.86]Please forget it and forgive me about the choice I've made
[02:45.92]Yeah the last thing that I want
[02:51.93]Is to hear you call my name, uh
[02:57.15]Can you say it one last time?
[03:02.30]Baby when you call my name
[03:06.01]這呼喚勝過任何語言
[03:09.94]我不敢再有期待
[03:12.90]But it's when you call my name, oh yeah
[03:18.54]你聲音融化我世界

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在命運阻隔下,渴望被呼喚卻又恐懼重逢的矛盾情感。

主題

愛情中的無力與自我犧牲,面對距離與現實的掙扎,以及對回憶的執念與釋懷的掙扎。

情緒

憂傷、渴望、絕望、懷念、矛盾。

意象與手法

1. 「英雄」與「碎裂的時空」:以超現實比喻表達想拯救對方卻無能為力的自責。

2. 「項鍊」:象徵承載回憶的實體,無時無刻提醒分離的痛。

3. 「夢」與「醒來」:隱喻對美好關係的幻想與現實的殘酷對比。

4. 重複副歌結構:強化「呼喚」與「融化世界」的強烈情感,卻在結尾轉為「不敢再有期待」,形成反差。

重點句解讀

1. 「我該怎麼釋懷」

  直接點出主角對無法放下感情的無力感,突顯執念與痛苦的糾結。

2. 「你聲音融化我世界」

  以溫柔卻強烈的意象描寫對方的存在對自身情感的顛覆,暗示愛與傷害的雙重性。

3. 「Please forget it and forgive me about the choice I've made」

  翻譯為「請遺忘並原諒我所做的選擇」,展現自我責備與對關係終結的妥協。

4. 「Is to hear you call my name, uh」

  翻譯為「卻又不敢聽見你呼喚我的名字」,揭示渴望與恐懼的矛盾心態。

適合情境

單戀無果時、面對感情終結的

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

喚的歌詞在講什麼?

在命運阻隔下,渴望被呼喚卻又恐懼重逢的矛盾情感。

喚是誰唱的?

喚由LAY演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。